Що таке ВАЖКІ ФОРМИ Англійською - Англійська переклад

• severe forms
• severe form

Приклади вживання Важкі форми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Важкі форми анемії.
Acute Forms of Anemia.

З роками хвороба може прогресувати, приймати більш важкі форми.
Over the years, the disease can progress, take more severe forms.

Важкі форми рідкісні.
Severe forms are rare.

З часом захворювання може прогресувати, приймати більш важкі форми.
Over the years, the disease can progress, take more severe forms.

Важкі форми грипу;
Severe forms of influenza;

Розацеа зустрічається частіше у жінок, але чоловіки частіше мають важкі форми захворювання.
Rosacea is more common in women, but men have more severe cases.

Важкі форми отруєння.
Easy form of poisoning.

Анорексія є психічним станом, який може викликати важкі форми недоїдання/ недоїдання.
Anorexia nervosa is a psychiatric condition that can induce severe forms of malnutrition/ malnutrition.

Важкі форми рідкісні.
Heavy forms are very rare.

Незважаючи на те, що важкі форми золотистого стафілокока зустрічаються досить рідко, захворювання досить поширене.
Despite, that severe forms of S. aureus are rare, the disease is very common.

Важкі форми різних хронічних захворювань.
Severe forms of various chronic diseases.

Розацеа зустрічається частіше у жінок, але чоловіки частіше мають важкі форми захворювання.
Rosacea occurs more frequently in women, but men are more likely to have severe forms of the disease.

Більш важкі форми чреваті серйозними ускладненнями.
The more severe forms cause major problems.

Захворювання частіше зустрічається у чоловіків, ніж у жінок, проте у жінок частіше діагностують важкі форми хвороби.
The disease is more common in men than in women, but women often are diagnosed severe illness.

Важкі форми перебігу шизофренії супроводжуються вираженим недоумством.
Severe forms of schizophrenia are accompanied by dementia.

У грудних дітей, дорослих, а також людей з ослабленим імунітетом хвороба може приймати набагато більш важкі форми.
In infants, adults and people with weakened immune systems, the disease can take much more severe.

Важкі форми депресивного психозу викликають впадіння людину в ступор.
Severe depressive psychosis cause the fall of man into a stupor.

Але він додає, що нові критерії є надто широкими і не розрізняють м'які та важкі форми захворювання.
But, Bean adds, the new criteria are too broad and don't differentiate between mild and severe forms of the disease.

Важкі форми можуть призвести до серйозних ускладнень та можуть стати фатальними.
Severe forms may cause serious complications and can be fatal.

Простота не синонім легкості, це навіть протилежність такого типу обстановки, де переважають важкі форми і загальна монотонність.
Simplicity is not synonymous with ease, it is even opposed to that type environment, dominated by severe and general monotony.

Важкі форми грипу найчастіше зустрічаються у дітей і людей пенсійного віку.
Severe forms of influenza are most commonly found in children and people of retirement age.

Нервово-психічні розлади, включаючи психози, ризики суїцидальних спроб важкі форми патологій, що відносяться до розладу особистості;
Neuropsychiatric disorders, including psychoses, risks of suicidal attempts, severe forms of pathologies related to personality disorder;

Але є важкі форми екстрасистолічної аритмії, так що наскільки небезпечне це захворювання буде розказано нижче.
But there are severe forms of extrasystolic arrhythmia, so how dangerous is the disease will be described below.

Пульмонологи лікують п'явками важкі форми бронхіальної астми, складно протікає пневмонію,«легеневе серце» та інші захворювання дихальної системи.
Pulmonologists treat leeches with severe forms of bronchial asthma, complicated pneumonia,"pulmonary heart" and other diseases of the respiratory system.

Важкі форми провокуючого кахексію захворювання або період його загострення можуть супроводжуватися приєднанням до основної симптоматиці наступних станів:.
Severe forms of a disease provoking cachexia or a period of exacerbation may be accompanied by the following conditions joining the main symptoms:.

Крім супроводу певним спектром додаткових почуттів, жалість до себе може викликати важкі форми депресії і меланхолії, а також бути їх симптомом.
In addition to accompanying a certain range of additional feelings, self-pity can cause severe forms of depression and melancholia, as well as be their symptom.

На сьогоднішній день внаслідок отриманої фтористої інтоксикації 68% дітей м. Соснівки хворі флюорозом і гіпоплазією зубів, 540 дітей мають важкі форми хвороби.
Today, because of fluorine intoxication, 68% of Sosnivka's children suffer from fluorosis and hypoplasia of their teeth, and 540 children have the severe form of the illness.

Найчастіше камені утворюються у чоловіків, однак у них рідше, ніж у жінок, з'являються важкі форми з каменями складної форми, які заповнюють порожнину нирки.
Most stones are formed in men, but they haveless often than women, there are heavy forms with stones of complex shape that fill the kidney cavity.

До загального щастя, важкі форми поствакцинальних реакцій зустрічаються досить рідко і, якщо правильно і своєчасно підготуватися до ін'єкцій, то їх зовсім можна запобігти.
To the general happiness, severe forms of post-vaccinationReactions are quite rare and, if properly and timely prepared for injections, they can be prevented altogether.

Важкі форми перебігу даного захворювання, навіть незважаючи на своєчасно розпочате лікування кліщового енцефаліту, можуть завершуватися розвитком паралічів і інвалідизацією потерпілого від укусу.
Severe form of the disease flow, despite the timely treatment of tick-borne encephalitis, may terminate the development of paralysis and disability suffered from bite.