Що таке ВАРТО ЗАДУМАТИСЯ ПРО Англійською - Англійська переклад

• you should think about
• it is worth thinking about
• it is worthwhile to think about
• it is necessary to think about
• do i need to think about

Приклади вживання Варто задуматися про Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також варто задуматися про дітей.
Also we have to think of the kids.

Варто задуматися про це, поки не пізно.
We must think about that, before it's too late.

Після купівлі варто задуматися про догляд за виробом.
After the purchase is necessary to reflect on the care of the product.

Вам варто задуматися про своє харчування.
You have to think about your manufacturing.

Якщо не виходить так зробити, варто задуматися про утеплення камер.
If you can not do so, should think about warming chambers.

Тоді варто задуматися про Болгарії!
You must be thinking about Boston then!

Як тільки матеріал обраний, варто задуматися про форму дошки.
Once the material is selected, worth thinking about the shape of the board.

Коли варто задуматися про набір ваги?
When do I need to think about dimensional weight?

Коли одяг і аксесуари підібрані, варто задуматися про зачіску.
When clothes and accessories are selected, it is worth thinking about a hairstyle.

Коли варто задуматися про реєстрацію торговельної марки?
When do I need to think about registering a trade mark?

Але перш, ніж почати її в'язати, варто задуматися про підходящий підклад.
But before you start to knit it, you should think about a suitable lining.

Коли варто задуматися про лікування захворювання за кордоном?
When should you think about treating a disease abroad?

Якщо кімната маленька, то варто задуматися про установку міні або пересувного бару.
If the room is small, you should think about installing a mini-bar, or mobile one.

Тому варто задуматися про установку дренажної системи.
Therefore, it is worth thinking about installing a drainage system.

Перед придбанням будь-якої техніки варто задуматися про те, які нововведення в ній з'явилися.
Before purchasing any equipment worth thinking about, what innovations it appeared.

Варто задуматися про ефективність(продуктивность) кожного з напрямків.
It is worth thinking about the effectiveness(productivity) of each of these areas.

Але перед покупкою варто задуматися про те, як ви плануєте його використовувати.
Before buying you must think of the way you want to use it.

Тому варто задуматися про відучення вашого пса від звички дряпати двері.
Therefore, it is worthwhile to think about weaning your dog from the habit of scratching the door.

Якщо ж потрібно місце для постійного проживання, варто задуматися про спорудження з декількох блоків.
If it is required for permanent residence, it is necessary to think about the construction of several blocks.

В першу чергу, варто задуматися про клітинах, де будуть жити м'ясні породи.
First of all, it is worth thinking about the cages where the meat breeds will live.

Якщо зовсім не під силу на даному місці праці, то варто задуматися про зміну сфери діяльності.
If it is completely unbearable at this place of work, then it is worth thinking about changing the field of activity.

Отже варто задуматися про створення акцій типу«Клич одного, і забирай товар дешевше».
So you should think about creating stocks like"Call a friend, and take away the goods cheaper.".

Якщо підсумки занять незадовільні, варто задуматися про зміну викладача, методів, приділяється мові часу.
If the results of the training unsatisfactory, you should think about changing teacher, methods, give the language time.

Тому варто задуматися про придбання цього знаряддя додому або установці його на дитячому ігровому майданчику….
Therefore, it is worth thinking about purchasing this projectile home or installing it in a children's playground.

Для того щоб болі в хребті не проявлялися надто інтенсивно, вже на п'ятому місяці вагітності варто задуматися про деякі моменти.
In order for the pain in the spine to not manifest too intensely, already in the fifth month of pregnancy it is worth thinking about some points.

Тому варто задуматися про звукоізоляцію свого власного житла, щоб вуличний шум і неспокійні сусіди не порушували ваш спокій.
So you should think about soundproofing your own home, to street noise and disturbing neighbors are not disturbed your rest.

Щоб не використовувати лікарські засоби для боротьби з ринітом, варто задуматися про профілактику заздалегідь. У цьому допоможуть:.
In order not to use medicines to combat rhinitis, it is worthwhile to think about prevention in advance. This will help:.

У такому випадку, варто задуматися про те, щоб, вступаючи в нове життя, принести в неї тільки найнеобхідніші, функціональні та практичні речі.
In this case, it is worth thinking about, entering into a new life, bring into it only the most necessary, functional and practical things.

Трюфельний сезон починається восени, тому варто задуматися про подорож в Турін саме у цю пору року, якщо хочеться гастрономічних задоволень.
The truffle season begins in the fall, so you should think about traveling to Turin at this time of the year if you want gastronomic pleasures.

Але в будь-якому випадку варто задуматися про те, щоб заплативши трохи більше зараз, позбутися від можливих неприємних проблем в майбутньому.
But in any case it is necessary to think about how to pay a little more now, to get rid of possible unpleasant problems in the future.