Що таке ВАКЦИНОЮ Англійською - Англійська переклад

• vaccine
• vaccines
• vaccinia

Приклади вживання Вакциною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо так, то якою вакциною.
If so, which vaccines?

Введеної вакциною виявився Совігріпп.
Administered the vaccine proved Sovigripp.

Якщо так, то якою вакциною.
IF YES: which vaccine?

Починаються роботи над вакциною, якої досі не існувало.
Votes on a vaccine that had not yet been.

Якщо так, то якою вакциною.
If yes, which vaccine was it?

Як і Інфлувак, Ваксигрип є трикомпонентної вакциною.
As influvac, Vaksigripp is a three-component vaccine.

Вони несумісні з вакциною.
It correlates with the vaccine.

Проте мільйони людей були вакциновані цією вакциною.
However, millions of people had received the vaccine.

Протипоказання щеплення вакциною«Гриппол Плюс».
Contraindications vaccination with the vaccine"Grippol Plus".

Профілактика і лікування вакциною.
Vaccine prevention and treatment.

Шприц наповнюють вакциною після того, як він охолоне.
The syringe fill the vaccine after it cools.

І вважайте ноутбук вакциною.
And think of the laptop as a vaccine.

Починаються роботи над вакциною, якої досі не існувало.
Work on a vaccine that has not existed before is underway.

Провендж» не є традиційною вакциною.
Provenge isn't your everyday vaccine.

Якби ця історія стала вакциною проти релігійної нетерпимості?
What if that could be a vaccine against religious intolerance?

Зазвичай вводиться в поєднанні з вакциною.
Usually, it is administered in combination of vaccine.

А на те, щоб вакциною могли користуватися, може знадобитися понад рік.
And developing a vaccine could take more than a year.

Багато хто з цих захворювань не може бути попереджено з вакциною або ліками.
Many of these illnesses can be prevented with vaccines or medicines.

Ці тимчасові хибнопозитивні результати можуть бути пов'язані з перехресною реакцією IgM, викликаною вакциною.
These transient false-positive results may be due to cross-reactive IgM elicited by the vaccine.

Багато хто з цих захворювань не може бути попереджено з вакциною або ліками.
Many of these diseases cannot be prevented with a vaccine or medicine.

Коли, де і в якій послідовності, від яких захворювань і якою вакциною щепити собаку- ось основні питання собаківника.
When, where and in what sequence, from any disease and any vaccine to vaccinate a dog- these are the main issues breeder.

Багато хто з цих захворювань не може бути попереджено з вакциною або ліками.
Many of these diseases cannot be treated with drugs or prevented with vaccines.

Для початку флакон з вакциною потрібно розвести наполовину з водою, добре розмішати і тільки після цього влити в основний обсяг води.
To begin, a bottle of vaccine must be diluted in half with water, mix well and then pour into the main volume of water.

Ні в одному випадку не було доведено зв'язок між смертю дитини та вакциною.
The investigation revealed no link between the death of the child and the vaccination.

Якщо дезінформація- це вірус, то інформування громадськості є вакциною проти цього вірусу.
If disinformation is a virus, then public awareness is a vaccine.

Науковці із кількох університетів США вже почали працювати над вакциною, але на її виробництво та випробування підуть місяці.
Scientists from several US universities have already started work on a vaccine, but its production and testing will take months.

Якщо у мене комбінованою вакциною ACWY проти менінгококового менінгіту, як довго вона повинна прийняти мене імунітет до цієї групи захворювань?
If I have the combined ACWY vaccine against meningococcal meningitis, how long should it make me immune to this group of diseases for?

Вакциною найкраще скористатися за два місяці до початку вагітності, якщо вона запланована- приблизно такий термін необхідний для формування гарного імунітету.
It is best to use the vaccine two months before the beginning of pregnancy, if it is planned- approximately this time is necessary for the formation of good immunity.

Вони змусили розтринькати ресурси для впровадження неефективної стратегії вакцинації і піддали мільйони здорових людей ризику недостатньо перевіреною вакциною".
They have made them squander tight healthcare resources for inefficient vaccine strategies and needlessly exposed millions of healthy people to the risk of unknown side-effects of insufficiently tested vaccines.'.

Обидва інфікованих чоловіки пройшли лікування вакциною імуноглобуліну(антитілами, отриманими від людей, які вже вакциновані проти даної хвороби) і видужали протягом декількох тижнів.
Doctors treated both infected men with vaccinia immune globulin(infection-fighting antibodies from people who had already been vaccinated against the disease), and both men recovered within a few weeks.