Що таке ВАРТОСТІ ТОВАРУ Англійською - Англійська переклад

• value of the goods
• the cost of goods
• value of the commodity
• of cost of commodity
• of the goods price
• the value of the product

Приклади вживання Вартості товару Українська мовою та їх переклад на Англійською

Еквівалентом вартості товару або послуги.
Equivalent to the value of a product or service.

Складає вона від 0 до 20% від вартості товару.
It is from 0 to 20% of the cost of goods.

У кожного продавця у вартості товару закладено прибуток або вигода.
Each seller in the cost of goods laid profit or benefit.

Це може варіюватися приблизно до 10% від вартості товару!
This can vary up to about 10% of the value of the item!

Зниження вартості товару, за рахунок відсутності посередників;
Reduction of the cost of goods, due to lack of intermediaries;

В обох випадках відносини в основному залежить від вартості товару.
In both cases, the relationships are basically independent of item value.

Повернення вартості товару проводиться з обов'язковим наданням Клієнтом.
Return process of the goods price is made with mandatory customer's demonstration.

Сплатити бонусами можливо не більше ніж 50% від вартості товару.
It is possible to pay bonuses no more than 50% of the cost of the goods.

Коригування вартості товару митним органом: способи протидії і захисту.
Goods value adjustments by the customs authority: counteraction and defence methods.

Вартість послуг з надання Сервісу додається до вартості Товару.
The cost of services provided by the System shall be added to the costs of goods.

При вартості товару від 1500 грн. є можливість придбання в кредит.
With the cost of goods from 1500 UAH there is the possibility of credit programs.

Торгові ваги призначені для зважування товару, фасування та подальшого розрахунку вартості товару.
Retail scales are for the goods weighing, packing and following product price calculation.

Вираз вартості товару в золоті є грошова форма товару або його ціна.
The expression of the value of a commodity in gold is its money-form or price.

Вантажі страхуються на суму до 5% від вартості товару від інвойсу за вашим розпорядженням.
Cargo is insured for up to 5% of the value of the goods from the invoice as per your order.

Використання вартості товару існує лише як товар використовується або споживається.
The use value of a commodity exists only as that commodity is used or consumed.

Під розстрочкою мається на увазі оплата рівними частинами вартості товару за кредитні кошти;
By installments means the payment of equal parts of the goods cost for credit funds;

Нам необхідно відкрити доступ бізнесу до знеособленої інформації щодо митної вартості товару.
We need to open business access to impersonal information about the customs value of the goods.

Отримання від постачальників додаткових знижок від вартості товару при поставках товарів на РЦ.
Receiving from the suppliers of additional discounts from the cost of goods when delivering goods to the DC.

Максимальний термін розстрочки до 24 місяців з щомісячною комісією 2,9% від вартості товару.
The maximum term of installments is up to 24 months with a monthly commission of 2.9% of the value of the goods.

Розмір комісії становить від 2 до 14% від вартості товару та залежить від категорії товару..
The size of the commission is from 2 to 14% of the value of the goods and depends on the category of goods..

Після внесення в базу, може виникнути необхідність огляду, взяття лабораторних аналізів або підтвердження вартості товару.
After entering the database, it may be necessary to inspect, take laboratory tests or confirm the value of the goods.

При поверненні грошей, розрахунки із споживачем проводяться виходячи з вартості товару на момент його покупки.
When returning money, settlements with the consumer are carried out on the basis of the value of the goods at the time of purchase.

Якщо з вини поштової служби посилка втрачена або її зміст пошкоджено, можливе повернення вартості товару.
If through the fault of the postal service the parcel is lost or its content damaged, the value of the goods can be returned.

Основними функціями принтера є визначення вартості товару по його вазі і ціні з подальшим роздруком етикетки з штрих-кодом.
The basic functions of printer are determinations of cost of commodity on his weight and price with the further unsealing of label with bar-code.

При оформленні вибору товару, що цікавить Вас через наш Сервіс, Ви отримаєте 7% знижку від вартості товару у момент здійснення його оплати у магазині дьюті-фрі.
While choosing goods using our Service you receive a 7% discount from the cost of the good at the moment of payment at a Duty-free shop.

Основна функція вагів- визначення вартості товару по його масі і ціні з подальшою видачею етикетки з штрих-кодом EAN13 і різною текстовою і графічною інформацією.
A basic function of scales is determination of cost of commodity on his mass and price with subsequent delivery of label with штрих-кодом EAN13 and different text and graphic information.

В металістичній економічній теорії вартість валюти випливає з ринкової вартості товару, на якому вона базується незалежно від її грошової ролі.
In metallist economic theory, the value of the currency derives from the market value of the commodity upon which it is based independent of its monetary role.

Основна функція ваг- визначення вартості товару за його масою і ціною з подальшою видачею етикетки зі штрих-кодом EAN13 і різної текстової та графічної інформації.
A basic function of scales is determination of cost of commodity on his mass and price with subsequent delivery of label with штрих-кодом EAN13 and different text and graphic information.

Хотілося б відзначити, що зараз більшою популярністю у всіх споживачів користуються бензинові електростанції завдяки своїм компактним розмірам і достатньої потужності при відносно невеликій вартості товару.
It should be noted that now more popular among all consumers use gasoline power plant due to its compact dimensions and sufficient power at a relatively low value of the goods.

Однією з головних цілей використання офшорних схем в експортно-імпортних операціях було регулювання митної вартості товару та, відповідно, торгового прибутку компанії.
One of the main goals of using offshore schemes in export-import transactions was to regulate the customs value of the goods, and, accordingly, the company's trading profits.