Що таке ВАСИЛЯ СТУСА Англійською - Англійська переклад

• vasyl stus

Приклади вживання Василя стуса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Справа Василя Стуса.
Case of Vasyl Stus.

Василя Стуса, 5 відкрито.
Waterlily 5, mostly open.

Премії Василя Стуса.
The Vasyl Stus Prize.

Тараса Шевченка Василя Стуса.
Vasyl Stus Taras Shevchenko.

Премія Василя Стуса.
The Vasyl Stus Prize.

Ми розмовляли про Василя Стуса.
We talked about Stillwater.

Василя Стуса« Костомаров у Саратові.
Vasyl Stus“ Kostomarov in Sarativ.

Премія імені Василя Стуса.
The Vasyl Stus Prize.

Ні Василя Стуса, ані Павла Пестеля….
Neither Vasyl Stus nor Paul Pestel….

Ректорату Василя Стуса.
The DonNU Administration.

Донецькому національному Василя Стуса.
Donetsk Vasyl Stus National University.

Освіту в ДонНУ імені Василя Стуса можна отримати за денною або заочною формами.
Education at Vasyl Stus DonNU can be obtained by full-time or part-time forms.

Донецького національного Василя Стуса.
Vasyl Stus 's Donetsk National University.

Продається сучасна 3 кімнатна квартира в новому обжитому мікрорайоні по вулиці Василя Стуса.
Modern 3 bedroom apartment for sale in a new residential area on the street Vasyl Stus is for sale.

Це були люди, які добре знали Василя Стуса.
They were the people who knew Vaastu.

Звичайно, ми не побачимо в цій області Василя Стуса- бо він українець, та ще й націоналіст;
Of course, we does not see in this area Vasyl Stus- because he was a Ukrainian, and also a nationalist;

Донецький національний університет Василя Стуса.
The Vasyl Stus Donetsk National University.

Світлана Тихонівна переписує в зошити поезії Василя Стуса з його табірних листів.
Svetlana Tihonìvna overwrites volumes of poetry by Vasyl STUs with his camp.

Що характеризує навчальний процес у ДонНУ імені Василя Стуса?
What characterizes the educational process at Vasyl Stus DonNU?

Про причини і наслідки скандалу довкола фільму про Василя Стуса, або коли правда«не вміщується у хронометраж».
On the causes and effects of a scandal around the film about Vasyl Stus, or when the truth“does not fit the runtime”.

З квітня 1991«Меморіал» носить ім'я Василя Стуса.
Since April 1991“Memorial” has been named in honour of Vasyl STUS.

Є членом вченої ради та ректорату Києво-Могилянської академії, членом капітули премії імені Юрія Шевельова та Василя Стуса.
Oleksandr is a member of the Kyiv-Mohyla Academy academic board and rectorate, capitular of the Yuriy Sheveliov Prize and the Vasyl Stus Prize.

До цього я долучив переклад французькою мовою есею про Василя Стуса, а також свій виступ у Сорбонні"Українські джерела російської релігійної філософії".
I also appended a French translation of my essay about Vasyl Stus, as well as my speech'Ukrainian sources of the Russian religious philosophy' delivered in la Sorbonne.

Січня виповнюєтся 78 років з дня народження дисидента, поета Василя Стуса.
On 6 January the dissident and poet Vasyl Stus would have turned 78.

В Донецькому національному університеті імені Василя Стуса активно розвивається студентське самоврядування, яке є доброю платформою для розвитку студента як особистості та набуття досвіду управління.
At Donetsk National University named after Vasyl Stus, student self-government is actively developing, which is a good platform for student development and gaining management experience.

Дуже зацікавили аудиторію роздуми про життя та боротьбу Василя Стуса.
The audience was very interested in thinking about the life and struggle of Vasyl Stus.

Ознайомитися з Правилами призначення академічних та соціальних стипендій у Донецькому національному університеті імені Василя Стуса стипендій можна за посиланням: goo. gl/LsJN3R.
You can read the Rules of Assignment of Academic and Social Scholarships at the Donetsk National University named after Vasyl Stus scholarships at: goo. gl/LsJN3R.

Музей був відкритий 30 листопада 2001 р. в приміщенні київської міської організації Українського товариства«Меморіал» ім. Василя Стуса.
The Museum was opened on November 30, 1991 in the building of Kiev city organization of Ukrainian“Memorial” society named after Vasyl Stus.

Шевченко за виконання ролей у виставах за творами Григорія Сковороди, Платона і Василя Стуса(2006).
Shevchenko for performing roles in productions of the works of Gregory Pans, Plato and Vasyl Stus(2006).

Кожен студент, який має бажання та сили, може долучитися до прийняття важливих рішень, які впливають на функціонування й розвиток ДонНУ імені Василя Стуса.
Every student who has the desire and strength can join in making important decisions that influence the functioning and development of Vasyl Stus DonNU.