Що таке ВАЖЛИВІ ЕКОНОМІЧНІ Англійською - Англійська переклад

• important economic
• major economic

Приклади вживання Важливі економічні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виконує важливі економічні функції.
Served important economic functions.

Німеччина в Україні має важливі економічні інтереси.
Germany has major economic interests in Iran.

Найбільш важливі економічні дані, що виходять у США:.
The Most important economic data that go in the USA:.

Звичайно, для цього існують важливі економічні причини.
Of course, there are important economic reasons for this.

Більшість конкретних проблем повсякденного життя мають важливі економічні аспекти.
Most of today's political problems have important economic aspects.

Важливі економічні, соціальні, військові питання повинні вирішуватися не на площі.
Important economic, social and military issues should not be resolved on the square.

Після 2005 р. Україна надала Молдові важливі економічні привілеї.
Ukraine, step by step after 2005, conceded several important economic privileges to Moldova.

Кормові кризи показали, що бездіяльність на будь-якому рівні харчового ланцюга може спричинити важливі економічні наслідки.
Successive feed crises have shown that failures at any stage in the feed chain can have important economic consequences.

У 2015 році, за його словами, Україна здійснила найбільш важливі економічні реформи, які коли-небудь продовилися.
In 2015, Ukraine carried out the most important economic reforms ever.

На додаток до соціальних і моральних реформ християнство було відповідальним і за важливі економічні й технологічні інновації.
In addition to social and ethical reforms, Christianity was responsible for important economic and technological innovations.

Керівництво партії приймає усі важливі економічні, соціальні та зовнішньоекономічні рішення, які президент зобов'язаний виконувати.
The party leadership makes all major economic, social and foreign relations policies, which the president is obliged to carry out.

У найближчі тижні концтаборам будуть доручені важливі економічні завдання".
Over the coming weeks, important economic tasks will be entrusted to the concentration camps.".

Будучи студентом магістра, ви станете різнобічним, всебічним економістом, здатним самостійно вирішувати важливі економічні проблеми…[-].
As a Master's student, you will become a versatile, all-around economist with the ability to independently tackle important economic issues…[-].

Більш ніж 200 морських та залізничних маршрутів об'єднують всі важливі економічні центри Європи.
More than 200 short sea and rail routes connect major business centres in Europe.

Усунення радіологічної небезпеки на Донбасі забезпечить важливі економічні(а також гуманітарні, безпекові й екологічні) зиски і стане цінним кроком у зміцненні довіри.
Removing radiological hazards in the Donbas region would provide important economic(and humanitarian, security, and ecological) benefits and would be a valuable step in confidence-building.

Білий Дім заявляє, що це рішення, про яке було оголошено ще у травні, є прямою відповіддю на«важливі економічні та політичні реформи», до яких вдався уряд Бірми.
The White House says the move, first announced in May, comes in response to"important economic and political reforms" by Burma's nominally civilian government.

Усунення радіологічних небезпек на Донбасі створить важливі економічні(гуманітарні, безпекові та екологічні) переваги і буде важливим крок у зміцненні довіри.
Removing radiological hazards in the Donbas region would provide important economic(and humanitarian, security, and ecological) benefits and would be a valuable step in confidence-building.

На щорічній бізнес-конференції Lviv IT Jazz, в неформальній атмосфері джазового Львова обговорюватимуть важливі економічні теми та стартуватимуть глобальні проекти.
During the annual business conference, attendees will discuss important economic topics and launch global projects while enjoying the informal atmosphere of the jazz festival.

Мета конференції- обговорити мовні та культурологічні аспекти ведення бізнесу, важливі економічні та політичні проблеми сьогодення, основні стратегії і напрямки розвитку економіки;
The aim of the conference was to discuss the linguistic and cultural aspects of doing business, important economic and political issues of the present, basic strategies and directions of the development of the economy;

Ми погодились з необхідністю підтримувати жорсткі санкції проти Росії, поки вона не зупинить свою агресію в Україні, а також з необхідністю підтримувати Україну, яка реалізує важливі економічні та демократичні реформи",- сказав Обама.
We agree on the need to maintain strong sanctions against Russia until it ends its aggression in Ukraine and on the need to support Ukraine as it implements important economic and democratic reforms,” Obama said.

Вони сприяли б покращенню умов праці та оплати праці в цьому секторі та забезпечили б важливі економічні стимули у часи, коли глобальна економіка стагнує, а сім'ї працівників потерпають від недостачі коштів та зростання цін.
It would help improve pay and working conditions in the sector and provide vital economic stimulus at a time when the global economy is sluggish and working families are feeling the pinch.

Ми погодились з необхідністю підтримувати жорсткі санкції проти Росії, поки вона не зупинить свою агресію в Україні, а також з необхідністю підтримувати Україну, яка реалізує важливі економічні та демократичні реформи",- сказав Обама.
We agree on the need to maintain strong sanctions against Russia until it ends its aggression in Ukraine, and on the need to support Ukraine as it implements important economic and democratic reforms," Obama said after talks in Washington with the UK Prime Minister.

У ній, навпаки, підтверджувався декларований курс партії на розрядку міжнародної напруженості, розглядалися важливі економічні і соціальні проблеми, вихвалялися переваги«колективного керівництва», запровадженого в країні в останні роки.
In it, in contrast, proved declared course of the party to defuse international tensions, considered important economic and social problems, proudly advantages of collective leadership", launched in the country in recent years.

Важливі економічні події підштовхують рух цін на форекс, тому важливо ознайомитися з глобальними економічними подіями для того, щоб здійснити належний фундаментальний аналіз, який дозволить трейдерам Forex приймати обгрунтовані торговельні рішення.
Important economic events drive the forex price movements, therefore it is important to get famil-iarized of the global economic events in order to perform proper fundamental analysis, which will enable Forex traders to make informed trading decisions.

У рубриках журналу розглядаються важливі економічні проблеми АПК, включаючи історичні та теоретико-методологічні аспекти розвитку аграрної сфери, формування ринкової економіки, удосконалення кредитної й податкової політики, цінового механізму, соціальних перетворень на селі, досвід ефективного господарювання, зарубіжний досвід економіки аграрного сектору.
The journal covers important economic problems of agriculture, including historical, theoretical and methodological aspects of the industry, market economy, ways of improvement of credit and tax policies, price mechanism, social change in rural areas, effective management experience, international experience of the agricultural sector of the economy. It is included in the list of professional publications of Ukraine that publish results of the dissertation papers research in economics.

Транзакційні витрати мають ще одну важливу економічну властивість: вони знищують цінність.
Transaction costs have another important economic feature: they destroy value.

Японія все ще залишається важливою економічною силою світу.
Japan continued to be a major economic power in the world.

Острови мають важливе економічне значення.
Coastal regions have important economic values.

Індія- дуже важливий економічний партне….
Obviously India is an incredibly important economic partner.