Що таке ВАШУ СПРАВУ Англійською - Англійська переклад

• your case
• your business
• your matter
• your cause
• your work
• your file

Приклади вживання Вашу справу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дякуємо Вам за Вашу справу!
Thank you for your work!

Я не вважаю вашу справу нашою.
I don't think your cause is ours.

Бог розсудить вашу справу.
God will judge your work.

Як харчові добавки допомогти вашу справу?
How do nutritional supplements help your cause?

Ви готові усунути вашу справу і заробити на це гроші.
You are willing to eliminate your matter and make some money for it.

Настав час вирішити вашу справу!
It's time to tackle your cause!

В іншому випадку, воно просто може зруйнувати всю вашу справу.
At most, it can totally disrupt your business.

Доречно атакувати вашу справу!
It is appropriate to attack your matter!

Ніхто не дізнається про вашу справу, і вам не заперечує нікому.
Nobody cares about your problem, and nobody owes you shit.

Вам обов'язково слід поговорити з ним про вашу справу.
Need to talk to you urgently about your work.

Ви готові усунути вашу справу і зробити щось для цього.
You are ready to eliminate your matter and do something for this cause.

Ви отримуєте свіжий і незалежний погляд на Вашу справу.
I give you a fresh, objective look at your business.

Ми негайно оцінимо вашу справу та надішлемо вам наші рекомендації.
We will assess your case promptly and send you our recommendations.

Ви отримуєте свіжий і незалежний погляд на Вашу справу.
We provide a new and independent view on your business.

Ніхто не дізнається про вашу справу, і вам не заперечує нікому.
Nobody learns about your business& you are not challenged to tell anyone.

Ви отримуєте свіжий і незалежний погляд на Вашу справу.
You will get a fresh and independent view of your business.

Ніхто не знає про вашу справу, і ви не маєте виклику обговорити його.
Nobody is aware of your business and you are not challenged to discuss it.

Не знаєте, як схилити інвестора вкласти кошти в вашу справу?
Do not know how to persuade investors to invest in your business?

Ви готові усунути вашу справу, а також зробити багато чого з цієї причини.
You are ready to eliminate your matter as well as do a lot for this cause.

Хочете, щоб Ваші діти-онуки продовжили вашу справу?
Would you like your daughters to continue your business?

Ніхто не дізнається про вашу справу, і ви не маєте виклику розповісти кому-небудь.
Nobody learns about your business and you are not challenged to tell anyone.

Добре, Хейлі, мені та моєму напарнику дійсно сподобалось читати вашу справу.
Okay, Hayley, my partner and I really enjoyed reading your file.

Ніхто не дізнається про вашу справу, і вам не загрожує обговорювати її з ким-небудь.
No one learns of your business& you are not challenged to discuss it with anyone.

Або ми не зможемо надавати вам послуги або обробляти вашу справу.
Or we will not be able to provide you with the services or handle your case.

Це означає, що ви нічого не платите, щоб почати вашу справу і ви не оплачуєте наші юридичні послуги аж до ув'язнення.
This means you don't pay anything to start your case and you don't pay our legal fees until your case is concluded.

Ви повинні мати повну дискусію зі спеціалістом, який знає вашу справу.
You should have a full discussion with a specialist who knows your situation.

Ми підготуємо письмову заяву про вашу справу, яку ви можете взяти до іншого адвоката, якщо ви вирішите не працювати з нами.
We will prepare a written statement about your case that you can take to another attorney if you chose not to work with us.

За секретним замовленням в Інтернеті ніхто не повинен чути про вашу справу.
By secret order on the Internet nobody needs to hear anything of your business.

Через дискретне прохання через Інтернет ніхто не повинен чути про вашу справу.
Due to discrete request over the Internet nobody needs to hear something of your affair.

Хороший адвокат ніколи не буде відразу гарантувати успішний результат, не вивчивши детально вашу справу.
A good attorney will never guarantee a specific result to your case.