Що таке ВАЖЛИВУ ПОЛІТИЧНУ Англійською - Англійська переклад

• important political

Приклади вживання Важливу політичну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці королівські гареми мали важливу політичну та соціальну роль.
These royal harems performed important political, as well as social, roles.

Однак, деякі конституційні монархи зберігають значну владу та вплив і відіграють важливу політичну роль.
Some constitutional monarchs, however, retain significant power and influence and play an important political role.

Країни БРІКС грають важливу політичну роль на міжнародній арені.
The BRICS countries play an important political role in the international arena.

Хоча Римський договір і носить економічний характер, він переслідує важливу політичну ціль, а саме сприяти єдності і стабільності у Європі».
Although the Treaty of Rome is concerned with economic matters it has an important political objective, namely to promote unity and stability in Europe.'.

Президент України Володимир Зеленський здобув важливу політичну перемогу, добившись повернення 76 українців, які були заручниками сил Росії й її маріонеток.
Ukrainian President Volodymyr Zelensky scored an important political win last Sunday by securing the release of 76 Ukrainians who were taken hostage by Russian and Russian-supported forces.

На історію, розвиток і архітектуру значною мірою впливали різні сусідні королівства, зокрема Сукхотай, які відігравали важливу політичну і релігійну роль у формуванні розвитку Нан.
Nan's history, development, and architecture were greatly influenced by various neighbouring kingdoms, in particular Sukhothai, which played important political and religious roles in shaping the development of Nan.

Монастирські споруди виконували важливу політичну роль в нашій історії, тут.
Monastic constructions played an important political role in our history, here.

Крім того, військово-технічне співробітництво не має помітного значення в торгівлі двох країн(не більше 5% товарообігу), зате відіграє важливу політичну роль, забезпечуючи«глибину російсько-китайського партнерства».
In addition, military-technical cooperation is not significant in trade between the two countries(no more than 5% of the trade turnover), however, it plays an important political role, providing“the depth of the Russian-Chinese partnership”.

Він підкреслив, що Вашингтон уже надав Києву важливу політичну і військово-технічну допомогу і продовжує це робити й надалі.
He said that Washington had already provided important political and military technical assistance to Kyiv and continued to do so.

Нещодавнє рішення православної церкви в Україні порвати з російською після понад 300 років перебування у зв'язку відображає не тільки тривалий воєнний конфлікт між двома країнами останніх років, але також і важливу політичну роль, яку відіграє в регіоні православ'я.
The recent decision by the Ukrainian Orthodox Church to split from its Russian counterpart after more than 300 years of being linked reflects not only the continuing military conflict between the two countries in recent years, but also the important political role Orthodox Christianity plays in the region.

Вперше Інтернет був завалений інформацією від громадян про важливу політичну подію, насамперед, завдяки смартфонам, вільному доступу в Інтернет та соціальним медіа.
For the first time, the internet was flooded with citizen information about a major political event, largely thanks to the combination of smartphones, internet connections and social media.

Це дійсно можливо найбільш важливий політичний проект в історії цивілізації.
And this is really the most important political project maybe in the history of the civilization.

України насичені важливими політичними поліями. В 1994 р.
For Ukraine full of important political field.

Важливих політичних проблем.
Major political issues.

Україна очікує від Канади прийняття важливого політичного рішення щодо надання військової допомоги.
Ukraine expects Canada to take important political decisions regarding the provision of military assistance.

Важлива політична подія- вибори у Франції.
Important political event- French election.

Вони обговорюють важливі політичні теми.
He speaks out about important political issues.

Інші важливі політичні процеси.
Other important political events.

Космічна промисловість має важливе політичне й економічне значення.
Aerospace Industry has an important political and economic importance.

Це був важливий політичний і торговельний центр, він мав серйозні зміцнення.
It was an important political and trade center, it had serious fortifications.

Чи хороший це метод прийняття важливих політичних рішень?
Are referendums a good way to decide important political questions?

Децентралізація має два важливих політичних наслідки.
Decentralization has two important political implications.

Вони досліджують складні питання, які допомагають приймати важливі політичні рішення.
They research complex issues, which facilitate the making of important political decisions.

Це вело до двох важливих політичних постулатів.
This led to two important political postulates.

Ми повинні, врешті-решт, прийняти важливе політичне рішення.
We should finally make an important political decision.

Ми продовжуємо підтримувати Україну, яка проводить важливі політичні й економічні реформи.
We continue to support Ukraine as it undertakes important political and economic reforms.

Римські Єпископи з 4 в. іменувалися панами, присвоїли собі важливі політичні функції.
Roman bishops, calling themselves popes, appropriated important political functions.

Введення загального виборчого права стало важливою політичною перемогою демократичних сил.
The introduction of universal suffrage was an important political victory for the democratic forces.

Авіаційно-космічна промисловість має важливе політичне і економічне значення.
Aerospace Industry has an important political and economic importance.