Що таке ВАСИЛІЯ Англійською - Англійська переклад

• basil
• vasyliy
• vasili

Приклади вживання Василія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Єпископа Василія.
Bishop Vasyliy.

Василія I.
Basil I the Macedonian.

Блаженного Василія.
Blessed Vasyl.

Василія Церква.
St Basil the Church.

Святителя Василія єпископа.
St Vasily Bishop.

Василія Великого.
Saint Basil the Great.

Святого Василія Христа штат.
Saint Basil the Great in the Jesus Lover.

Василія Великого.
Sainted Basil the Great.

Митрополита Тернопільського і Волинського Василія.
Metropolitan of Ternopil and Volyn Vasilii.

Василія III Івановича.
Vasily III Ivanovich.

Нам потрібно сьогодні здійснити переклад усіх правил Василія Великого українською мовою.
Today we need to translate all the works of Basil the Great into Ukrainian.

Василія, також і таланту.
Brains, and talent.

Академія святого Василія була заснована в 1931 році Сестрами Святого Василія.[1].
Saint Basil Academy was established in 1931 by the Sisters of Saint Basil.[2].

Василія Великого Іоанна Златоуста.
Sts Basil the Great John Chrysostom.

Іван був першим сином Василія III, великим князем Росією, а його дружиною Оленою Глінською.
Ivan was the first son of Vasili III, Grand Prince of Russia, and his second wife, Elena Glinskaya.

Василія Великого та Східних Отців Церкви.
Basil the Great and the Eastern Fathers.

Вже за царювання Василія II(976- 1025) захист адріатичного узбережжя було доручено венеційцям.
Already in the reign of Basil II(976- 1025), the defense of the Adriatic was entrusted to the Venetians.

Василія Великого архиєпископа Кападокійської.
Basil the Great Archbishop of Cæsarea.

Ці чотири тисячі морських піхотинців були професійними солдатами, вперше набраними за імператора Василія I у 870-х роках.
These four thousand marines were professional soldiers, first recruited as a corps by Basil I in the 870s.

Василія особливо наголошує на любов Бога і ближнього.
Basil places great emphasis on love of God and of neighbour.

У своєму житті він наслідував блаженного Василія Московського(пам'ять 2 серпня), якого називав своїм співмешканцем, хоча особисто ніколи його не бачив.
In his life he emulated Blessed Basil of Moscow(August 2), whom he called his friend, although personally he never saw him.

Василія є неможливим без творів цього святого.
In fact, holiness is impossible without the work of the Holy Spirit.

На завершення гості і учасники молитви мали змогу звернутися зі словом привітання та побажання до усіх людей, які прийшли до храму Святого Василія.
At the completion the guests and participants of the prayer had the opportunity to greet all the people who came to the St. Basil Church.

Василія стала першим музеєм на місці княжого Галича.
Vasyliy became the first museum in the place of princely Halych.

Незважаючи на успіхи візантійської політики за Василія, під час правління його наступника Льва VI Мудрого(886- 912), імперія знову стикнулась із серйозними загрозами.
Despite the successes under Basil, during the reign of his successor Leo VI the Wise(886- 912), the Empire again faced serious threats.

Академія Св. Василія- приватна, українська католицька, середня школа для дівчат в Дженкінтауні, штат Пенсильванія.
Saint Basil Academy is a private, Ukrainian Catholic, all-girls high school in Jenkintown, Pennsylvania.

Однак, відчуваючи, що для нього незмірно ближче усамітнення і безмовна молитва, ніж пастирська діяльність, святий Григорій знову поспішив у пустелю до святого Василія.
Sensing however, that solitude and silent prayer were immeasurably closer to his liking than pastoral activity, Saint Gregory again hastened into the wilderness to Saint Basil.

Принципи Божественного читання були викладені близько 220 років тому і пізніше практикувалися католицькими ченцями, зокрема, в орденах Пахомія, Августина, Василія та Бенедикта.
The principles of lectio divina were expressed around the year 220 and later practiced by Catholic monks, especially the monastic rules of Saint Pachomius, Augustine, Basil, and Benedict.