Що таке ВАРТІСТЬ ВИРОБНИЦТВА Англійською - Англійська переклад

• cost of production
• manufacturing cost

Приклади вживання Вартість виробництва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Визначити вартість виробництва.
Determine production cost.

Вартість виробництва також дуже висока.
Manufacturing cost is also high.

Кошторисна вартість виробництва фільму.
The relative low cost to produce the film.

Вартість виробництва одного номера- 300 грн.
The cost of production of one number is 300 UAH.

Низьких втрат, низькі блок втрат і низька вартість виробництва.
Low wastage, low unit wastage and low production cost.

Так що загальна вартість виробництва Apple iPhone X оцінюється в$ 412, 75.
Apple iPhone X production cost estimated at $412.75.

Вартість виробництва девайсів зростає, ціна компонентів стає вищою.
The production cost of components rises, the price of components becomes higher.

Через безперервну лінію виробництва нижча вартість виробництва.
Because of the continuous production line, the production cost is lower.

Action: Наша Компанія прораховує вартість виробництва замовлення та затверджує дату відвантаження.
Action: Our Company calculates the production cost and confirms the shipping date.

В той самий час, ефективність виробництва низька, а вартість виробництва висока.
At the same time, the production efficiency is low and the manufacturing cost is high.

Але вже в 2001 році вартість виробництва знизилася до$2, а ємність зросла до 1900 мА*год.
In 2001, the price of manufacturing went down to $2 dollars and the battery capacity touched 1900 mAh.

Відповідним економічним критерієм- скрізь і завжди- є вартість виробництва.
The appropriate economic criterion, everywhere and always, is the value of the output.

Така уніфікація значно зменшить вартість виробництва«Оплотів» та модернізації Т-64.
Such unification will significantly reduce“Oplot” production cost and reduce the cost of T-64 modernization.

Завдяки потребі в обладнанні для силіконового формування вартість виробництва значно вища.
Due to the need for the equipment for silicone molding the cost of production is significantly higher.

Вартість виробництва 2д анімаційного ролика від 200$, ціна створення 3д анімованого ролика стартує від 400$.
The production cost of a 2d animated movie starts at$ 200, the cost of creating a 3d animated movie starts at$ 400.

Тож коли ціна на газ змінюється- пропорційно до неї корегується і вартість виробництва теплової енергії.
So when the price of gas varies proportionately to her and adjusted the cost of production of thermal energy.

Автори проекту зазначають, що вартість виробництва одного подібного сенсора зараз становить менше 5 доларів.
The Authors of the project say that the cost of production of one such sensor at the moment is less than$ 5.

Це знижує вартість виробництва та передбачає можливість зміни площі, форми та конфігурації павільйону.
It is constructed from typical elements, which reduces the cost of production and allows the pavilion's area, shape and configuration to be modified.

Усі ці нововведення підвищили вартість виробництва купюри з 11 до 14 центів, повідомили в міністерстві фінансів.
All of these innovations have increased the cost of production of banknotes from 11 to 14 cents, transfers Finmarket.

Що вартість виробництва однієї серії майбутніх шоу може складати від 2 млн доларів для комедії до 5 млн доларів за драму.
The cost of production of one series of the publication estimated from $2 million to Comedy up to $5 million for drama.

New Story визнає, що оплата, яку вносять мешканці нових будинків, не перекриває вартість виробництва.
New Story acknowledges that the payment that is being paid by residents of new houses, of course, does not cover the cost of production.

(ii) вартість виробництва товару в країні походження, до якої додані помірні додаткові витрати на продаж та прибуток.
(ii) the cost of production of the product in the country of origin plus a reasonable addition for selling cost and profit.

Список кращих 20 країн за рівнем вартість виробництва в доларах США за рік данимі Світового банку.[1][2][3].
List of top 20 manufacturing countries by total value of manufacturing in US dollars for its noted year according to Worldbank.[8][9][10].

Хоча вартість виробництва ППД є низькою, в багатьох країнах з низьким і середнім рівнями доходу ці препарати залишаються дуже дорогими.
Although the production cost of DAAs is low, these medicines remain very expensive in many high- and middle-income countries.

Навряд чи такі телефони будуть відлітати з полиць як гарячі пиріжки, але вартість виробництва в рамках такого проекту буде незначною.
Hardly these phones will fly off the shelves like hotcakes, but the cost of production in the framework of this project will be negligible.

В 2­4 рази менша вартість виробництва, а також вища його технологічність, що зменшить роль людського фактору та підвищить контроль за якістю.
Times lower cost of production, as well as its higher productivity, which will reduce the human component and improve quality control.

Технології створення“м'яса з пробірки” наявні, проте вартість виробництва дуже висока, тому готового до масового продажу продукту ще немає.
Technologies for creating“meat from a test tube” are available, but the cost of production is very high, so there is still no product ready for mass marketing.

Якщо буде зростати вартість виробництва продукції, то також необхідним і резонним є паралельне підняття тарифів на перевезення до відповідного рівня.
If the cost of production and products increases, then it is also necessary and reasonable to raise transportation tariffs in parallel.

Вартість виробництва разом з витратами на збирання, зберігання, пошук і обробку інформації значна, тому величезну перевагу має колективне використання інформації.
The cost of production together with the costs of collecting, storing, searching and processing information is significant, so the collective use of information has a huge advantage.

А що найприємніше- вартість виробництва одного такого будинку не перевищуватиме 5 000 доларів і призначатися вони будуть для розселення жебраків і безпритульних.
And what is most pleasant- the cost of production of one such house will not exceed 5,000 dollars and they will be intended for the resettlement of the poor and homeless.