Що таке ВВАЖАЄ НЕОБХІДНИМИ Англійською - Англійська переклад

• considers necessary
• deem necessary
• deems appropriate
• considers essential
• it considers appropriate
• deems necessary

Приклади вживання Вважає необхідними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які вона вважає необхідними.
Limitations that he considers necessary.

Компетентний орган вважає необхідними.
Competent authorities consider it necessary.

Які вона вважає необхідними для користування цими правами:.
The conditions that it considers necessary for the exercise of these rights:.

Інші комітети, які вона вважає необхідними.
Other committees as it considers necessary.

Будь-який член Організації може передбачити такі виключення, які він вважає необхідними, щодо:.
The head of any agency may exempt any positions that it deems necessary to:.

Інші комітети, які вона вважає необхідними.
And such other committees as they deem necessary.

Також арбітражна група має право звертатись за відповідними експертними оцінками, які вона вважає необхідними.
The arbitration panel also has the right to seek the relevant opinion of experts as it deems appropriate.

Дозвольте їй купувати ті речі, які вона вважає необхідними.
Let her buy things she considers necessary.

Тимчасових заходів, які вона вважає необхідними в інтересах.
And monetary policy as he deems to be necessary in the interest.

Заходів щодо предмета спору, які він вважає необхідними.
He goes to battle over shit that he thinks is necessary.

Учитель вибере з них ті, які вважає необхідними, або створить власні.
Pick the ones you think are suitable or invent your own.

(e) засновує такі допоміжні органи, які вважає необхідними;
(d) Establish any subsidiary bodies as they deem necessary;

(viii) створює такі комітети та робочі групи, які вважає необхідними для здійснення цілей Союзу;
(viii) establish such committees and working groups as it deems appropriate to achieve the objectives of the Union.

(e) засновує такі допоміжні органи, які вважає необхідними;
(e) Establish such subsidiary bodies as it deems necessary;

Зазначено, що"кожна держава-член ЄС має суверенне право проведення внутрішніх реформ, які вважає необхідними".
Adding:“Each EU Member State has a sovereign right to carry out the internal reforms that it considers appropriate.”.

Створює такі комітети експертів і робочі групи, які вважає необхідними для здійснення цілей Союзу;
Establish such committees of experts and working groups as it deems appropriate to achieve the objectives of the Union;

Засновує такі допоміжні органи, які вона вважає необхідними для виконання своїх функцій відповідно до цієї Конвенції;
(f) Establish such subsidiary organs as it finds necessary for the exercise of its functions in accordance with this Convention;

У Варшаві вважають, що«кожна держава-член ЄС має суверенне право проведення внутрішніх реформ, які вважає необхідними».
It added:"Each EU Member State has a sovereign right to carry out the internal reforms that it considers appropriate".

Створює комітети експертів і робочі групи, які вона вважає необхідними для здійснення цілей Спеціального союзу;
(vii) establish such committees of experts and working groups as it may deem necessary to achieve the objectives of the Special Union;

Загалом, план національного розвитку триває більше року, тому уряду достатньо часу для здійснення заходів, які вона вважає необхідними для соціального розвитку.
In general, the national development plan lasts for more than one year, so that the government has enough time to implement the measures it considers necessary for social development.

(b) утримати Члена від вжиття будь-яких заходів, які він вважає необхідними для захисту його основних інтересів безпеки.
(b) to prevent any Member State from taking any action which it considers necessary for the protection of its essential security interests:.

Конституція Сполучених Штатів передбачає, що судові повноваження країни можуть здійснювати лише Верховний Суд та інші суди нижчих інстанцій, які Конгрес вважає необхідними.
The constitution of the United States stipulates that the country's judicial powers can only be exercised by the Supreme Court and other lower courts as deemed necessary by the Congress.

Як перешкода будь-якій стороні у здійсненні будь-яких дій, які вона вважає необхідними для захисту суттєвих інтересів своєї безпеки.
(b) to prevent any Member State from taking any action which it considers necessary for the protection of its essential security interests:.

Можливість тимчасового звільнення у будь-який час не виключається, проте запитувана Держава вживає всіх заходів, які вона вважає необхідними, для запобігання втечі розшукуваної особи.
The possibility of provisional release at any time is not excluded, but the Requested State shall take any measures which it considers necessary to prevent the escape of the person sought.

(4) Комітет може використати такі методи роботи, які він вважає необхідними відповідно до положень Статуту, цієї Конвенції і Регламенту радіозв'язку.
The Board may make such internal arrangements as it considers necessary in conformity with the provisions of the Constitution, this Convention and the Radio Regulations.

Нова Зеландія повністю підтримує суверенне право Великої Британії вживати заходів, які вона вважає необхідними, у відповідь на це порушення міжнародного права на своїй території.
New Zealand fully supports the sovereign right of the UK to take the action it considers appropriate in response to this violation of international law on its territory.

Аудитор перевіряє рахунки Агентства, а також робить такі зауваження й рекомендації, які вважає необхідними стосовно ефективності управління та внутрішнього фінансового контролю.
The auditor shall examine the accounts of the Agency and shall make such observations and recommendations as deemed necessary with respect to the efficiency of the management and the internal financial controls.