Що таке ВАС ПАМ'ЯТАЄ Англійською - Англійська переклад

• you remember
• remembers you

Приклади вживання Вас пам'ятає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том вас пам'ятає.
Tom remembers you.

Том все ще вас пам'ятає.
Tom still remembers you.

Чи багато хто з вас пам'ятає вашу першу лекцію в Гарварді?
How many of you remember your first lecture at Harvard?

Можливо, хтось з вас пам'ятає таке.
Maybe some of you remember it.

Насправді, багато з вас пам'ятає нещодавню хакерську атаку на гру Соні ПлейСтейшн.
In fact, many of you will remember the recent Sony PlayStation hack.

В той час діяли різні організації, типу«підпільної залізниці». Можливо, хтось з вас пам'ятає таке.
There was an underground railroad of sorts that was going on during those years. Maybe some of you remember it.

Але він вас пам'ятає!
But he remembers you!

Гадаю, дехто з вас пам'ятає вірус I-Love-You, один з найкращих вірусів, які взагалі існували.
I expect some of you remember the ILOVEYOU virus, one of the very great worldwide viruses that came.

Це питання переслідувало мене усе моє життя, і нічого поганого в цьому немає, тому що знати добре математику означало що він купив мені комп'ютер, і дехто з вас пам'ятає цей комп'ютер, це був мій перший комп'ютер.
It became a question my entire life, and that's all right, because being good at math meant he bought me a computer, and some of you remember this computer, this was my first computer.

Багато з вас пам'ятає надзвичайно цікаве відео з останнього випуску ТЕД. Проте не всі квадрокоптери однаково милі і гарненькі.
Many of you will remember this super cute video from the last TED, but not all quadcopter swarms are so nice and cute.

Фактично, мало хто з вас пам'ятає попередні життя і складається враження, що ви не маєте історії реінкарнації на Землі.
The fact that few of you remember previous lives gives you the impression that you do not have a history of re-incarnating upon the Earth.

Веб-сайт, який вас пам'ятає, набагато простіший і швидший у користуванні, ніж той, що не зберігає жодної інформації про вас..
The site that remembers you is faster and much easier to use than the one that doesn't know anything about you..

Веб-сайт, який вас пам'ятає, набагато простіший і швидший у користуванні, ніж той, що не зберігає жодної інформації про вас..
On a website that remembers you, you can move much easier and faster than one who knows nothing about you..

Чи багато хто з вас пам'ятає, де саме ви були і що ви робили, коли отримали електронний лист про зарахування в Гарвард?
How many of you remember exactly what you were doing when you got that email telling you that you got into Harvard?

Чи багато хто з вас пам'ятає, де саме ви були і що ви робили, коли отримали електронний лист про зарахування в Гарвард?
How many of you remember exactly where you were and what you were doing when you got that email telling you that you got into Harvard?

Щоб допомогти вам пам'ятати, візьміть його в один і той же час кожного дня.
To help you remember take it at around the same time each day.

Я вас пам'ятаю.
I remember you.

Звичайно, я вас пам'ятаю, пане Мечиславе.
Of course I remember you, Mr. Mieczysław.

Я всіх вас пам'ятаю і.
I will remember you all and.

Щоб допомогти вам пам'ятати, візьміть його в один і той же час кожного дня.
To help you recollect, take it at the selfsame time each day.

Ви пам'ятайте, що ви робите!
Remind yourself of what you are doing!

Межа нашого компромісу була продемонстрована, як ви пам'ятайте, з моряками.
The limit of our compromise was demonstrated, as you recall, regarding our sailors.

Деякі з вас пам'ятають це зображення, не зовсім таке, але схоже.
Some of you remember that picture, not exactly that picture, one just like it.

Своє щоденне оголошення закінчую так само:"Якщо сьогодні ніхто не сказав вам, що любить вас, пам'ятайте, що я люблю, і завжди любитиму".
And I end every announcement the same:"If nobody told you they loved you today, you remember I do, and I always will.".

Раніше, як Ви пам'ятайте, це було прерогативою жовтого тіла, що утворився на місці дозрілої яйцеклітини.
Before, as You remember, it was the prerogative of the yellow body, formed on the Mature oocytes.

EasyNote Notepad To Do List- EasyNote є № 1 потужне і просте у використанні безкоштовний додаток блокнот, який допомагає вам пам'ятати все, на свій мобільний телефон.
EasyNote Notepad To Do List- EasyNote is the 1 powerful and easy-to-use free notepad app that helps you remember everything on your cell phone.

Ви пам'ятайте, мабуть, що висота сидіння у м'якій кухонних меблів повинна бути приблизно 47 см.
Do you remember, probably, that the height of the seat in a soft kitchen furniture should be about 47 cm.

Я не знаю як багато з вас пам'ятають оце: інший моральний герой, п'ятнадцять років тому, Аарон Феурстен, він був директором Малден Мілз в штаті Масачусетс- це вони придумали Polartech.
I don't know how many of you remember this: another moral hero, 15 years ago, Aaron Feuerstein, who was the head of Malden Mills in Massachusetts-- they made Polartec--.

Я не знаю як багато з вас пам'ятають оце: інший моральний герой, п'ятнадцять років тому, Аарон Феурстен, він був директором Малден Мілз в штаті Масачусетс- це вони придумали Polartech. Фабрика повністю згоріла.
I don't know how many of you remember this: another moral hero, 15 years ago, Aaron Feuerstein, who was the head of Malden Mills in Massachusetts-- they made Polartec-- The factory burned down.

Це справді щось мнемонічне, дещо аби тільки допомогти вам пам'ятати визначення цих функцій, але я напишу дещо зване"soh cah toa", ви будете вражені як мнемоніка допоможе вам в тригонометрії.
This is really something of a mnemonic here, so something just to help you remember the definitions of these functions, but I'm going to write down something called"soh cah toa", you will be amazed how far this mnemonic will take you in trigonometry.