Що таке ВАШІ ТРУДНОЩІ Англійською - Англійська переклад

• your difficulties
• your problems
• your difficulty

Приклади вживання Ваші труднощі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваші труднощі пошуку закінчуються тут!
Your job search ends here!

Божа міць завжди набагато сильніша, ніж ваші труднощі!
God's strength is always far more powerful than your difficulties!

Ваші труднощі пошуку закінчуються тут!
Your worry ends here!

Ось чому це окупається, щоб вирішити ваші труднощі з Erektion!
And that's why it pays off to solve your Erektion difficulties!

Ваші труднощі пошуку закінчуються тут!
Your search will end here!

Це дозволить вирішити Ваші труднощі, як би далеко не знаходився корінь проблеми.
This will solve your problems, no matter how far was not the root problem..

Ваші труднощі в розумінні людей виникають, головним чином, через проблеми зі слухом?
Are your difficulties in understanding people mainly due to a hearing problem?

Якщо ви хочете вирішити ваші труднощі без ризику, замовляйте їх у виробника.
If you want to tackle your difficulties without risk, order from the original manufacturer.

Постарайтеся мислити на тій мові, який ви вивчаєте, і з часом всі ваші труднощі зникнуть.
Try to think in the language you are studying, and eventually all of your problems disappear.

Пам'ятайте- у 99 випадках зі 100 Ваші труднощі можна швидко і ефективно вирішити.
Remember- in 99 times out of 100 Your difficulties can be quickly and efficiently resolved.

Ваші труднощі в розумінні людей виникають, головним чином, в результаті їх нездатності спілкуватися з вами?
Are your difficulties understanding people mainly due to their inability to communicate with you?

Подробиці, як наша компанія буде допомагати долати ваші труднощі і вирішувати життєві і ділові завдання.
Details of how our company will help overcome your difficulties and solve life's and business problems.

Ваші труднощі в розумінні людей виникають, головним чином, в результаті їх нездатності спілкуватися з вами?
Are your difficulties in understanding people mainly due to their inabilities to communicate with you?

Він спробує бути корисним, докладе багато зусиль, щоб просто зробити приємне,«влізе» в будь-які ваші труднощі і вирішить їх.
He will try to be useful, apply a lot of effort to just make the pleasant,"fit" into any of your difficulties and solve them.

Якщо ви підозрюєте, що можете просто взяти одну таблетку і вирішити всі ваші труднощі безпосередньо, то вам необхідно переглянути свій погляд.
If you suspect that you can simply take one tablet and solve all your difficulties directly, then you need to reconsider your view.

Ви Зможете записати виниклі у вас на компі труднощі і також передати це відео людям, які здатні посприяти і вирішити ваші труднощі.
You Can record you may have on your computer difficulties and also to transmit the video to people who are able to assist and solve your problems.

Проте, доки ви підозрюєте, що можете лише поставити таблетку і негайно змінити всі ваші труднощі, ви повинні переглянути своє ставлення.
However, as long as you suspect that you can only put in a pill and immediately change all your difficulties, you should reconsider your attitude.

Ваші труднощі стали результатом відрізання від правди вашого існування, але це було потрібне, щоб ви зосередилися на вашій меті.
Your difficulty has arisen from being cut off from the truth of your being, but it was necessary to keep you focussed on your goal.

Якщо ви підозрюєте, що можете просто взяти планшет і вирішити всі ваші труднощі безпосередньо, то для вас буде важливо переосмислити свій підхід.
If you suspect that you can simply take a tablet and solve all your difficulties directly, then it would be important for you to rethink your approach.

Зрозумійте, що Ваші труднощі з помилками Ваших дітей- фактично відбиття Ваших труднощів, що має справу з Вашими власними помилками;
Understand that your difficulty with your kids' mistakes is in fact a reflection of your difficulty dealing with your own mistakes;

У вас нема підстав не йняти віри в те, що ми розуміємо ваші труднощі, ваші проблєми та ваші почуття, ваші повстання й ваші сподівання.
You can be sure that we realize the difficulties you face, the problems you have and your feelings, your revolts, and also your hopes.

Вона також повинна розглядати корінні причини проблеми- емоційні тригери, які призводять до невпорядкованого харчування і ваші труднощі в боротьбі зі стресом, тривогами, страхом, смутком або іншими неприємними емоціями.
It should also address the root causes of the problem, the emotional triggers that lead to binge eating and your difficulty coping with stress, anxiety, fear, sadness, and other uncomfortable emotions.

Якщо ваші труднощі овуляції пов'язані з розладом харчової поведінки, ви повинні знати, що в результаті чого ваша вага вгору, їдять здорову дієту, і здійснення менш може бути досить, щоб перезапустити овуляцію.
If your ovulation difficulties are related to the eating disorder, you should know that bringing your weight up, eating a healthier diet, and exercising less may be enough to restart ovulation.

Я також твій батько, що тішить вам у ваших труднощах.
I am also your father who comforts you in your difficulties.

Але це ще не кінець ваших труднощів.
That's not the end of your troubles.

Ми працювали не достатньо, щоб утвердити вас у вірі і дати вам духовну їжу, яку ви потребуєте у ваших труднощах.
We have not done everything possible to confirm you in your faith and to give you the spiritual nourishment you need in your difficulties.

Ви не можете говорити про те, щоб витрачати готівку для вирішення ваших труднощів.
It is out of the question for you to spend cash to handle your difficulties.

Я тут, тому що я хочу, щоб ви знали, що я небайдужий до ваших радощів і сподівань, до ваших труднощів і горя".
I am here because I want you to know that your joys and hopes, your troubles and your sorrows, are not indifferent to me.