Що таке ВАМ СТАЛО Англійською - Англійська переклад

• you become
• you are

Приклади вживання Вам стало Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіть якщо вам стало краще.
Even if you are better.

Вам стало сумно від такої картини?
Are you attracted to such a painting?

Навіть якщо вам стало краще.
Even if you are feeling better.

Якщо вам стало жарко, від куртки можна звільнитися.
If you get too warm, just take off the jacket.

На якій хвилині вам стало нудно?
At this point are you bored?

Вам стало важко розчути жіночі і дитячі голоси.
You have difficulty hearing female voices or children.

Напір води у душі зменшився, вам стало менше надходити води.
The pressure of water in the shower has decreased, you become less water.

Вам стало легше після того, як ви його зняли?
Are you left feeling dizzy after taking it off?

Будь ласка, повідомте нам про будь-які шахрайські дії, про які вам стало відомо.
Please let us know of any such activities you become aware of.

Вам стало цікаво, який вид спорту найскладніший?
Have you ever wondered what the toughest outdoor sport is?

Якщо ви перебуваєте в депресії, то не лякайтеся, що вам стало гірше.
If you are depressed, do not worry that you become worse.

Вам стало важко розчути жіночі і дитячі голоси.
Cause you to have difficulty understanding women's and children's voices.

Ви можете потренуватися перед дзеркалом, щоб вам стало комфортніше.
You can practice in front of a mirror to get more comfortable with presenting.

Вам стало здаватися, що дружина щось приховує від вас?.
Are you convinced your family is hiding something from you?.

Будь ласка, повідомляйте нам про всі випадки несанкціонованого доступу, про які вам стало відомо.
Please notify us of any unauthorized use of the Site of which You become aware.

Просимо Вас повертатись до цієї сторінки час від часу, щоб Вам стало відомо про такі зміни.
Please return to this page from time to time that You become aware of such changes.

Чи доводилось вам колись засинати під час перегляду фільму лише тому, що вам стало нудно?
Have you ever done a spell on someone just because you were bored?

Якщо Вам стало відомо про неналежне використання сайту або послуг з боку будь-якої особи, будь ласка, зв'яжіться з нами.
If you become aware of misuse of the services or the site by any person, please contact us.

Кожний має право звернутися до Служби комплаєнс-контролю у випадках, якщо Вам стало відомо:.
Everyone has the right to apply to the Compliance Controller in cases when you become aware:.

Якщо Вам стало відомо про неналежне використання сайту або послуг з боку будь-якої особи, будь ласка, зв'яжіться з нами.
If you become aware of misuse of the Website or the Services by any person, please contact us.

Тим не менш, в каві все одно міститься достатньо кофеїну, щоб вам стало погано, особливо якщо ви до нього ще не звикли.
That said, there's still enough caffeine in coffee to make you ill, especially if you're not used to it.

А когда проснулись- вам стало намного лучше, а никакой миссис Фрой не было, потому что ее никогда не существовало.
When you woke up, you were feeling much better and there was no Miss Froy because she never actually existed.

Не пропустіть можливість провести перевірку на поліграфі і для вашої другої половинки, якщо вам стало здаватися, що він або вона вам зраджує.
Do not miss the opportunity to spend a polygraph test and for your second half, when you began to feel that he or she is cheating on you..

Якщо вам стало відомо про будь-яке несанкціоноване використання вашого пароля, вам потрібно негайно повідомити про це компанію Amway.
If you become aware of any unauthorized use of your password, you should notify Amway immediately.

Якщо вам стало відомо про порушення авторських прав Агентства, будь ласка, надішліть повідомлення на електронну пошту Служби підтримки.
If you become aware of the infringement of copyright of the Agency, please send an email to the Customer Care Service.

Якщо Вам стало відомо про будь-яке несанкціоноване використання вашого облікового запису, Ви повинні повідомити Call4life негайно, за адресою[email protected].
If you become aware of any unauthorized use of your account, you must notify Call4life immediately, at[email protected].

Com, якщо Вам стало відомо про будь-які фактичні або потенційні претензії, позови, дії, заяви чи звинувачення, які можуть вплинути на Вашу здатність або здатність Motorsport.
Com immediately if You become aware of any actual or potential claims, suits, actions, allegations or charges that could affect Your or Motor1.

Якщо вам стало нудно, проте потрібно утримати співрозмовника, постарайтеся зачепитися за якусь фразу, після якої можна буде згорнути розмову на важливу для вас тему.
If you are bored, try to catch hold of some phrase, after which it will be possible to turn the conversation to an important topic for you..

Якщо Вам стало відомо про вчинення правопорушення з ознаками корупційних діянь, прохання негайно повідомити про це виконуючому обов'язки уповноваженого з антикорупційної діяльності Левіну Володимиру Олександровичу.
If you become aware of an offense with a corruption pattern, please inform immediately the acting anti-corruption commissioner Levin Volodumur Oleksandrovuch.