Що таке THEIR COMMENTS Українською - Українська переклад

• свої коментарі
• свої зауваження
• своїх коментарях
• їхнім коментарям
• свої побажання

Приклади вживання Their comments Англійська мовою та їх переклад на Українською

Or would like to make their comments.
Хотіли б внести свої побажання.

Their comments were taken into account.
Їх зауваження ми взяли до уваги.

Reviewers have sent their comments.
Рецензентів надіслали свої зауваження.

Their comments are summarized as follows:.
Їхні коментарі були наступними:.

I would like to spit on all their comments.
Плювати я хотів на всі їхні коментарі.

We are taking their comments into consideration.
Їх зауваження ми взяли до уваги.

Those interested in expressing their comments.
Теми, які Вас цікавлять, висловлювати свої думки.

Evaluate their comments with your own judgement.
Оцінити свої коментарі з вашим власним судженням.

A lot of you already said that in their comments.
Про це багато хто з вас відзначав у своїх зауваженнях.

The Republicans noted that their comments were only procedural in nature.
Республіканці, заявляли, що їх зауваження носили лише процесуальний характер.

Member countries have a minimum 60 day period for providing their comments.
Країни мали 60 днів, щоб надати свої коментарі.

The plug-in makes their comments super small.
Плагін робить їх коментарі дуже, дуже маленькими.

Many neuroscientists have joined the debate with their comments.
Багато нейробіологи підключилися до дебатів зі своїми коментарями.

The translator looks it over, adds their comments and returns the file to the project manager.
Той переглядає його, додає свої коментарі та повертає назад менеджеру.

Check the experiences of former customers through reading their comments.
Насамперед перевірте відгуки колишніх клієнтів, прочитайте їх коментарі.

Mysev said, Some companies have already sent their comments on the treatment of communications.
Mysev сказав:, Деякі компанії вже направили свої коментарі на лікування комунікацій.

During the training sessions we looked at cases and experts gave their comments.
Під час тренінгів ми розбирали кейси, експерти давали свої коментарі.

When abstracts are reviewed, reviewers make their comments appearing below the abstracts text:.
Після перегляду тез рецензенти залишають свої коментарі, які з'являються внизу, під текстом тез:.

Disclosures shall allow interested parties sufficient time to make their comments.
Забезпечити заінтересованим сторонам достатній час для подання власних коментарів.

Human rights groups made their comments criticizing it for not complying with international standards.
Правозахисники зробили свій коментар, критикуючи його щодо невідповідності міжнародним стандартам.

For all these reasons, Europe's leaders have been circumspect in their comments on Trump.
Саме тому європейські лідери дуже обережні у своїх коментарях на адресу Трампа.

All of them expressed their comments, the order was redrafted, but the Ministry of Justice didn't like the new version again.
Усі вони висловили свої зауваження, наказ доопрацювали, але Мінюсту нова версія все одно не сподобалася.

Forest Service representatives agreed to review the developed plan and provide their comments and recommendations.
Представники Лісової служби погодилися розглянути розроблений план та надати свої зауваження й рекомендації.

Users can express their comments about the work of the site and they will necessarily be considered by the specialists of the relevant department.
Користувачі можуть висловити свої зауваження про роботу сайту і вони будуть обов'язково розглянуті фахівцями відповідного відділу.

Thousands of guests who have booked vacation through our website and pleasure in their comments prove that our tourist offer deserves your attention and trust.
Тисячі гостей, які замовили відпочинок через наш сайт і задоволення в своїх коментарях довести, що наше туристичне пропозицію заслуговує вашої уваги і довіри.

Experts in their comments determined the major issues relating to: the conditions of admission of international experts to the Iranian nuclear and especially military facilities;
Фахівці у своїх коментарях визначили основні проблемні питання, що стосуються: умов допуску міжнародних експертів на іранські ядерні і особливо військові об'єкти;

In the above mentioned form the viewers indicate their comments and download the files with corrections or materials that can be used while refining the article.
У представленій формі рецензенти вказують свої зауваження та завантажують файли з виправленнями чи матеріалами, що можуть бути використанні для доопрацювання статті.

If necessary, readers can send their comments, questions, or criticisms regarding published articles that will be printed in the journal.
Читачі в разі необхідності можуть направляти свої коментарі, питання або критичні зауваження до опублікованих статей, які будуть надруковані в журналі.

Readers can, if necessary, send their comments, questions or critical remarks to published articles that will be published in the journal.
Читачі у разі необхідності можуть направляти свої коментарі, питання або критичні зауваження до опублікованих статей, які будуть надруковані в журналі.

If necessary, readers can send their comments, questions or critical feedback to published articles, which will be published in the magazine.
Читачі в разі необхідності можуть направляти свої коментарі, питання або критичні зауваження до опублікованих статей, які будуть надруковані в журналі.