Що таке ВАУЧЕРА Англійською - Англійська переклад

• voucher

Приклади вживання Ваучера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кліматичного ваучера.
The Climate Vouchers.

Введіть номер ваучера та прізвище.
Enter the voucher number and last name.

Введіть номер ваучера.
Enter the voucher number.

Цей код ваучера з$25 знижка на роботи на замовлення… Більше.
This voucher code with $25 discount work for order over… More.

Сьогодні, ця програма CyberLink код ваучера запропонують вам 30% знижка.
Today, this CyberLink voucher code will offer you 30% discount.

Цей Gamiss код ваучера приходять з 20% знижка на будь-який… Більше.
This Gamiss voucher code come with 20% discount to any… More.

Для цього Вам необхідно знати код ваучера, який ми надаємо Вам за допомогою електронної пошти.
To do this, you need to know the voucher code that we provide to you via e-mail.

Цей Gamiss код ваучера приходять з 20% знижка на будь замовлення Gamiss!
This Gamiss voucher code come with 20% discount to any Gamiss order!

Договору на туристичне обслуговування або ваучеру(якщо договір укладено шляхом видачі ваучера);
Contracts for tourist services or vouchers(if the contract is concluded by issuing a voucher).

Розмір ваучера- до десяти мінімальний зарплат, тобто зараз- до 32 тисяч гривень.
The size of the voucher is up to ten minimum wages, i. e.

Вставте сертифікаційний знак EAC на фірмовій табличці та очистіть копію ваучера.
Paste the EAC certification mark on the product nameplate and clear the copy of the voucher.

Отримання кліматичного ваучера допоможе реалізувати пілотне тестування і розробити прототип для виходу на ринок.
A Climate Innovation Voucher will help to implement pilot testing and develop an MVP.

Якщо під час доставки на товарі присутні дефекти, ми можемо домовитися про компенсацію у вигляді ваучера.
If the goods show a defect upon delivery, we can agree on compensation in the form of a voucher.

Також в заголовку ваучера наводиться порядок оформлення квитка(в касі або в автобусі екіпажем).
Also the title of the voucher is given the order of registration of the ticket(in cash or in the bus crew).

Головним чином на даний момент за допомогою Paysafecard, який так само, як долити ваучера для мобільного телефону.
The main way at the moment is by using Paysafecard which is just like a top up voucher for a mobile phone.

Розділ 8 визначатиме суму ваучера на першому з'ясувати число людей, в домашньому господарстві.
Section 8 will determine the voucher amount by first figuring out the number of people in the household.

Ху магазин ціни дуже хороші і кожне замовлення також можна використовувати код ваучера для отримати додаткову знижку.
EMAG store prices are very good and every order can also use a voucher code to get an extra discount.

Тип ваучера визначається Перевізником самостійно без участі Агентства, і стане відомим лише після здійснення оплати.
The voucher type is determined by the Carrier without involving the Agency, and will be known only after the payment.

Завжди переконайтесь, що ваш термін дії ваучера обмежено, і що ви ввести номер і цінуємо правильно, без пробілів та дефісів.
Always make sure that your voucher is valid and that you enter the number and value correctly, without spaces or hyphens.

У п'ятій хвилі програми, заявки на яку приймаємо зараз, максимальна сума ваучера становить €20 000.
In the fifth phase of the program, applications for which we now accept, the maximum amount of the voucher is EUR 20 000.

Туристичний- який видається турфірмою шляхом видачі ваучера для іноземця та дає йому право перебувати в нашій країні до 60 днів;
Tourist- which is issued by a travel agency by issuing a foreigner voucher and gives him the right to stay in our country for up to 60 days;

Транзитна віза також доступна для всіх національностей на строк до 72 годин, для яких немає запрошення або туристичного ваучера не потрібно.
Transit visas are available to all nationalities for a duration of up to 72 hours, for which no invitation letter or tourist voucher is required.

Туристичне- яке оформляється туристичним агентством шляхом видачі іноземцю ваучера і дає йому право знаходиться в нашій країні до 60 днів;
Tourist- which is issued by a travel agency by issuing a foreigner voucher and gives him the right to stay in our country for up to 60 days;

Здається, що код ваучера листинги сайтів зараз спостерігається зростання популярності як інтелектуальні покупці шукають, щоб зберегти більше грошей.
It appears that muscle food voucher code listings websites are now seeing a surge in appeal as intelligent customers seek to conserve more cash.

З розробкою софтверної бази, завдяки отриманню Кліматичного ваучера, ми вийшли на фінальну стадію роботи над промисловою системою.
With the new software, which we are developing right now thanks to the Climate Vouchers, we are on the final stage of industrial system creation already.

Експертне журі визначає переможців, після чого«Greencubator», як організатор програми, запрошує компанії для урочистого вручення ваучера.
The experts' jury determines the winners, and thereafter Greencubator being the program sponsor invites the company for the official handing over of the voucher.

У випадку, якщо Покупець здійснив обмін електронного квитка або ваучера на паперовий, повернення квитка відбувається виключно у касі Автовокзалу без участі Агентства.
If the Purchaser has exchanged the electronic ticket or voucher for a paper one, ticket return is made only at the bus station box office without involving the Agency.

Описана вище інформація(дата останнього Оновлення, версія Оновлення, код ваучера або код передплати)- це дані, що генеруються системою NNG і можуть бути встановлені шліхом порівняння двох баз даних реєстраційних номерів автомобілів.
The above pieces of information(date of the last Update, version of the Update, voucher or prepaid code) are data generated in the system of NNG and can be established by way of comparing the two databases of VINs.

У випадку, якщо Покупець здійснив обмін електронного квитка або ваучера на паперовий, повернення квитка відбувається виключно у залізничній касі без участі Агентства.
If the Purchaser has exchanged their electronic ticket or voucher for a paper one, ticket return shall be carried out only at the railway box office without involving the Agency.

Лише 12% хотіли б такий механізм удосконалення як запровадження медичного ваучера на певну грошову суму, яку б можна було використовувати щомісяця і поповнювати за рахунок заробітної плати.
Only 12% would prefer such improvement mechanism as the introduction of the certain money sum medical voucher to be used monthly and filled up due to salary.