Що таке ВАШІ ТУРБОТИ Англійською - Англійська переклад

• your worries
• your concerns
• of your care

Приклади вживання Ваші турботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми розуміємо ваші турботи!
We do understand your concerns!

Ми беремо Ваші турботи на себе!
We will deal with your troubles ourselves!

Повстанці є менш ваші турботи.
Insurgents are the least of your worries.

Ваші турботи відтепер- наша відповідальність.
Your concerns from now are our responsibility.

Звернувшись до нас, ваші турботи стають нашими.
From the moment you come to us, your problem becomes ours.

Дві програми уряд може платити за деякі ваші турботи.
Two government programs may pay for some of your care.

Звернувшись до нас, ваші турботи стають нашими.
When you come to us with your problems, they become our problems..

Всі ваші турботи з приводу рівня зарядки залишаться в минулому!
All your worries about the level of charge will remain in the past!

Якщо ці питання, які вас турбують, ми тут, щоб полегшити ваші турботи.
If those are your gifts, we're here to ease your burden.

Переступивши поріг Axelhof Boutique Hotel, ми беремо всі ваші турботи на себе.
Crossing the threshold of Axelhof Boutique Hotel we take all Your worries to ourselves.

Я покажу вам істину, таким чином ваші турботи більше не будуть здаватися настільки поганими.
I will show you the truth so that your worries will no longer seem as bad.

Навіть слоган, розміщений в«шапці» їх сайту, відповідає цьому:«ваші Турботи- стали наші».
Even the slogan placed in the"cap" of their site corresponds to this:"Your concerns are ours".

Ми гарантуємо, що перетворимо ваші турботи на завдання з красивими і ефективними рішеннями.
We guarantee that we will turn your worries into tasks with beautiful and effective solutions.

Відкиньте всі ваші турботи про те, що може або не може трапитися, або про те, що інші люди можуть думати про вас.
Get beyond your worries about what may or may not happen, or what other people might think of you.

Так, ви маєте право обирати і тому ви можете мати певні ваші турботи в приватному порядку, а деякі- у NHS, якщо ви виберете.
Yes, you are entitled to choose either and therefore you can have some of your care privately and some on the NHS if you choose.

Якщо ви взяли ваші турботи про своє тіло з лікарем, ви на правильному шляху.
If you have taken your concerns about your body to your doctor, you're on the right track.

Існування двох каналів підтримки є досить доказом того, що ви можете легко передати ваші турботи до свого партнерського менеджера.
The existence of the two support channels is enough proof that you can easily air your concerns to your affiliate manager.

Кінець ваші турботи і з'ясувати, що відбувається насправді з ваших дітей або співробітників з програмним забезпеченням нижче!
End your worries and find out what is really going on with your kids or employees with the software below!

Для того, щоб зупинити тривогу і тривогу назавжди, вам потрібно відмовитися від переконання, що ваші турботи є позитивною метою.
In order to stop worry and anxiety for good, though, you need to give up the belief that your worrying serves a positive purpose.

І якщо ваші турботи більше не здаються важливими, просто скоротіть ваш період неспокою і насолодіться рештою дня.
And if your worries don't seem important any more, simply cut your worry period short and enjoy the rest of your day.

Ми підтримуємо нашу репутацію на належному рівні та готові йти назустріч, максимально полегшуючи ваші турботи від нелегкого процесу будівництва.
We value our reputation and are ready to meet any client, the most easing your worries from the difficult process of construction.

Регіональні офіси та сервісні центри створені у великих містах країни, щоб швидко реагувати на потреби клієнтів та усунути ваші турботи.
Regional offices and service points have been set up in major cities across the country to respond quickly to customer needs and eliminate your worries.

Але якщо ви думаєте, що можете взяти лише одну таблетку і негайно змінити всі ваші турботи, ви повинні знову розглянути ваше ставлення.
But if you think you can only take one pill and immediately change all your worries, you should consider your attitude again.

Якщо ваш друг чи член сім'ї вагається звертатися до лікаря, попросіть їх отримати фізичну форму, щоб просто перенести ваші турботи на відпочинок.
If your friend or family member is hesitant to see a doctor, ask them to just get a physical to put your worries to rest.

Ваші турботи- ті проекти, які мають побудувати вам багато лікувальних центрів і ті зусилля, які докладають ваші компанії.
Your concerns are those projects that are to build your many healing centers and those endeavors that your companies and visions require.

Але якщо ви думаєте, що ви можете прийняти тільки одну таблетку і негайно припинити всі ваші турботи, то вам слід знову подивитися на вашу точку зору.
But if you think that you can only take one pill and stop all your worries right away, then you should look again at your point of view.

Найменше, що ви можете турбуватися про те, похилі матки є неможливість завагітніти, Є насправді багато рішень, чим можуть допомогти ваші турботи про вагітність.
The least that you can worry about having a tilted uterus is the inability of getting pregnant, there are actually plenty of solutions than can help your concerns about pregnancy.

Але якщо ви вважаєте, що ви можете споживати тільки одну таблетку і змінювати всі ваші турботи в найкоротші терміни, вам потрібно знову подумати про своє ставлення.
But if you believe that you can only consume one tablet and change all your worries in no time, you need to think again about your attitude.

Проте, якщо ви підозрюєте, що можете проковтнути одну таблетку і негайно змінити всі ваші турботи, то слід розглядати свою точку зору багато разів.
However, as long as you suspect that you can only swallow one tablet and immediately change all your worries, then you should consider your point of view repeatedly.