Examples of using Their comments in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I depend on their comments.
אוסיף על ההערות שלהם.Channel 10 reporter Akiva Novick published some of their comments.
They're not really walking back their comments and that has been disappointing to me.
הם לא באמת מתחרטים על ההערות שלהם וזה מאכזב אותי.No less than twenty-three authors offer their comments.
לא פחות מ-34 מפלגות הגישו את רשימותיהן.As long as their comments are not overly extreme, we have full respect for them," Ruan said.
כל עוד תגובותיהם אינן קיצוניות, יש לנו תמיכה מלאה בהם", אמר.I learned a lot from their comments.
למדנו המון מההערות שלהם.It is important to use their comments to improve the article before submitting to another journal, even if it is ranked lower.
חשוב להשתמש בהערותיהם כדי לשפר את המאמר לפני שמגישים לכתב עת אחר, גם אם הוא מדורג נמוך יותר.Automatic signing of their comments.
שמירה אוטומטית של ההערות שלך.Their comments come after the Czech Republic, Hungary and Romania blocked the 28-nation European Union from publishing a statement about the US move.
התבטאויותיהם מגיעות לאחר שצ'כיה, הונגריה ורומניה מנעו מהאיחוד האירופי,, ש ב הוא 28 חברות, מ לפרסם הצהרה ב נוגע ל ה למעבר השגרירות האמריקנית.We don't want to add to their comments.
אנחנו לא רוצים להוסיף לזה הערות שלנו.Their comments come after the Czech Republic, Hungary and Romania blocked the full 28-nation European Union from publishing a statement about the U.S. move.
התבטאויותיהם מגיעות לאחר שצ'כיה, הונגריה ורומניה מנעו מהאיחוד האירופי,, ש ב הוא 28 חברות, מ לפרסם הצהרה ב נוגע ל ה למעבר השגרירות האמריקנית.They were right, of course, but their comments irked me.
הם צדקו, כמובן, אבל ההערות שלהם בכל זאת הציקו לי.Not only can their comments help you advertise your business or products, they might also be the final nudge a potential customer needs before making their final decision to buy.
לא רק הערות שלהם יכול לעזור לך לפרסם את העסק שלך או מוצרים, הם עשויים גם להיות השלב האחרון של הלקוח הפוטנציאלי לפני קבלת ההחלטה הסופית Today some people may annoy you and their comments can disturb you.
Clients can easily vote every product by adding ratings to their comments.
הלקוחות יכולים להעריך כל מוצר בקלות באמצעות הוספת דירוגים להערות שלהם.We ask that each speaker please limit their comments to three minutes or less.
In this incidence, I sent this article to four women before publishing it,and I have integrated their comments in the final version.
בשונה מהרגיל, שלחתי הפעם Amazon maintains an open-door policy that encourages employees to bring their comments, questions, and concerns directly to their management team for discussion and resolution,” Robinson said.
אמזון שומרת על מדיניות דלת פתוחה המעודדת את העובדים להביא את הערותיהם, שאלותיהם ועניינם ישירות לצוות הניהול שלהם לדיון ופתרון", אמר רובינסון.Why can't my charming parents sit down and delight us with their comments and opinions?
למה אי-אפשר שהוריי המקסימים ישבו ויענגו אותנו עם הערותיהם ודעותיהם?ECHA invites interested parties to provide their comments on the draft report by 31 July 2012.
ECHA מזמין בעלי עניין לספק את הערותיהם על טיוטת הדו"ח עד 31 יולי 2012.Some men who want to compliment random women on the street are genuinely goodguys who just don't understand why their comments might be unwelcome.
חלק מהגברים שרוצים להחמיא לבחורה אקראית ברחוב הם באמת ובתמים אנשיםטובים שפשוט לא מבינים מדוע תגובותיהם עלולות שלא להתקבל בברכה.Mysev said, Some companies have already sent their comments on the treatment of communications.
Mysev אמר, חברות מסוימות כבר לשלוח את הערותיהם על הטיפול של תקשורת."קצת(תגובות מחברות).Always keep in mind that family members and close friends who make negative comments about breastfeeding generally do so because they care for you andyour child, even if their comments are uninformed or inappropriate.
תמיד יש לזכור כי בני משפחה וחברים קרובים שמעירים הערות שליליות על ההנקה, בדרך כלל עושים זאת מתוך אהבה ודאגה לך ולילדך,גם אם הערותיהם אינן מושכלות או אינן הולמות.They will like youeven better when you improve in response to their comments, because customers are used to companies ignoring them.
הם יאהבו אתכםאפילו עוד יותר, אם השיפורים נעשו בתגובה להערות שלהם, מכיוון שמשתמשים התרגלו שחברות מתעלמים מהם.This has allowed them to make their points without any apparent self-interest,thus giving their comments more weight and impact.”.
זה אפשר להם להציג את נקודת המבט שלהם ללא כל אינטרס עצמי לכאורה,ובכך להעניק להערותיהם יותר משקל והשפעה".In addition to this, the party would like to thank the enormous community of activists andparty members who submitted their comments, suggestions and criticisms during the period of writing. There is no way to mention them by name, because their number is measured in many dozens.
מעבר לכך המפלגה מודהלקהל העצום של הפעילים והמתפקדים שהגישו את הערותיהם, הצעותיהם והשגותיהם במהלך כל תקופת הכתיבה, שאין אפשרות לציינם בשמות, מכיוון שמספרם נמדד בעשרות רבות.MacFarlane and Theron banter well together and their comments are often chuckle worthy.
מקפארלן ות'ורן מתלוצצים היטב יחד, והתגובות שלהם מביאות לעיתים קרובות גיחוך ראוי.The Attorney General claimed that publication of the above documents andinvitation of the public to submit their comments constituted full execution of the CEOs committee recommendation.
לטענת היועמ"ש פרסוםהמסמכים הנ"ל והזמנת הציבור להעביר את הערותיו מהווים קיום מלא של המלצת ועדת המנכ"לים.
