Що таке ВАШИНГТОНСЬКИХ Англійською - Англійська переклад

• washington

Приклади вживання Вашингтонських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Російському уряду слід було б забути про всі вашингтонських санкції.
The Russian government should forget all about Washington's sanctions.

Заснована в 2006 році, DC DemonCats є однією з Вашингтонських чотирьох домашніх команд роллер-дербі.
Founded in 2006, the DC DemonCats are one of Washington, D.C. 's four roller derby home teams.

Втручання необхідно, щоб відібрати тих, хто влаштовує вашингтонських ляльководів.
Intervention is needed to select those who satisfied the Washington puppeteers.

Свою кар'єру він починав з виступів у вашингтонських нічних клубах, а в 1985 році з'явився як запрошений актор в телевізійному серіалі.
His career began with performances in Washington nightclubs, and in 1985 appeared as a guest actor in a TV series.

Дмитро Фірташ, неоднозначний український мільярдер, який розшукується Штатами, звернувся до вашингтонських впливових осіб за допомогою.
Dmytro Firtash, a controversial Ukrainian billionaire wanted by the United States, has turned to Washington power brokers for help with his legal woes.

Він зосереджувався на роботі групи вашингтонських консалтингових фірм для колишньої правлячої партії України, повідомляють джерела.
It centred on work done by a group of Washington consulting firms for Ukraine's former ruling party, the sources told CNN.

Президент додав, що не має наміру приймати політичні рішення, тільки тому, що«комусь в вашингтонських або нью-йоркських кабінетах здається, що вони будуть виглядати сильними».
We cannot take an action, Obama argued, simply because“somebody sitting in an office in Washington or New York think[s] it would look strong.”.

Там безліч голлівудських акторів і вашингтонських журналістів будуть втішати один одного в залі для торжеств одного з готелів у столиці нашої країни».
Media-“A large group of Hollywood actors and Washington media are consoling each other in a hotel ballroom in our nation's capital right now.”.

Зараз політикам важче уникнути цієї проблеми, тому що через глобалізацію така робота стала прибутковою і залучає одних з найкращих вашингтонських політтехнологів.
The issue is becoming harder for politicians to avoid because globalization has made such work lucrative, drawing some of Washington's best political talent.

Там безліч голлівудських акторів і вашингтонських журналістів будуть втішати один одного в залі для торжеств одного з готелів у столиці нашої країни».
He said” A large group of Hollywood Actors(crowd boos) and Washington Media are consoling each other in a hotel ballroom in our nations capital right now.”.

Разом з тим ми бачимо, що російська карта лежить на покуті письмового столу усіх вашингтонських політиків під час електоральної кампанії, яка часто робить цю карту основною у своїй грі.
We see that the Russian card is in the red corner on the writing table of all Washington politicians during the election campaign, and that very often they make it a trump card in their game.”.

Ці схеми засмутили вашингтонських чиновників, які в останні дні задавалися питанням, чому санкції не надали більш драматичного впливу на фінанси Венесуели.
The methods have frustrated Washington officials, who have in recent days questioned why sanctions have not had a more dramatic impact on Venezuela's finances.

Разом з тим ми бачимо, що російська карта лежить на покуті письмового столу усіх вашингтонських політиків під час електоральної кампанії, яка часто робить цю карту основною у своїй грі.
At the same time, we see that'the Russian card' is at the head of a writing desk of all Washington politicians during electoral campaigns, and it is often used as the main card in their own games.

По-друге, Кружков виконує роль посередника у перерахуванні грошей з невідомих джерел- найімовірніше, з офшорів- до вашингтонських консультантів з Avenue Strategies Global.
The second conflict is that Kruzhkov is acting as a“middle-man” for money coming from unknown sources, very likely from offshore accounts, and being delivered to Washington consultants, Avenue Strategies Global.

Він вирішив скористатися перевіреним методом вашингтонських політиків- створити комітет(у даному випадку- міжнародну конференцію), який повинен був вивчити проблему і, можливо, представити її рішення.
He decided to do what Washington politicians have often done in a pinch- he set up a committee, in this case an international conference, to study the problem and, perhaps, come up with a solution.

Останні опитування громадської думки у Франції свідчать, що підсумком появи біженців від вашингтонських воєн став вихід Марін Ле Пен на перше місце серед кандидатів, учасників наступних президентських виборів у Франції.
The latest French poll shows that, as a result of the refugees from Washington's wars, Marine Le Pen has come out on top of the candidates for the next French presidential election.

Тепер вони виявили, що Росія в люті від тих американських заяв, яким вони просто повірили, але які, як виявляється для самих вашингтонських політиків були лише принадою для догоджання виборцям і залучення грошей.
Now they find that Russia is furious about something they had taken on faith from the U.S., but turns out to have been, to Washington politicians, a voter-pleasing and money-making boondoggle.

Траєкторія кандидата, якого вони обрали до Білого дому, передбачала масштабні зміни:"Я не вкладаюся в рамки типового політичного родоводу, і я не робив кар'єри у вашингтонських коридорах".
The man they voted into the White House was a candidate whose trajectory suggested the scale of the change to come:“I don't fit the typical pedigree, and I haven't spent my career in the halls of Washington.”.

Як підкреслюється в опублікованій на сайті Білого дому програмі,«занадто довго американці були змушені приймати торгові угоди, які відповідали інтересам вашингтонських інсайдерів і еліт, а не трудящих».
The White House posted President Trump's trade policy on its website, stating“For too long, Americans have been forced to accept trade deals that put the interests of insiders and the Washington elite over the hard-working men and women of this country.”.

Навіть незважаючи на те, що Путін покорився розширенню американського впливу в колишніх радянських республіках, обмежені кроки російського президента, розпочаті з метою захисту інтересів країни, виявилися неприйнятними для поборників вашингтонських імперських амбіцій.
Even though Putin has acquiesced in the expansion of American influence in former Soviet republics, the limited steps the Russian president has taken to defend his country's interests have proved too much for Washington's empire builders.

Вашингтонській Національній опері.
The Washington National Opera.

Вашингтонській морській 1921 р.
The Washington Naval Conference of 1921.

Вашингтонською морською конференцією.
Washington Naval Conference.

Час Вашингтонській конференції.
The Washington Naval Conference.

Вашингтонська конференція Список.
Washington Conference List.

Вашингтонські Redskins.
The Washington Redskins.

Очолював англійську делегацію на Вашингтонській конференції 1921-22.
He led the English delegation to the Washington Conference of 1921- 22.

Вашингтонську конференцію роззброєння.
The Washington Arms Conference.

Вашингтонська церква Христа.
Washington Church of Christ.