Що таке ВАКЦИНАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• vaccination
• vaccinations

Приклади вживання Вакцинацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто саме«підтверджує шкоду вакцинацій»?
Who diagnosed this“vaccine injury”?

Програми вакцинацій проходили під егідою ООН.
Vaccination programs are conducted under the auspices of the UN.

Іноді хвороба розвивається після вакцинацій.
People sometimes faint after the vaccination.

Проведення профілактичних вакцинацій, лікарських експертиз та лабораторних досліджень, не пов'язаних із страховим випадком;
Preventive vaccinations, medical examinations and laboratory tests which bear no relation to the insured accident;

Це привело до розвитку складних календарів вакцинацій.
This has led to the development of complex vaccination schedules.

У минулому році у Всесвітній організації охорони здоров'я помітили, що діапазон вакцинацій в Україні- найменший серед інших європейських країн.
Last year, the World Health Organization noted that the vaccination range in Ukraine is the smallest among other European countries.

Кожен батько повинен точно знати про перелік обов'язкових вакцинацій.
Every parent deserves to know the truth about vaccinations.

Як тільки дитина досягає п'ятьох вакцинацій, рівень госпіталізації і смерті стрімко підскакує, причина чого не була досліджена.
Once a child reaches five vaccinations; however, the hospitalization and death rate jumps dramatically, the reason for which was not investigated as part of the study.

Найпоширеніша з них- це алергія, яка трапляється один раз на сотні тисяч вакцинацій.
Most common effects are allergic reactions, which occur one per several hundred thousand to one per million vaccinations.

Для того, щоб відвідати Ізраїль не потрібно жодних вакцинацій(крім випадків, коли ви нещодавно перебували у країнах, де були зареєстровані епідемії жовтої лихоманки, холери або гарячки Ебола).
No vaccinations are required(unless you recently traveled to an area where there are epidemics of yellow fever, cholera or ebola).

Зв'яжіться з органами охорони здоров'я в вашій країні, щоб отримати більш детальну інформацію про туристичні вакцинацій в Єгипті.
Contact the health authorities in your country to get more details about the travel vaccinations in Egypt.

Для того, щоб відвідати Ізраїль не потрібно жодних вакцинацій(крім випадків, коли ви нещодавно перебували у країнах, де були зареєстровані епідемії жовтої лихоманки, холери або гарячки Ебола).
No vaccinations are required to visit Israel(unless you have recently been in an area where there have been epidemics of yellow fever, cholera or ebola).

Також необхідно відзначити, що початок епідемії Еболи співпало з масштабними проведеннями вакцинацій в порушених вірусом країнах.
Also, it should be noted that the beginning of the Ebola epidemic has coincided with large-scale vaccination in countries affected by the virus.

Цікаво, що загальна кількість прозвітованих госпіталізацій і смертей від отримання тільки однієї вакцини була вищою, ніж в наслідок двох, трьох і навіть чотирьох вакцинацій.
Interestingly, the total number of reported hospitalizations and deaths from getting just one vaccine was higher than the number reported for getting two, three, or even four vaccines.

Наприклад, перед виникненням невідомих захворювань або навіть нових форм відомих захворювань держава повинна брати на себе відповідальність за організацію загальних вакцинацій, які є вільними і доступними для всього населення.
For example, in anticipation of unknown diseases or even new forms of known diseases, State should be responsible for organizing General vaccinations that are free and accessible to the entire population.

За допомогою вакцинацій, медикаментів, гормонів, пестицидів, центральної системи кондиціювання повітря й автоматичних годівниць нині можна запакувати десятки тисяч свиней, корів чи курей у вузькі ряди тісних кліток і виробляти м'ясо, молоко і яйця з безпрецедентною ефективністю.
With the help of vaccinations, medications, hormones, pesticides, central air-conditioning systems and automatic feeders, it is now possible to cram tens of thousands of chickens into tiny coops, and produce meat and eggs with unprecedented efficiency.

В них буде менше всього: менший дах, або й взагалі ніякого даху, менше доступу до освіти, до вітамінів, до антибіотиків, до вакцинацій- до всього.
They will have less of everything: smaller roofs, or perhaps no roof at all, less access to education, to vitamins, to antibiotics, to vaccination-- to everything.

За допомогою вакцинацій, медикаментів, гормонів, пестицидів, центральної системи кондиціювання повітря й автоматичних годівниць нині можна запакувати десятки тисяч свиней, корів чи курей у вузькі ряди тісних кліток і виробляти м'ясо, молоко і яйця з безпрецедентною ефективністю.
With the help of vaccinations, medications, hormones, pesticides, central air-conditioning systems and automatic feeders, it is now possible to pack tens of thousands of pigs, cows or chickens into neat rows of cramped cages, and produce meat, milk and eggs with unprecedented efficiency.

Рамон Цистерна, керівник служби лікарні Басурто у Віскаї і професор мікробіології в Університеті Басківської країни, вважає, що календарі дитячих вакцинацій є найважливішим прогресом в останні роки.
Ramón Cisterna, Head of Service of the Basurto Hospital in Vizcaya and Professor of Microbiology at the University of the Basque Country, considers that the child vaccination schedules are the most important health advance in recent years.

Результати дослідження, опубліковані в журналі«Cell Reports» 11 червня 2019 р., можуть слугувати основою розробки нових стратегій вакцинації та створення персоналізованого графіку вакцинацій для максимізації ефективності вакцинопрофілактики.
The findings, appearing June 11 in the journal Cell Reports, may inform the development of new vaccine strategies and could lead to personalized vaccination schedules to maximize vaccine effectiveness.

ВАКЦИНАЦІЯ- злочин проти людства!
Vaccination is crime against humanity!

У нас з вакцинацією, все добре.
With the vaccine, they're okay.

Вакцинацію можна проводити з 9-місячного віку.
The vaccine may be given as from 9 months of age.

Окрім того, вакцинація дозволяє виробити імунітет лише до одного або кількох штамів вірусу грипу.
In addition, the vaccine allows immunity to only one or several strains.

Зв'язку між вакцинацією КПК та аутизмом немає- результати масштабного дослідження.
No link between MMR vaccine and autism, according to large-scale Danish study.

Він підкреслив, що вакцинація є безпечною для вагітних жінок.
They have stated that the vaccine is safe for pregnant women.

Рекомендується вакцинація дівчаток і жінок 10-25 років.
The vaccine is recommended for girls and women aged 10 to 55.

Однак охоплення вакцинацією дорослих для більшості рекомендованих вакцин низький.
Vaccine coverage among adults for recommended vaccines is generally low.

Вакцинація проти туберкульозу являється найбільш широко застосованою вакциною в світі.
The TB vaccine is the most widely used vaccine in the world.