Що таке ВВАЖАЄ ВОНА Англійською - Англійська переклад

• she said
• she believes
• she thinks
• she says
• she thought

Приклади вживання Вважає вона Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я думаю, що більше»,- вважає вона.
It's more"I believe her.

Це, вважає вона, загрожує її безпеці.
This, it believes, threatens its security.

Такий шанс ще є,- вважає вона.
One more chance, she thought.

Чи вважає вона себе її слухняною дочкою?
Does she think of herself as Final Girl?

Пацієнтів психлікарень»,- вважає вона.
I mentor patients,” she says.

Чи вважає вона, що це означає, що вона не є хорошим художником?
Does this mean he thinks James is not a good book?

Такий шанс ще є,- вважає вона.
So I have this one chance, she thinks.

Подібна ситуація є неприйнятною, вважає вона.
Such a situation was unacceptable, he felt.

Спитайте в неї, чи вважає вона, що її спосіб є доречним в умовах спільної трапези.
Rather ask her if she thinks that is an appropriate way to eat soup.

Це ключ до спілкування",- вважає вона.
The key is communication,” she says.

Річний національний план(у випадку України)- це хороший шлях до членства",- вважає вона.
The Annual national plan is a good path towards membership,” she said.

Пацієнтів психлікарень»,- вважає вона.
It's like mental patients," she said.

Це і є основною проблемою, яку міська влада не може вирішити із забудовником",- вважає вона.
This is the main problem that the city authorities can not resolve with the developer,"- she said.

І це було причиною війни»,- вважає вона.
It is because of the war,” she thought.

Це радше свідчить про підвищену увагу до ситуації з правами людини в Україні»,- вважає вона.
This is more likely to indicate an increased focus on the human rights situation in Ukraine,” she said.

І це було причиною війни",- вважає вона.
And this was the purpose of the war," she believes.

Далі можна поставити питання: а чи вважає вона, що все, що юридично дозволене, є етично допустимим?
Then you can ask whether she thinks that everything that's legally allowed is morally permissible?

Але святкувати нам трохи зарано»,- вважає вона.
I was apprehensive to celebrate prematurely,” she says.

Тому, вважає вона, медичні служби мають призначати аналізи не лише загальні, а й обов'язково аналіз крові на цукор.
Therefore, she believes, medical services should prescribe not only common tests, but also a blood test for sugar.

Особливо це стосується молоді, вважає вона:.
This is especially true for the younger generation, she says:.

Щодня велика частина її роботи вимагає спілкування та переговорів- навичок, в яких жінки мають природну перевагу, вважає вона.
On a daily basis, much of her work requires communication and negotiation- skills where women have a natural advantage, she believes.

Єдине, чого не вистачає- це політичної волі»,- вважає вона.
The only thing missing is a political will,” she concluded.

Більш того, в суму слід внести і величезні збитки, які Латвія зазнала після відновлення незалежності, вважає вона.
Moreover, the amount must be paid and enormous losses that Latvia suffered after the restoration of independence, she believes.

Жінки дуже добре підходять для місцевої політики, вважає вона.
Women are very well suited to local politics, she believes.

Ваші звички щодо того, як ви спите в спільній ліжку, можуть багато чого сказати про ваші стосунки»,- вважає вона.
Your habits regarding how you sleep in a shared bed can tell a lot about your relationship,”she said.

Зловживання та тортури тривають, просто інакше»,- вважає вона.
The abuses and torture are continuing, just in a different way,” she said.

Тим не менше, нові препарати могли би бути більш ефективними у дії на симптоми ASD з менш шкідливими побічними ефектами, вважає вона.
However, new drugs that could more effectively target ASD symptoms with less harmful side effects are on the way, she said.

Він дійсно захоче стати четвертою людиною в країні»,- вважає вона.
He really wants to become the fourth person in the country,” she said.

Найчастіше взяти решту суми на квартиру суму в кредит виявляється дешевше, ніж виводити кошти з бізнесу або інвестицій, вважає вона.
Often missing in the apartment to take the amount of loan is cheaper than withdraw funds out of business or investment, she said.

Якщо хтось із них піде на вибори, то вийти в другий тур Порошенку буде майже неможливо",- вважає вона.
If one of them will go to the polls, then go to the second round, Poroshenko would be nearly impossible,” she said.