Що таке ВАЖЛИВИХ ЕТАПІВ Англійською - Англійська переклад

• important stages
• important steps
• important milestones

Приклади вживання Важливих етапів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одним з важливих етапів є лабораторні дослідження.
One of the important stages is laboratory research.

Згідно з даними Nvidia, це поєднує кілька важливих етапів, серед яких:.
According to Nvidia, it's hit some major milestones, including:.

Є два типи важливих етапів гліколізу, про які варто дізнатися.
Now there's two kind of important phases of glycolysis that are good to know.

Дизайн і проектування виробу є одним з важливих етапів виробництва.
Design and product engineering is one of the important stages of production.

Одним з важливих етапів є догляд за посівами, хоча і він вимагає підготовки.
One of the important stages is the care of crops, although it also requires preparation.

Станом на сьогодні йому вже виконано кілька важливих етапів, серед яких:.
As of today, he has already completed several important stages, among which:.

Експерти ділять процес пошуку на кілька важливих етапів, жоден з яких не можна пропускати.
Experts divide the search process into several important stages, none of which can be skipped.

Кожен годинник постачається з дорожньою книжкою(список важливих етапів на цій дорозі).
Each watch comes with a road book(list of the milestones on that road).

Експертиза є одним із заключних і дуже важливих етапів розробки проектів будівництва.
Expertise is one of the final and very important stages in the development of construction projects.

Отже, щоб створити якісний логотип і розробити фірмовий стиль, потрібно пройти декілька важливих етапів.
Therefore, to create a quality logo design and corporate identity, you need to take a few important steps.

Одним з найбільш важливих етапів відбору є медогляд, на якому відсівається величезна кількість претендентів.
One of the most important stages of selection is the physical, which eliminates a huge number of applicants.

Після визнання у 2016 році членами Альянсу кіберпростору сферою операцій, НАТО пройшла ряд важливих етапів.
Since the Allies recognised cyberspace as a domain of operations in 2016, NATO has achieved several important milestones.

Один з важливих етапів знайомства з країною- національна кухня, культура харчування місцевих мешканців.
One of the important stages of getting to know the country is the national cuisine, the food culture of residents.

Процес становлення Інституту протягом 12 років(з 2001 по 2012 роки) пройшов через ряд важливих етапів.
The process of the Institute formation during the period of 12 years(2001 to 2012) has gone through a number of important steps.

Це один з найбільш важливих етапів від якого залежить наскільки ефективно працюватиме система в цілому.
This is one of the most important stages on which depends how effectively the security system will work as a whole.

Вибираючи, який вид юридичної особи зареєструвати, є одним з найбільш важливих етапів Перед початком підприємницької діяльності в Росії.
Choosing which type of legal entity to register is one of the most important stages before undertaking business activity in Russia.

Одним із важливих етапів побудови правильного образу бренду був пошук нового обличчя з легкою та світлою емоцією.
One of important stages of building a proper brand image was the search of the new face with a light and bright emotion.

Розробка логотипу являє собою один із важливих етапів маркетингової і рекламної політики фірми в просуванні бренду на ринок.
Logo design is one of the important stages of the company's marketing and advertising policy in promoting the brand on the market.

Одним з важливих етапів автоматизації роботи служб підприємства став проект впровадження системи бухгалтерського обліку.
One of the important stages of services automation of the enterprise was the project of the accounting system implementation.

Затвердження такого балансу є одним з важливих етапів переходу ВАТ«ПБК« Славутич» і ВАТ«Львівська пивоварня» на єдину акцію.
The approval of such balance is one of the important stages of transition of the PJSC NBC Slavutich and"Lvivska brewery" to the unified share.

Безпосередньо початок діяльності мовної школи з моменту складання бізнес-плану до її відкриття і початку занять включає кілька важливих етапів:.
Immediately start a language school activities since the business plan prior to its opening and the start of classes includes several milestones:.

Одним з важливих етапів- дитяча кімната, яка повинна бути обладнана не тільки всіма інструментами для навчання і відпочинку, але і спортивним куточком.
One of the important stages- a children's room, which should be equipped not only with all the tools for the study and rest, but also a sports area.

Якщо третій день вважається почином загробного шляху, а сороковий- закінченням, то дев'ятий- єдиний з важливих етапів посмертного подорожі.
If the third day is considered wide effort otherworldly way, and the fortieth- ending the ninth- the only one of the important stages of the posthumous journey.

Розвиток дихання- один з перших і дуже важливих етапів корекційного впливу на дітей- логопатов незалежно від виду їх мовного дефекту.
The development of respiration is one of the first and very important stages of correctional impact on children- logopaths, regardless of the type of their speech defect.

Проведення такого практичного тренінгу із залученням міжнародних експертів є одним із важливих етапів впровадження нових методів у країні.
And realization of such practical training with engagement of international experts is one of the most important stages in the process of implementation of new methods in the country.

За останні два роки спільнота NLP досягла декількох важливих етапів в області машинного перекладу, завершення пропозицій та інших стандартних завдань оцінки.
Over the past two years, the NLP community has reached several important milestones in the field of machine translation, the complete proposals and other standard assessment tasks.

Купити окуляри водою готовий«на око»- Неприпустима помилка, часто дозволяє громадянам, нехтуючи одним з найбільш важливих етапів рішення бачення проблеми лікування спеціаліста.
Buy glasses with ready water"by eye"- invalid error, often allow citizens, neglecting one of the most important stages of the solution vision problems-treatment specialist.

CRC-1266 має на меті дослідження трансформаційних процесів важливих етапів історії людства від мисливців-збирачів пізнього плейстоцену до ранніх державних утворень.
CRC-1266 aims to analyze the transformational processes of important stages of human history from the period of late Pleistocene hunters-collectors to early state formations.

Зокрема, кілька важливих етапів маневрів заплановано в Арктиці: на території від Нової Землі до Новосибірських островів будуть діяти мотострілкові бригади.
Particular attention should be paid to the fact that several important stages of maneuvers are planned in the Arctic: motor-firing crews will operate in the territory from Novaya Zemlya to Novosibirsk.