Що таке ВАШЕ МІСЦЕ Англійською - Англійська переклад

• your place
• your location
• your seat
• is your spot
• your position

Приклади вживання Ваше місце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваше місце там.
Your seat's there.

Ні, Отче, ваше місце там.
No, Father, you sit over there.

Ваше місце ось там.
Your seat is over there.

Можливо, це і Ваше місце!
And perhaps it is your place too!

Де ваше місце в цьому процесі?
What is your place in the process?

Зрештою, це ваше місце проживання.
After all, this is your room for living.

Якщо ви любите музику, то це ваше місце.
If you love music, then this is your spot.

А якщо ви його втратили, ваше місце займуть інші.
If you miss it, other people take your seat.

Якщо ви любите музику, то це ваше місце.
If you enjoy live music, this is your place.

Яке ваше місце серед 7 млрд людей у світі?
Where do you fit into the 7 billion people on Earth?

Якщо ви любите музику, то це ваше місце.
If you like to buy music, this is your place.

Ви можете вільно зв'язати ваше місце до цієї сторінки Павутиння.
You can freely link your site to this Web page.

Якщо ви любите музику, то це ваше місце.
If you love live music, this is the place for you.

Ідеальний спосіб зберегти ваше місце на HDD вашого Mac.
The ideal method to keep your space on the hdd of your Mac.

Друге- це те, що всі прагнуть зайняти ваше місце.
The second cost is that everyone wants your position.

Com Ваше місце, щоб побачити живі дівчата з Великобританії на мобільний телефон.
Com is your place to see live girls from UK on cell phone.

В цей момент, ви граєте так низько, тому що це ваше місце.
At this point, you play so low, because this is your place.

Яке ваше місце для форуму каталозі- напевно, ви повинні мати там/ phpBB2.
What is your setting for Forum directory- probably you should have there /phpBB2.

Якщо ви хочете розтирати лікті молодшим артистичним натовпом, це ваше місце.
If you're down to rub your elbows with a younger artsy crowd, this is your spot.

Де Ваше місце прописки в Чехії(точна адреса в договорі найму житла)?
Where Your place of residence in the Czech Republic(the exact address in the contract of employment housing)?

Чи будуть тривати налагоджені співпраці та обміни, коли прийде працювати нова людина на ваше місце?
Will cooperation and exchanges continue when a new person comes to work on your position?

При цьому ваше місце на факультеті резервується, і ви займаєте його після здачі мовного іспиту.
In this case, your place in the faculty is reserved, and you occupy it after passing the language exam.

Після оплати ви можете дізнатися ваше місце в автобусі, воно вказується в рядку«Місце» в електронному квитку.
After payment you can find out your place on the bus, it is indicated in the line"Place" in the electronic ticket.

Ваше місце буде сидіти вдома, чекати благовірного і зносити його вічні знущання, крики і рукоприкладство.
Your place will be- to sit at home, wait for the faithful and demolish his eternal mockery, shouts and assault.

Вони прийшли на Землю з метою, щоб допомоги вам зайняти ваше місце в Новому Віці, з технологіями, які були звільнені для них.
They have come to Earth for the very purpose of helping you take your place in the New Age, with technologies that have been released to them.

Якщо Ви бажаєте щоб Ваше місце відпочинку і лікування поєднувало всі ці критерії- тоді запрошуємо відвідати віллу«Золоте Руно».
If you want to make your place of rest and treatment has combined all of these criteria- then welcome to visit the villa"Golden Fleece.".

Неймовірні часи чекають вас в недалекому майбутньому, тож тримайте ваше місце у Світлі і ви допомагатимете приводити зміни ближче до маніфестації.
Incredible times await you in the near future, so hold your place in the Light and you will be helping to bring the changes closer to manifestation.

Зверніть увагу, що ваше місце на курсі не зарезервована, поки ми не отримали повної плати за навчання, яка повинна бути виплачена в повному обсязі і авансом.
Please note that your place on the course is not reserved until we have received the full tuition fee, which must be paid in full and upfront.

Ви можете звернутися до органу захисту даних, який відповідає за ваше місце проживання чи вашу країну, або до органу захисту даних, який відповідає за нас.
Please contact the data protection authority responsible for your location/your country or the data protection authority that is responsible for our company.

Якщо ви хочете продати ваше місце, ми допоможемо Вам вирішити всі крихітні витоків і сльози, даючи місце підтяжку обличчя готові до нових власників.
If you are wanting to market your location, we will aid you fix all the small leakages and also splits, giving the location a facelift prepared for the brand-new proprietors.