Що таке ТУРБОТИ Англійською - Англійська переклад

• care
• worries
• concerns
• affection
• preoccupations
• chores
• concern
• caring
• cares
• worrying
• worry

Приклади вживання Турботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Турботи знатного народу.
Care noble people.

Вони вимагають небагато турботи.
And they require little care.

Турботи кухонних модулів.
Care kitchen units.

Потечуть слова любові, турботи.
Will flow words of love, care.

Турботи нової влади.
The new government's concern.

Вони теж хочуть любові і турботи!
They need love and affection too!

Турботи про їх благополуччя.
Worry about their well-being.

Для неї він не пошкодує любові і турботи.
He will not win her love and affection.

Турботи про вплив опадів і перепаду температур?
Worrying about moss and rain?

Батьки старіють, їм потрібно все більше турботи.
Now they are getting older and they need more care.

Але вони потребують турботи і захисту дорослих.
For they need the affection and protection of grown-ups.

Батьки старіють, їм потрібно все більше турботи.
Or your father is getting older and needs more care.

Всі турботи про родину лягли на неї.
All of the responsibilities of the household have fallen on her.

Стосується це не тільки одягу, іграшок, а й турботи.
It concerns not only clothes, toys, but also care.

Турботи країни і народу залишаються моїми турботами».
The cares of the country and the people remain my concerns.”.

Завдяки нашому досвіду ми заощадимо ваш час і турботи.
Thanks to our experience we will save you time and worry.

Турботи країни і народу залишаються моїми турботами».
Caring for the country and its people will remain my concerns.'.

Зовсім інші турботи звалилися на плечі маленького хлопчика.
Quite other cares fell on the shoulders of the little boy.

Ми відкритими, що відображають і турботи про всі культурах.
We are open minded, reflective and caring about all cultures.

Спробуйте покласти свої турботи на Господа та дотримуйтесь Його Закони.
Try to place your cares on God and obey His Laws.

Відкиньте турботи про технологічні проблеми. Сфокусуйте увагу на бізнесі.
Stop worrying about technology problems. Focus on your business.

У вихідні ви відчуєте, що турботи перестали вас непокоїти.
At the weekend you will feel that care has ceased to disturb you.

Сон з власним вихованцем означатиме проблеми особистого характеру, домашні турботи.
Sleep with your own pet will mean personal problems, household chores.

На жаль, ослаблення на турботи про себе може мати катастрофічні результати.
Unfortunately, easing up on taking care of yourself can have disastrous results.

Усі турботи і проблеми вмить випаровуються в традиційній фінській сауні.
All the concerns and problems immediately evaporated in a traditional Finnish sauna.

Зручно вирішувати виникаючі проблеми без турботи про пробки і місцях паркування;
Conveniently solve problems without worrying about traffic and parking areas;

При цьому загальна тривожний розлад, людина надмірно турботи про багато речей.
With this common anxiety disorder, a person worries excessively about many things.

У рідкісних турботи, печінкової коми та смерті може виникнути після використання Hemogogin.
In rare cares, hepatic coma and death may occur after use of Hemogogin.

При всій своїй вимогливості антуріум вдячно відгукнеться на турботи, радуючи своєю екзотичною красою.
For all its exactingness anthurium gratefully responds to cares, delighting with its exotic beauty.