Що таке THE VOUCHER Українською - Українська переклад

[ðə 'vaʊtʃər]

Приклади вживання The voucher Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Enter the voucher number.
Введіть номер ваучера.
What to know about the voucher:.
Що треба знати про Свидовець:.
Scan the voucher in the slot.
Сканування квитка в слот.
Forgetting to use the voucher.
Чим і не забула скористатися Держпраці.
Enter the voucher number and last name.
Введіть номер ваучера та прізвище.
Люди також перекладають
Points can then be exchanged in the voucher shop.
Окуляри потім можна обміняти в магазині ваучерів.
Where do I get the voucher for the examination?
Де я отримаю талон на іспит?
Dreadbag Voucher- How does it work exactly with the voucher?
Ваучер Dreadbag- як це працює точно з ваучером?
Then get your hands on the voucher, wait their turn.
Потім отримавши на руки талончик, чекати своєї черги.
The voucher is valid for only one visit to the restaurant;
Ваучер дійсний тільки для однoго відвідування ресторану.
Reverse ticket to the voucher or sanatorium book;
Зворотній талон до путівки або санаторно-курортна книжка;
The voucher is a form of a written contract for tourist or excursion services.
Ваучер- форма письмового договору на туристичне або на екскурсійне обслуговування.
Do not forget to leave the voucher under the wind screen!
І не забудьте залишити талончик під лобовим склом!
The voucher is certified by the signature of a first-person company or an accountant and seal.
Ваучер завіряється підписом першої особи компанії або бухгалтера та печаткою.
Do I need to print the voucher with the order confirmation code?
Чи необхідно роздрукувати ваучер з код-підтвердженням замовлення?
The voucher should contain the address and contact number of the booked hotel.
У ваучері обов'язково повинні бути вказані адреса та контактний телефон заброньованого готелю.
Is the discrepancy between the voucher and the presented document acceptable?
Чи допускається розбіжність між ваучером і пред'явленим документом?
If the voucher is still alive- you know about the promotional stock, then the end-user price will drop.
Якщо ваучер ще живий- ви знаєте про промо акції, то ціна кінцевого споживача знизиться.
In fact, the sense of this‘agrarian reform' is similar to the voucher privatization of the Ukrainian industry.
Суть цієї«аграрної реформи» подібна до ваучерної приватизації підприємств української промисловості.
What if the voucher did not come, but the money was written off?
Що робити, якщо ваучер не прийшов, але гроші списалисяf?
We will notbe able to support the families that participated in the voucher program in 2015-2017(for three years consecutively).
Ми не зможемо підтримати сім'ї, які були учасниками програми ваучерної допомоги у 2015-2017 роках(три роки поспіль).
The cost of the voucher includes a visit to the pool and the gym!
У вартість путівки включено відвідування басейну та спортзалу!
The donor cannot withdraw the Voucher from the intended recipient after kidney donation.
Донор не може вивести ваучер від одержувача після донорства нирки.
The voucher is a form of a written contract of travel or excursion services, which may be applied in accordance with the Law of Ukraine“On Tourism”.
Ваучер- форма письмового договору на туристичне або екскурсійне обслуговування, яка може використовуватися відповідно до Закону України"Про туризм"(із змінами).
Resting on the sea by the voucher, you may be very lucky if you see dolphins in their habitat.
Відпочиваючи на морі по путівці, вам може сильно повезти, якщо ви побачите дельфінів в місці їх існування.
The voucher gives the right to stay at the hotel, but other services not provided at the time of its purchase are paid by you at the hotel.
Ваучер дає право на проживання в готелі, а решта послуг, які не передбачені в момент покупки ваучера, оплачуються вами додатково безпосередньо в самому готелі.
The nature and scope of work for the voucher were determined in cooperation with the local administration and were aimed at:.
Характер та об'єми робіт за ваучер визначалися у співпраці з місцевою адміністрацією та були спрямовані на:.
If the voucher in the chosen direction is available,the customer is invited to book a journey, making a 50 per cent advance payment or paying the full trip.
Якщо путівки за обраним напрямом є в наявності, клієнту пропонується забронювати подорож, зробивши 50-процентну передоплату або сплативши поїздку повністю.
The trip lasts 4-5 days, the cost of the voucher includes three meals a day, tickets for visiting the sights and transfer by bus to the place of departure.
Подорож триває 4-5 діб, у вартість путівки включено триразове харчування, квитки для відвідування визначних пам'яток і трансфер на автобусі до місця відправки лайнера.
Also the title of the voucher is given the order of registration of the ticket(in cash or in the bus crew).
Також в заголовку ваучера наводиться порядок оформлення квитка(в касі або в автобусі екіпажем).
Результати: 79, Час: 0.0401

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська