Що таке ВАЖЛИВИЙ ПЕРІОД Англійською - Англійська переклад

• important period
• important moment
• crucial time
• is very important period of time

Приклади вживання Важливий період Українська мовою та їх переклад на Англійською

Линька- важливий період в житті.
Moulting is an important period in life.

Для християн зараз важливий період.
For Christians, it is a profound moment.

Це дуже важливий період для Близнюків.
This is an important moment for mutants.

Важливий період для будь-якої дитини.
These are an important time for every child.

Це був короткий, але важливий період життя.
It was a brief but great time in my life.

Випробувальний термін- дуже важливий період.
The TESTING PHASE is a very crucial phase.

Це був короткий, але важливий період життя.
It was a brief but important period in his life.

Важливий період боротьби за суверенітет і незалежність України.
Important period of struggle for sovereignty and independence of Ukraine.

Для християн зараз важливий період.
For Christians especially this is an important moment.

Перші 5 років- це невеликий, але важливий період, як для людини, так і для компанії.
The first 5 years is a small but important period for the individual and for the company.

Коли людина досягає тридцятиріччя, у неї починається дуже цікавий і важливий період.
When a person reaches thirty, it begins a very interesting and important period in his life.

Це був короткий, але важливий період життя.
That was one short but important phase of my life.

Разом з тим відомо, що після цих подій в сучасному світі наступить важливий період.
However it is known that after these events there will come the important period in the modern world.

Дійсно, кінець циклу- важливий період і цей період- винятковий.
Indeed, the end of a cycle is an important period and one that is exceptional.

У цей важливий період Джеймі Феллоуз попросив свого брата, Пітера, долучитися до компанії у якості ділового партнера.
At this crucial time Jamie Fellowes asked his brother Peter to join him in the business partnership.

Розвиток дитини в 1 рік не менш важливий період, ніж перший рік життя немовляти.
Child development at 1 year no less important period than the first year of life of the crumbs.

Вагітність- дуже важливий період у житті жінки, який вимагає особливої уваги.
Pregnancy is a special stage of a woman's life that requires a special type of attention.

Вітаю, період новонародженої дитини закінчився і почався не менш складний і важливий період немовляти!
Congratulations, the period of the newborn child has ended and the equally difficult and important period of the infant has begun!

Складно уявити більш щасливий і важливий період в житті жінки, ніж виношування свого малюка.
It is difficult to imagine a more exciting and more important moment in a woman's life than her wedding.

Зараз важливий період- інші країни відвертаються від України, займаючись своїми проблемами”,- додав Данилюк.
Now it is very important period of time- other countries turn away from Ukraine dealing with its' own problems,”- said Danylyuk.

На разі Україна проходить важливий період реформ, від успіху яких залежить її подальший економічний прогрес.
Ukraine currently faces an important period of reform whose success are integral to the economic progression of Ukraine.

Судовий процес може поставити корпоративну репутацію в небезпеку, зменшити ефективність комунікації з владою у важливий період для наших Клієнтів.
A legal action may jeopardize corporate reputation and impair government-company relations efficiency in crucial time for our Clients.

Третій місяць вагітності(9-12 тижнів) дуже важливий період, як для здоров'я матері, так і для нормального розвитку дитини.
The third month of pregnancy(9-12 weeks) very important period, both for health of mother, and for normal development of the child.

Обговорюється важливий період перебування в пологовому будинку, перше прикладання дитини до грудей, вакцинація в пологовому будинку.
We discuss the important period of stay in a nursing home, the first latch baby to breast, vaccination in the nursing home.

У статті йдеться про юність як важливий період у формуванні особистості, зокрема для формування лідерських якостей.
Speech goes in this article about youth as a period is important in forming of personality, in particular for forming of leader qualities.

Триває важливий період в житті наших випускників спеціальності 073 МЕНЕДЖМЕНТ за освітньою програмою”Управління навчальним закладом”- захист магістерських кваліфікаційних робіт.
An important period in the life of our graduates of the specialty 073 MANAGEMENT under the educational program“Management of an educational institution”- protection of master's qualification works is ongoing.

Шановні Брати, перед вами відкривається важливий період, від якого буде залежати"якість" присутності Церкви на українській землі в наступному тисячоріччі.
Venerable Brothers, before you there stretches an important time which will determine the"quality" of the Church's presence in Ukraine in the next millennium.

Місяців- дуже важливий період у житті дитини, адже зараз він готується до одного з найголовніших своїх умінь- ходьбі.
Months is a very important period in the life of a child, because now he is preparing for one of his most important skills- walking.