Що таке ВАНТАЖНОГО СУДНА Англійською - Англійська переклад

• cargo ship
• freighter

Приклади вживання Вантажного судна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розпочато будівництво першого в світі вантажного судна-робота.
Began construction of the world's first cargo ship robot.

У Китаї почалися випробування першого повністю електричного вантажного судна.
China launches first fully electric cargo ship.

Одинадцять українців, членів команди вантажного судна Marti N.
Eleven Ukrainian sailors, the crew of the Cargo Ship Marti N.

Вона була лейтенантом в Новий Орлеан патруля, і діяла як капітан вантажного судна.
She was a lieutenant in the New Orleans harbor patrol, and operated as a cargo ship captain.

У Марселі вантажівку підняли на борт вантажного судна і переправили через Середземне море.
At Marseille the truck was lifted aboard a freighter and sailed across the Mediterranean.

Періодичний огляд у межах трьох місяців до або після кожної щорічної дати Свідоцтва про безпеку вантажного судна по радіоустаткуванню;
(iii) a periodical survey within three months before or after each anniversary date of the Cargo Ship Safety Radio Certificate;

Унаслідок зіткнення п'ятеро людей з вантажного судна впало у воду, трьох вдалося врятувати, двоє зникли безвісти.
As a result of the collision, five people from the cargo ship fell into the water, three of them were saved, and two more were missing.

Війна між Іншими та героями перебуває у розпалі і вони виходять на зв'язок із рятувальною командою на борту вантажного судна Кахана.
A war between the Others and the survivors comes to a head, and the survivors make contact with a rescue team aboard the freighter Kahana.

Він міг обслуговуватись шлюпбалками лайнера або вантажного судна, в результаті він міг нести танки вагою не більше 16 тон.[1].
It was able to be slung under the davits of a liner or on a cargo ship boom with the result that it was limited to a 16-ton tank.[1].

Проте, якщо мова йде про сертифікат щодо надійності радіозв'язку вантажного судна, то ці завдання можуть бути передані приватним установам, визнаним адміністративними органом, такими, що є компетентними та які мають достатній необхідний досвід і кваліфікований персонал для здійснення від його імені спеціальних робіт з оцінки безпеки у сфері радіокомунікацій.
However, for the cargo ship safety radio certificate these duties may be entrusted to a private body recognised by a competent administration and having sufficient expertise and qualified personnel to carry out specified safety assessment work on radio-communication on its behalf.

Корабельна аварія, який тримає залишки грецької торгівлі або вантажного судна, знаходиться у грецького острова Антикітера в Егейському морі.
The shipwreck, which holds the remains of a Greek trading or cargo ship, is located off the Greek island of Antikythera in the Aegean Sea.

Така платформа буде створена на базі вантажного судна і буде придатна для пусків ракет серії«Чжанчжен»(«Великий похід»).
Such a platform will be created on the basis of a cargo ship with the possibility of launching missiles of the“Chang Zheng”(”Long March”) type.

На вантажному судні врятували 21 громадянина Китаю.
Twenty-one Chinese nationals on the cargo ship were rescued.

На вантажному судні врятували 21 громадянина Китаю.
Twenty-one Chinese nationals on the cargo ship have been rescued.

Це найпотужніший вантажне судно відмінне від інших кораблів.
This is a most powerful cargo ship, different from other ships..

Хто знаходилися на вантажному судні(21 чоловік), були врятовані.
The people who were on a cargo ship(21 people) were saved.

Тренажерний зал на вантажному судні(Данія).
Fitness room on a cargo ship, Denmark.

У Па-де-Кале танкер зіткнувся з вантажним судном.
A Padma Oil Co. tanker collided with a cargo ship.

Що прибережні і океанські вантажні судна є значними джерелами глобальних викидів CO2.
Coastal and ocean going cargo ships are major sources of global carbon emissions.

Вантажні судна на Дунаї.
Freight ship on the Danube.

Контейнери в основному завантажують на вантажні судна в Гонконгу і відправляють в Гамбург.
The containers are generally loaded on cargo ships in Hong Kong and shipped to Germany.

Пасажирські теплоходи, вантажні судна та баржі приходять до Пермі з п'яти морів.
Passenger motor- vessels, cargo boats and barges come to Perm from five seas.

На вантажних суднах астронавти немає.
On cargo ships, astronauts do not have.

Для цього, від землі на судно послав вантажних суден.
To do this, from the Earth to the ship sent cargo ships.

Тирренами також управляє великою кількістю вантажних суден.
Tirrenia also manages a large number of cargo crafts.

Розенко закликав Єгипет закрити свої порти для вантажних суден із Криму.
Rozenko has urged Egypt to close the ports for cargo vessels from the Crimea.

Почніть свій шлях поїздки, беручи пасажирський вантажний судно так званого Clipper-класу.
Start you road trip by taking an passenger freight vessel of the so-called Clipper-class.

TRC успадкувала пором і вантажне судно для послуг на озері Танганьїка і озері Малаві та декілька кораблів на озері Вікторія.
TRC inherited ferry and cargo ship services on Lake Tanganyika and Lake Malawi and some ships on Lake Victoria.

У 1991 р. вантажні судна, що прибули з Південної Азії, промивали свої трюми поблизу узбережжя Перу.
In 1991 a freighter coming from South Asia emptied its bilges off the coast of Peru.

Кріс вирушив у Бенгазі на вантажному судні, як тільки почалася лівійська революція.
Chris went to Benghazi in the early days of the Libyan revolution, arriving on a cargo ship.