Що таке ВАЖЛИВЕ ДЖЕРЕЛО Англійською - Англійська переклад

• important source
• a significant source

Приклади вживання Важливе джерело Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вітер- важливе джерело енергії.
Wind- the major source of energy.

Якщо вони відпустять цих рабів, зникне важливе джерело доходів.
If this trade was taken away from them, a vital source of income would be diminished.

М'ясо- важливе джерело заліза;
Beef is a very important source of iron.

Солодкий смак сигналізує про наявність цукру, важливе джерело енергії.
A sweet taste signals the presence of sugars, an important source of energy.

Вона- важливе джерело фінансового.
It is an important source of finance.

Маючи історію більше 1700 років, це важливе джерело цивілізації Лінгнана.
Having a history of more than 1700 years, it is an important source of Lingnan civilization.

Вікна- важливе джерело світла.
The window is the main source of light.

Це не дуже багатий поживними речовинами, але багатий вуглеводами, важливе джерело енергії для вашого організму(5).
It's not very nutritious but rich in carbs, an important source of energy for your body(5).

Для країни це важливе джерело твердої валюти.
It is a very important source of hard currency.

Важливе джерело фінансування починаючих компаній, або компаній, що перебувають у складних умовах, так званий«ризиковий» капітал.
An important source of financing for start-up companies or companies in difficult circumstances is the so-called“risk” capital.

Туризм- важливе джерело іноземного обміну.
Tourism is an important source of foreign exchange.

При цьому нафта збереже позиції як важливе джерело енергії в усякому разі до середини XXI століття.
At the same time, oil will retain its position as an important source of energy in any case until the middle of the 21st century.

Люцерна- важливе джерело хлорофілу і багатьох вітамінів.
Lucerne is an important source of chlorophyll and many vitamins.

Щоб правильно використовувати карти як важливе джерело інформації, вам необхідно знати їхнє призначення і головні особливості.
To properly use the card as an important source of information you need to know their purpose and main features.

ПРЕ-2 забезпечив важливе джерело фінансування впродовж глобальної фінансово-економічної кризи 2008-2009 років.
EDP2 provided an important source of financing during the 2008-2009 global economic and financial crisis.

Інструкція до цього засобу включає в себе досить велику кількість корисних даних і для багатьох є найбільш важливе джерело інформації.
The instruction for this tool includes a sufficiently large amount of useful data and for many is the most important source of information.

Фольклор- важливе джерело дитячої літератури.
Disney is a huge source of children's literature.

Важливе джерело міжнародного захисту іноземних інвестицій полягає в двосторонній інвестиційних договорах, широко відомий як БІТ.
An important source of the international protection of foreign investments lies in bilateral investment treaties, commonly known as BIT's.

Для країни це важливе джерело твердої валюти.
It's a great source of hard currency for the country.

Третє важливе джерело- це фрагмент єврейської могильної плити, яку було викопано на вулиці в Рогатині у 2016 р. і повернуто на старий єврейський цвинтар.
A third important source is a Jewish headstone fragment unearthed from a street in Rohatyn in 2016 and returned to the old Jewish cemetery.

Професіограма- важливе джерело інформації про професії.
Adverts were an important source of information about jobs.

VerizonНаприклад, зараз розглядає свою продукцію Internet of Things, розроблену для зменшення викидів вуглецю, як важливе джерело можливостей доходу.
Verizon, for example, now sees its Internet of Things products, designed to reduce carbon emissions, as a significant source of revenue opportunities.

Пошукові системи- важливе джерело трафіку для більшості сайтів.
Search engines are a major source of traffic for most websites.

Позаканонічна юдейська література, названа апокрифічною або інтертестаментальною, дуже численна та різноманітна, становить важливе джерело для тлумачення Нового Завіту.
The extra-canonical Jewish literature, called apocryphal or inter-testamental, in its great abundance and variety, is an important source for the interpretation of the New Testament.

Природна сахароза- це важливе джерело енергії для клітин людського організму.
Natural sucrose is an important source of energy for the cells of the human body.

Це одна з найбільш ранніх робіт з економіки в її первісному розумінні управління домогосподарствами і важливе джерело для соціальної та інтелектуальної історії Класичних Афін.
It is one of the earliest works on economics in its original sense of household management, and a significant source for the social and intellectual history of Classical Athens.

Грудне молоко- важливе джерело енергії і поживних речовин для дітей у віці 6-23 місяців;
Breast-milk is an important source of energy and nutrients in children aged 6- 23 months.

Особлива подяка John Layt, який надав важливе джерело натхнення, створивши попередника Marble- програму« Kartographer».
We would especially like to thank John Layt who provided an important source of inspiration by creating Marble's predecessor"Kartographer".

Edu(фото зліва)- дуже важливе джерело інформації, а також посилання на публікації з фізики грозових розрядів, фотографії, відео.
Edu(left photo)- very important source of information and links to publications about the physics of lightning, photographs, video.

Сполучене Королівство наполягає: Росія- важливе джерело робочих місць, торгівлі та інвестицій, однак інвестиційна частка в неї набагато мен­­ша, ніж у багатьох інших країн.
Britain insists that while Russia is a significant source of jobs, trade and investment, it accounts for a far smaller proportion of investment than many other countries.