Що таке ВАМ ДОВЕДЕТЬСЯ ЗРОБИТИ Англійською - Англійська переклад

• you will have to do
• you will have to make
• you will need to do
• you're going to have to make
• you would have to do
• you need to make

Приклади вживання Вам доведеться зробити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вам доведеться зробити це.
You will have to do that.

Якщо ж ні- вам доведеться зробити це вручну.
If not, you will need to do this by hand.

Вам доведеться зробити це уручну!
And you have to do it Japanese!

Якщо ж ні- вам доведеться зробити це вручну.
If it's not, you will need to do it manually.

Вам доведеться зробити це вручну.
You will have to do it manually.

У цьому випадку вам доведеться зробити їх ще раз.
In this case you will have to do them again.

Що вам доведеться зробити.
Do what you have to do.

Якщо це не спрацює, то можливо Вам доведеться зробити це вручну.
If that doesn't work, you will have to do it manually.

Вам доведеться зробити величезні витрати.
You will need to make enormous sacrifices.

Для цього вам доведеться зробити деякі попередні дослідження.
For that, you need to do some preliminary research.

Вам доведеться зробити набагато більше, ніж завжди.
You have to do a lot more than you ever did before.

Для цього вам доведеться зробити деякі попередні дослідження.
For this you will have to do your research beforehand.

Просто виконайте ці кроки, і вам доведеться зробити невчасно.
Follow these simple steps, and you will have it done in no time.

Іноді вам доведеться зробити це в зимовий період теж.
Sometimes you will have to do it at winter period too.

Траса має безліч схилів і печер і вам доведеться зробити 4 кола.
The track has lots of slopes and caves and you will have to do 4 laps.

Для цього вам доведеться зробити деякі попередні дослідження.
For this, you will have to do some preliminary research.

Це, мабуть, найскладніше, що вам доведеться зробити на шляху до успіху.
This is probably the hardest thing you will have to do on your journey to recovery.

Все, що вам доведеться зробити, це перейти кішку зліва направо.
All you have to do is flip the right stick to the left.

Якщо ви будете постійно ухилятися від цього завдання, то одного разу вам доведеться зробити 20, а то і 30 дзвінків за один день.
If you constantly evade this task, then one day you will have to make 20 or even 30 calls in one day.

Все, що вам доведеться зробити, це перейти кішку зліва направо.
All you will have to do is move a cat from left to right.

В залежності від того, яке блюдо клієнт вибирає у меню, вам доведеться зробити будь-яку з цих дій у будь-який момент.
Depending on what dish the customer selects off the menu, you will have to do any one of these particular activities at any given time.

Іноді вам доведеться зробити вибір між консолідацією та оптимізацією.
Sometimes you will have to make a choice between consolidation and optimization.

Вони можуть бути дещо дорожчими, ніж інтелектуальні світлові комутатори, але коли приходить час рухатися, це набагато менше роботи, яку вам доведеться зробити.
They can be a bit more expensive than smart light switches, but when it comes time to move, it's a lot less work you will have to do.

Вам доведеться зробити вибір, який значно вирішить практично все Ваше подальше життя.
You will have to make a choice, which will significantly determine almost all your future life.

Ну, ви завжди можете попросити вашого сусіда або платити дитиною підстригати газон, але, так чи інакше, вам доведеться зробити це самостійно іноді.
Well, you can always ask your neighbor or pay a kid to trim your lawn, but one way or another, you would have to do it yourself sometimes.

Вам доведеться зробити деякі випробування перших, з тим, щоб знайти кращий особистий продукт догляду за шкірою для вас..
You will have to do some testing first in order to find the best personal skin care product for you..

Якщо ви плануєте душ подив дитини, вам доведеться зробити невелике дослідження про те, хто має бути присутнім, а не запускати через список майбутня мама.
If you are planning a surprise baby shower, you will have to do a little research on who should be attending instead of running the list through the expectant mother.

Вам доведеться зробити деякі випробування перших, з тим, щоб знайти кращий особистий продукт догляду за шкірою для вас..
You will need to do some screening first in order to discover the most effective individual skin care product for you..

Спочатку вам доведеться зробити УЗД, щоб підтвердити факт вагітності, її тривалість і місце закріплення заплідненої яйцеклітини.
First you will have to make an ultrasound to confirm the fact of pregnancy, its duration and the place of fixation of a fertilized egg.