Що таке ARE A MAJOR SOURCE Українською - Українська переклад

• є основним джерелом
• є головним джерелом

Приклади вживання Are a major source Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are a major source of oxygen.
Він є важливим джерелом кисню.

Inhalable particles up to 10 micrometres in size are a major source of air pollution.
Вуглецеві частинки розміром до 10 мікрометрів є основним джерелом забруднення повітря.

They are a major source of illness.
Вони є головним джерелом захворювання.

Inhalable particles up to 10 micrometres in size are a major source of air pollution around the world.
Вуглецеві частинки розміром до 10 мікрометрів є основним джерелом забруднення повітря.

Forests are a major source of both economic and social wellbeing for Finland.
Ліс є основним джерелом економічного і соціального благополуччя Фінляндії.

Calorie fats by more than 2 times superior and carbohydrates are a major source of fat in the body is formed.
Жири по калорійності більш ніж в 2 рази перевершують вуглеводи і є основним джерелом утворюється в організмі жиру.

Fatty acids are a major source of energy for the cell.
Жирні кислоти є основним джерелом енергії для клітин організму.

The program is being launched in the city of Surat, where textile and dye factories are a major source of pollution.
Програма стартувала в промисловому місті Сурат, де текстильні та фарбувальні підприємства є головним джерелом забруднення.

The mitochondria are a major source of ROS.
Мітохондрія є основним джерелом ROS.

Oceans are a major source of food and medicines and a critical part of the biosphere.
Океани є основним джерелом їжі та ліків, а також важливою частиною біосфери.

Soda, energy drinks, and sports drinks are a major source of added sugar and calories in our diets.
Солодкі газовані, енергетичні та спортивні напої є основним джерелом доданого цукру і калорій в дієті.

It is being launched in the dense, industrial city of Surat, where textile and dye factories are a major source of pollution.
Програма стартувала в промисловому місті Сурат, де текстильні та фарбувальні підприємства є головним джерелом забруднення.

Industrial activities are a major source of water pollution.
Промислова діяльність є основним джерелом забруднення води.

There's no question combustion engines, both diesel and gasoline, in cars and trucks, are a major source of pollution.
Там немає ніяких питань двигунів згоряння, як дизельне, так і бензиновий, у автомобілях і вантажних автомобілях, є основним джерелом забруднення.

Search engines are a major source of traffic for most websites.
Пошукові системи- важливе джерело трафіку для більшості сайтів.

According to a 2003 review in the journal Physiology and Behavior, distressed marriages are a major source of stress for couples.
Згідно з даними журналу Physiology and Behavior за 2003 рік, нещаслива сімейне життя- це головне джерело стресу для партнерів.

North Korean women are a major source of human trafficking in China.
Північнокорейські жінки-біженці є основним джерелом торгівлі людьми в Китаї.

As the major ingredients of all biscuits are flour, sugar and fat it is readily seen that they are a major source of.
Оскільки основні інгредієнти всіх видів печива- це мука, цукор і жир, легко бачити, що вони є джерелом великої кількості енергії.

Dairy products- especially cheese- are a major source of saturated fat in the average American diet.
Молочні продукти, особливо сир- є основним джерелом насичених жирів в дієті середньостатистичного американця.

Yet a grain of sand could stem the beautiful machine in 2006: the environmentalists want to limit air travel because they are a major source of pollution CO2.
Однак, пісок може зупинити прекрасну машину 2006: захисники навколишнього середовища хочуть обмежити проїзд літаком, оскільки вони є основним джерелом забруднення CO2.

Oil exports are a major source of hard currency for Iran, which is a member of the OPEC oil cartel.
Експорт нафти є основним джерелом валютних надходжень для Ірану, який є членом картелю ОПЕК.

Cape Verdeans abroad, who are more numerous than the population of the islands themselves, are a major source of players for the national team.
Кабовердійська діаспора, яка більш чисельна, ніж власне населення островів Кабо-Верде, є основним джерелом гравців для національної збірної.

Ukraine's remaining state enterprises are a major source of corruption and inefficiency, as most have been taken over by shadow owners.
На даний момент залишилися українські держпідприємства- головне джерело корупції і неефективності, оскільки більшість з них захоплені тіньовими власниками.

The poll of more than 3,600 U.S. adults found that 71% of them said mass shootings are a major source of stress, an increase from 62% in 2018.
Опитування понад 3600 дорослих США виявило, що 71% з них заявили, що масові розстріли є основним джерелом стресу, що збільшилося з 62% у 2018 році.

Though it sounds trivial, household chores are a major source of conflict for couples, not because of the actual tasks but because of their underlying meaning.
Це звучить банально, але домашні рутинні справи є одним з головних джерел сімейних конфліктів, не через актуальні завдання, але з-за їх прихованого сенсу.

Since glacial mass is affected by long-term climatic changes, e.g., precipitation, mean temperature, and cloud cover, glacial mass changes are considered among the most sensitive indicators of climate change and are a major source of variations in sea level.
Оскільки льодовикові маси залежать від довгострокових змін клімату(наприклад, опадів, середньої температури, хмарності), зміни льодовикових мас вважаються одними з найчутливіших індикаторів зміни клімату і є основним джерелом змін рівня океану.

Russian nationalists are a major source of volunteers for the private military companies and the informal units fighting under the Kremlin's loose control in eastern Ukraine.
Російські націоналісти- це основне джерело добровольців для приватних військових компаній і неофіційних підрозділів, що воюють на сході України під недбалим контролем Кремля.

Privatization and management of state enterprises are becoming hotter issues because state enterprises are a major source of corruption, which is best ended through open and complete sales.
Приватизація та управління державними підприємствами стають гострішими проблемами, тому що державні підприємства є основним джерелом корупції, подолати яку найкраще через відкриті аукціони.

Vaccines, as we recently covered, are a major source of income for the drug industry, which now gets paid by the government(taxpayers) for so-called“emergency” vaccines, many of which it never even ends up manufacturing.
Вакцини є основним джерелом доходу для фармацевтичної промисловості, які в даний час оплачуються урядом(за рахунок платників податків), так звані«екстрені» вакцини, виробництво багатьох з яких ніколи зупиняється.

We're a major source of Latin music, journalism and culture….
Ми- одне із основних джерел латиноамериканської музики, публіцистики та культури….