Що таке IS A MAJOR CONTRIBUTOR Українською - Українська переклад

• є основним джерелом
• є одним з найважливіших учасників
• є головним учасником
• є одним з найважливіших внесок

Приклади вживання Is a major contributor Англійська мовою та їх переклад на Українською

And this deficiency is a major contributor to anxiety.
І цей недолік є основним фактором занепокоєння.

He is a major contributor to Hungarian children's literature.
Каньяді- один з основних творців сучасної угорської дитячої літератури.

It also constructed the Mir space station and is a major contributor, along with the United States, to the InternationalSpace Station.
Він також побудував мир космічних станцій і є основним вкладником, поряд з США, до міжнародної космічної станції.

Milk is a major contributor to improving food security and malnutrition, especially in developing countries and reducing poverty.
Молоко є ключовим фактором для покращення харчування та продовольчої безпеки, особливо в країнах, що розвиваються.

Energy Secretary Rick Perry says he does not believe that carbon dioxide is a major contributor to global warming.
Глава Міненерго США Рік Перрі нещодавно заявив, що не вважає масштабні викиди вуглекислого газу основною причиною глобального потепління.

Tobacco smoke is a major contributor to air pollution in apartments and other premises.
Тютюновий дим вносить основний вклад у забруднення повітря в квартирах та інших приміщеннях.

The build-up of lactate above the lactate threshold(also called anaerobic threshold) is a major contributor to muscle fatigue.
Накопичення лактату вище лактатного порогу(також зване анаеробним порогом) є головним фактором, що сприяє втомі м'язів.

The University is a major contributor to the public and private sectors and to the national economy.
Університет також є головним учасником державного та приватного секторів та національної економіки.

The majority of children in Canada and the United States consume cow's milk on a daily basis and it is a major contributor of dietary fat for many children.
Зараз більшість дітей Канади і Сполучених Штатів Америки споживають коров'яче молоко щодня, і воно є основним джерелом дієтичного жиру.

His ministry is a major contributor to peace, human rights and other important issues for humanity at the international level.".
Його служіння- великий внесок у побудову миру, прав людини й інших важливих питань людства на міжнародному рівні».

While the high cost can be partly attributed to the demanding manufacturing method, high development costs and significant therapeutic value, lack of price competition is a major contributor to the high price.
У той час, як висока вартість може бути частково пов'язана із особливим способом виготовлення, високими витратами на розробку, відсутність цінової конкуренції є основним джерелом високої ціною.

He is a major contributor to the design of the Haskell programming language, and a lead developer of the Glasgow Haskell Compiler(GHC).
Джонс є провідним розробником мови програмування Haskell, та розробником компілятора цієї мови Glasgow Haskell Compiler(GHC).

Upgrading and modernising Ukraine's freight railway fleet is a major contributor to strengthening the country's regional and international integration.
Оновлення та модернізація вантажного залізничного парку в Україні стане значним внеском у зміцнення регіональної та міжнародної інтеграції країни.

Tourism is a major contributor to Copenhagen's economy, attracting visitors due to the city's harbour, cultural attractions and award-winning restaurants.
Туризм є основним джерелом економіки Копенгагена, залучаючи відвідувачів завдяки гавані міста, культурним пам'ятникам та ресторанам, що мають нагороду.

My research work in the past included the detection and removal of parasites and other pathogenic organisms in foods(this yet unknown factor is a major contributor to most degenerative diseases today).
Моя дослідницька робота у минулому включали в себе виявлення і видалення паразитів і інших патогенних організмів у харчових продуктах(це ще невідомий фактор є основною причиною більшості дегенеративних захворювань сьогодні).

Financial worry is a major contributor to stress, which over time, accumulates and creates potential health problems, some of them significant.
Фінансове занепокоєння є основним джерелом стресу, який з плином часу накопичується і створює потенційні проблеми зі здоров'ям, деякі з них є значними.

Through a combination of innovative pedagogy, cross-campus programs, and a research-active faculty, ESCP Europe is a major contributor to the development of the transnational management culture so essential in today's global business environment.
Завдяки поєднанню інноваційної педагогіки, програм крос-кампуса і науково-активного факультету, ESCP Європа є одним з найважливіших внесок в розвиток транснаціональної культури управління, такого необхідного в сучасній глобальній бізнес-середовищі.

Methane is a major contributor- second only to carbon dioxide- to the greenhouse effect, so scientists have been working to genetically engineer a cow that produces less methane.
Метан став однією з основних причин- другий після двоокису вуглецю- виникнення парникового ефекту, тому вчені працюють над тим, щоб з допомогою генної інженерії вивести корів, які виробляють менше метану.

As a crown jewel of the LVMH Group, Hennessy is a major contributor to French international trade, with 99% of production sold in export, and a worldwide ambassador for the French art de vivre.
Як коштовний камінь у короні групи LVMH, Hennessy є одним з найважливіших учасників міжнародної торгівлі Франції, 99% продукції експортується, а також світовим послом у французькому мистецтві жити- art de vivre.

That can be a major contributor to suffering from IBS.
Це може стати основним фактором страждання від IBS.

Our impeccable quality control standards are a major contributor to our reputation as an industry leader in custom case design and production.
Наш бездоганні стандарти контролю якості є основним фактором нашої репутації як лідер галузі в призначеному для користувача дизайні корпусу і виробництві.

Rising global commodity prices, particularly oil, are a major contributor to both developments,' the central bank said in its mid-quarter policy review statement.
Підвищення цін на сировину, особливо нафту, є головним чинником обох тенденцій",- повідомив центральний банк після зборів регуляційного комітету.

There is mounting evidence that our own activities, most significantly the burning of fossil fuels, are a major contributor to this effect.
Існує все більше свідчень, що наша власна діяльність, найбільш значно в результаті спалювання викопних видів палива, є однією з основних причин цього ефекту.

In addition, the need for final trimming of the compression molded part can also be a major contributor to a low quality image.
Крім того, потреба в остаточний обрізки стиснення, формовані частини можуть основним вкладником низької якості зображення.

Researchers have shown that“mineralization”(the soils ability to provide nitrogen) can be a major contributor to crop nitrogen needs.
Дослідження показали, що«мінералізація»- здатність грунту забезпечувати азотом, може бути головним постачальником азоту для вирощуваних культур.

The UK has long been a major contributor to industry, and students who study in the UK benefit from intensive learning, opportunities to find work placements, and a concentration on both academic skill and employability.-.
У Великобританії вже давно є основним фактором промисловості, а також студентів, які навчаються на користь Великобританії від інтенсивного навчання, можливості знайти роботу розміщення і концентрації на академічних кваліфікації та працевлаштування…[-].

In response to the fact that the practice of illegal abortion was common, and was a major contributor to the rate of maternal mortality, the Salvadoran government chose to expand the cases in which abortion was permitted.
Через поширеність практики нелегальних абортів, яка була головним внеском в рівень материнської смертності, уряд Сальвадору вирішив розширити число умов, за яких дозволялися аборти.