Що таке YOUR CONCERNS Українською - Українська переклад

• ваші проблеми
• ваші турботи
• ваших проблем
• свою стурбованість
• свої зауваження
• ваше занепокоєння
• ваші хвилювання
• свої побоювання
• свою занепокоєність
• ваші питання

Приклади вживання Your concerns Англійська мовою та їх переклад на Українською

And your concerns.
І твоїх занепокоєння.

We do understand your concerns!
Ми розуміємо ваші турботи!

Leave your concerns to us.
Залиште свої турботи нам.

Frustrated friend, I understand your concerns.
Шановні батьки, розумію ваше хвилювання.

Your concerns are already known.
Наслідки тобі вже відомі.

You express your concerns to him.
Ви висловлювали своє занепокоєння ним.

Your concerns from now are our responsibility.
Ваші турботи відтепер- наша відповідальність.

I thought I would try to ease some of your concerns:.
Але я постараюся, щоб вирішити деякі з ваших проблем:.

Hand your concerns to our firm.
Довірте свої турботи нашій компанії.

I will do my best to address several of your concerns:.
Але я постараюся, щоб вирішити деякі з ваших проблем:.

Bring all your concerns to our company.
Довірте свої турботи нашій компанії.

Shadowcats and hill tribes are the least of your concerns.
Сутінкові коти і гірські племена- найменші з ваших проблем.

Remember your concerns about it?
Свої хвилювання з цього приводу пам'ятаєте?

Whatever choice you make, know that you're not alone in your concerns.
Будь-які рішення користувача, знаю, що ви не самотні у ваших проблем.

Talk about your concerns with others, too.
І говорити про свої страхи з іншими- також.

You can certainly talk to your manager and express your concerns.
Безумовно, ви можете звернутися напряму до керівника та висловити свою стурбованість.

I understand your concerns about the North Korea situation.
Цікавить Ваш аналіз ситуації з Північною Кореєю.

Probably they will have factual information that will ease your concerns.
Проте, ми будемо надавати вам багато інформації, щоб, можливо, полегшити ваші хвилювання.

They aim to resolve your concerns with two hours.
Вони спрямовані на вирішення ваших проблем з другої години.

Express your concerns as your own, without accusing.
Висловлюйте свої побоювання як свої власні, не звинувачуючи.

Are you happy to discuss your concerns directly with the organisation?
Чи не хотіли б ви обговорити свої проблеми безпосередньо з вашою організацією?

I understand your concerns, Megan but we need to do this.
Я розумію твою стурбованість, Меган… але ми повинні зробити це.

Dear Jackson, we understand your concerns about the broker being trustworthy.
Шановний Джексон, ми розуміємо, що Ви ставитеся до того, що брокер є надійним.

Thank you for your concerns, but there is nothing to worry about.
Дякую за ваше занепокоєння, але нема про що хвилюватися.

Just communicate with them all your concerns or questions before you make an order.
Просто спілкуватися з ними всі ваші проблеми чи питання, перш ніж зробити замовлення.

It's good to have all your concerns addressed before going for the trip.
Це добре мати всіх ваших проблем, адресовані, перш ніж буде для поїздки.

If you want to eliminate your concerns without risk, order from the original manufacturer.
Якщо ви хочете усунути ваші проблеми без ризику, замовіть від виробника.

You may need to express your concerns and willingness to hear, again and again.
Можливо, вам доведеться висловити свою стурбованість і готовність слухати знову і знову.

Talking with your partner about your concerns can strengthen your relationship.
Розмова з вашим партнером про ваші проблеми може зміцнити ваші відносини.