Що таке ВАМ ДОВЕДЕТЬСЯ ПРИЙМАТИ Англійською - Англійська переклад

• you will have to take
• you will have to make
• you will need to make

Приклади вживання Вам доведеться приймати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вам доведеться приймати багато рішень.
You will have to make many decisions.

Може бути, вам доведеться приймати серйозні рішення.
Maybe you need to make an important decision.

Вам доведеться приймати багато рішень.
You will have to make a lot of decisions.

Ліки, які вам доведеться приймати в кожну поїздку.
Medications that you have to take to every trip.

Вам доведеться приймати додатково вітамінні комплекси.
You will have to take vitamin supplements.

Коли ви будете прем‘єр-міністрами, вам доведеться приймати непрості рішення.
As Prime Minister, you must make difficult decisions.

Вам доведеться приймати складні та виважені рішення.
You will need to make difficult and big decisions.

Це означає, що перед кожним статевим актом вам доведеться приймати таблетки.
This means that before each intercourse you will have to take pills.

Іноді вам доведеться приймати досить жорсткі рішення.
Sometimes, you have to make a very tough decision.

Це може бути дуже неприємно для вас, і, можливо, вам доведеться приймати інші рішення.
This may be very frustrating for you, and it may be that you will have to make decisions accordingly.

Вам доведеться приймати 25 мг на добу протягом чотирьох-шести тижнів.
You will have to take 25 mg on a daily basis for four to six weeks.

Для успішного лікування легеневої гіпертензії вам доведеться приймати тадалафіл порошок 40mgs один раз на день.
For successful treatment of Pulmonary Hypertension, you will have to take tadalafil powder 40mgs once per day.

У цій грі, вам доведеться приймати подарунки, щоб захистити їх сніжками, які threwn діти.
In this game, you have to take gifts to protect them from the snowballs which are threwn by the children.

Доза капсул напіврозпаду тестостерону undecanoate працює всього один день, і вам доведеться приймати свою дозу щодня.
The capsules dose of testosterone undecanoate half-life only runs for a day, and you will have to take your dose daily.

Вам доведеться приймати важливі рішення в житті вашої громади, які можуть вплинути на різні фактори.
You will have to make important decisions in the life of your community that can affect a variety of factors.

Тривалість часу, протягом якого вам доведеться приймати SSRI, залежить від того, наскільки добре ви реагуєте на лікування.
The length of time that you will have to take a SSRI for will vary depending on how well you respond to the treatment.

Вам доведеться приймати інші змінні до уваги як розмір, розташування і вартість будівництва різних сараїв.
You will have to take other variables into account like size, location and the cost of constructing the different sheds.

Порошок фенілпропіонату нандролону має період напіврозпаду 4. 5 днів, що означає, що вам доведеться приймати вашу дозу через кожні п'ять днів протягом усього циклу.
Nandrolone phenylpropionate powder has a half-life of 4.5 days which means you will have to take your dose after every five days for the whole cycle.

Після неї вам доведеться приймати призначені лікарем медикаменти, щоб відновлення пройшло без ускладнень.
After it, you will have to take medication prescribed by your doctor, so that the recovery can take place without complications.

Ви можете проводити регулярні перевірки та тести на такі стани, як діабет, підвищений артеріальний тиск та глаукома, якщо вам доведеться приймати стероїдні таблетки на довгий термін.
You may have regular checks and tests for conditions such as diabetes, high blood pressure and glaucoma if you need to take steroid tablets on a long-term basis.

Найближчим часом вам доведеться приймати складні фінансові рішення, зокрема, де ви працюєте, де ви живете та багато іншого.
You're going to have to make a lot of tough financial decisions soon, including where you work, where you live, and more.

Через короткий період напіввиведення ефірів коротких тестостеронів вам доведеться приймати низькі дози після кожного 2 до 3 днів, щоб підтримувати рівень тестостерону, який піддається коливанням.
Because of the short testosterone esters half life, you will need to take low dosages after every 2 to 3 days to maintain the testosterone levels which a subject to fluctuations.

Звісно, там вам розкажуть, що стріляти з рушниці через дорогу не можна, але цієї підготовки недостатньо для того, щоб відпустити вас у великий світ, в якому вам доведеться приймати дуже складні рішення.
Yes, they will tell you there that it's impossible to shoot a gun across the road, but this training is not enough to let you go into the big world in which you have to make very difficult decisions.

Ви можете, протягом певного періоду часу, створити толерантність до допоміжних засобів для сну, і вам доведеться приймати все більше і більше для їх роботи, що в свою чергу може призвести до більшої кількості побічних ефектів.
You may, over a period of time, build up a tolerance to sleep aids, and you will have to take more and more for them to work, which in turn can lead to more side effects.

Поряд з допомогою, що ви можете отримати від консультантів в інтернет-школі, ви знайдете багато сайтів в Інтернеті, які ви можете відвідати, щоб отримати допомогу від конкретних тестів, які вам доведеться приймати.
Along with the help that you can get from counselors at the online school, you will find many websites on the Internet that you could visit to get help on specific tests that you will have to take.

Якщо ви страждаєте артеріальною гіпертензією, вам доведеться приймати спеціальні препарати, які випише лікар, а також обмежити вживання солі та тваринних жирів, відмовитися від шкідливих звичок і навчитися філософськи ставитися до неприємностей.
If you suffer from hypertension, you have to take special drugs, which will prescribe the doctor, and to limit consumption of salt and animal fats, to give up bad habits and learn philosophically relate to trouble.

Опишіть ситуацію на попередній роботі, коли вам довелось приймати рішення.
Describe a situation at a past job where you had to take initiative.

Якщо вам довелося приймати адреналін постріл з-за алергічної реакції, то ви повинні негайно перейти до медичного закладу або кімнату лікарні швидкої медичної допомоги, таким чином вони можуть дати вам додаткове лікування, якщо це необхідно.
If you have had to take an epinephrine shot because of an allergic reaction, then you should go immediately to a medical facility or hospital emergency room so they can give you additional treatment if you need it.

Якщо вам довелося приймати адреналін постріл з-за алергічної реакції, то ви повинні негайно перейти до медичного закладу або кімнату лікарні швидкої медичної допомоги, таким чином вони можуть дати вам додаткове лікування, якщо це необхідно.
If you have had to take an epinephrine shot because of an allergic reaction, go immediately to a medical facility or hospital emergency room so they can give you additional treatment if you need it.