Приклади вживання Ваше почуття гумору Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Використовуйте ваше почуття гумору.
Де ваше почуття гумору, Томе?
Where's your sense of humor, Tom?Використовуйте ваше почуття гумору.
So use your sense of humor.Що ваше почуття гумору говорить про вас.
What your sense of humour says about you.Не всі можуть оцінити ваше почуття гумору.
Not everyone gets your sense of humor.Що ваше почуття гумору говорить про вас.
Your sense of humor says a lot about you.Не забувайте, про ваше почуття гумору.
And don't forget about your sense of humor.Ваше почуття гумору зараз в прекрасній формі.
Your sense of humor is in fine shape.Не всі можуть оцінити ваше почуття гумору.
But not all people will appreciate your sense of humor.Що ваше почуття гумору говорить про вас?
What Does Your Sense of Humor Say About You?Важливо також стежити за тим, щоб ваше почуття гумору не зникало.
It's lovely to see you haven't lost your sense of humour.Ваше почуття гумору зараз в прекрасній формі.
Your sense of humor is in great form now.Важливо також стежити за тим, щоб ваше почуття гумору не зникало.
It's also great to see that your sense of humor has never left.Ваше почуття гумору починає проявляти себе.
Your sense of humor is beginning to exert itself.Вас сприймають занадто прямолінійно, не кожен розуміє ваше почуття гумору.
And even though you're funny, not everyone understands your sense of humor.Нехай ваше почуття гумору подолає проблему несподіваних коригувань.
Let your sense of humor overcome the challenge По-перше, вона не розділяє ваше почуття гумору, ваші жарти здаються їй плоскими і не смішними.
Firstly, she doesn't share your sense of humor and Ваше почуття гумору має відповідати її, тому що це дуже важливо в довгострокових відносинах.
Your sense of humor has to match hers because that's very important for a long-term relationship.Такий подарунок з Китаю підкреслить ваше почуття гумору і повеселить тих, кому ви вирішили його вручити.
Such a gift from China will highlight your sense of humor and will amuse those who you decide to give it to.Я ціную ваше почуття гумору і інтелігенцію але ви, пане Єжи забалакуєтеся. Немає у вас бажання вилікуватися.
I appreciate your sense of humour and intelligence, but you Jerzy, you don't bode well.По-перше, вона не поділяє ваше почуття гумору, ваші жарти здаються їй плоскими, несмішними і дратують її.
Firstly, she doesn't share your sense of humor and У той час як почуття позаду подарунок, очевидно, досить серйозні,ви повинні дозволити ваше почуття гумору взяти на себе роль вашого вибирають принади.
While the sentiment behind the gift is obviously quite serious,you should let your sense of humor take over as Він буде любити ваше почуття гумору і завжди буде надавати вам особистий простір, який ви потребуєте, але він також навчить вас жити справжніми моментами, покаже вам, як можна прислухатися до серця, а не тільки покладатися на свій розум.
They will adore your sense of humor and will always give you the space you need, but they will also show you how to live in the moment, they will never be intimidated by Я захоплююся вашим почуттям гумору.
I admire your sense of humor.Я захоплююся вашим почуттям гумору.
I adore your sense of humour.Я захоплююся вашим почуттям гумору.
I admire your sense of humour.Це може варіюватися від дратівливості, чутливості до критики, або втрати вашого почуття гумору до дорожнього гніву, короткого характеру або навіть насильства.
This could range from irritability, sensitivity to criticism, or a loss of your sense of humor to road rage, a short temper, or even violence.Це може варіюватися від дратівливості, чутливості до критики, або втрати вашого почуття гумору до дорожнього гніву, короткого характеру або навіть насильства.
Anger- This could range from irritability, sensitivity to criticism, or 
