Що таке ВАШ ОБРАНЕЦЬ Англійською - Англійська переклад

• your chosen one
• your partner
• your choice
• your elect

Приклади вживання Ваш обранець Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ваш обранець відчуває теж саме?
But does your husband feel the same?

Вказує на те, що ваш обранець ревнує вас.
Indicates that your chosen one is jealous of you.

І ваш обранець відчуває теж саме?
And does your partner feel the same way?

Попереджає, що ваш обранець до вас не відчуває любовних почуттів.
Warns that your elect does not have love feelings for you.

Що потрібно врахувати, якщо Ваш обранець старше Вас на 15 років?
What you need to consider if your chosen one is 15 years older?

Ви впевнені, що ваш обранець не має щирих почуттів до іншої жінки?
Are you sure that your elect has no sincere feelings for another woman?

Акцентує увагу на тому, що ваш обранець мріє про близькість з вами.
Focuses on the fact that your chosen one dreams of intimacy with you.

Ажурна блуза і вас налаштує на романтичний настрій, яке відчує ваш обранець.
Openwork blouse and set you on a romantic mood that your chosen one will feel.

Акцентує увагу, що ваш обранець вас обманює і у нього є інша.
Emphasizes that your chosen one is deceiving you and he has another.

Декорують подушку своїми руками. Ваш обранець буде задоволений.
Decorate the pillow with your own hands. Your chosen one will be flattered.

Переконайтеся, що ви і ваш обранець мають схожі погляди на стосунки.
Make sure that you and your partner have a similar view of the relationship.

Переконайтеся, що ви правильно визначили, до якої категорії належить ваш обранець.
Make sure that you correctly identified, to which category belongs your choice.

Одна кісточка вказує, що ваш обранець відчуває сильні любовні почуття.
One bone indicates that your chosen one has strong love feelings.

Можете навіть точно описати обстановку місця зустрічі і у що був одягнений ваш обранець.
You can even accurately describe the situation of the venue and what your chosen one was wearing.

Це буде виглядати, як гра, тому ваш обранець навряд чи, щось запідозрить.
It will look like a game, so your chosen one is unlikely to suspect anything.

Вказує на те, що ваш обранець вас щиро любить і мріє про спільне життя з вами.
Indicates that your chosen one sincerely loves you and dreams of living together with you.

Три кісточки означають, що ваш обранець не здогадується про ваші почуття.
Three bones means that your chosen one does not know about your feelings.

Щоб у майбутньому не піддавати себе такому, необхідно знати точно, чи зможе ваш обранець змінити.
In the future, do not expose yourself to this, you need to know for sure whether your partner to change.

Переконайтеся, що ви і ваш обранець мають схожі погляди на стосунки.
Make sure that you and your boyfriend have the same view about your relation.

Тому ваш обранець вважає дійсно смішним тільки такий анекдот, який би ви напевно собі не дозволили.
Therefore, your chosen one thinks that only an anecdote is really ridiculous, which you most certainly would not allow yourself.

Але у вас виникає відчуття, що ваш обранець не так стурбований вашими успіхами, як ви його.
But you have the feeling that your chosen one is not as concerned about your success as you are.

Коли ми любимо, ми їх не бачимо, але, якщо придивитися, ви переконаєтеся в тому, що ваш обранець не ідеальний.
When falling in love with a married man, we do not see them, but if you look closely, you will see that your chosen one is not perfect.

Зрозуміти, чи любить ваш обранець вас так сильно, як любите ви його, завдання не таке вже й складна.
To understand does your chosen you as much as you love him, the task is not that difficult.

Якщо ваш обранець має досить складним характером, але ви його вибрали, важливо до кінця пройти сімейний шлях.
If your chosen one has a rather complicated character, but you chose him, it is important to go through the family path to the end.

Саме в ці моменти ви чекаєте, що ваш обранець поведе себе як рівний партнер, і буваєте розчаровані, якщо цього не відбувається.
In these moments, you expect that your chooses to behave as an equal partner and is disappointed if it does not.

Що стосується особистого життя, сімейні Стрільці будуть здивовані величезній кількості подарунків, якими просто завалить ваш обранець.
As for my personal life, family Archers will be surprised at the great number of gifts that will just fill up your partner.

Постарайтеся, щоб ваш обранець спеціальні Леді вашого життя і ставитися до неї як особливий!
Try to make your chosen one a special lady of your life and treat her like a special one!.

Пам'ятайте, що завжди знайдуться такі чоловіки, які заробляють більше, ніж ваш обранець, мають більш розкішні автомобілі і більш просторі житла.
Remember that there will always be men who earn more than your chosen one, who have more luxurious cars and more spacious dwellings.

Ви повинні бути впевнені, що ваш обранець- це хороша людина, у якого не виникне бажання заподіяти вам біль або принизити.
You should feel confident that your partner is a basically good person who wouldn't do anything to hurt or humiliate you.

Іноді ваш обранець може здатися доситьнахабним і навіть самозакоханим, а його поведінка буде схоже на поведінку товстошкірого носорога.
Sometimes your chosen one may seem enougharrogant and even narcissistic, and his behavior will be similar to the behavior of a thick-skinned rhinoceros.