Що таке ВЕГЕТАРІАНЦЕМ Англійською - Англійська переклад

• vegetarian
• vegetarians
• a vegan

Приклади вживання Вегетаріанцем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приготуйтеся стати вегетаріанцем.
Prepare to be wooed.

Дехто стає вегетаріанцем з етичних міркувань.
Some people become vegetarians for ethical reasons.

А ви могли б стати вегетаріанцем?
Could you be a vegetarian?

Чи потрібно бути вегетаріанцем, щоб займатися йогою?
Do I have to be a vegetarian to practice Yoga?

Як набрати вагу, будучи вегетаріанцем.
How to Gain Weight While Being a Vegan.

Чи потрібно бути вегетаріанцем, щоб займатися йогою?
Do I have to be vegetarian in order to do Yoga?

При цьому я не знав, що він був вегетаріанцем.
At that time, I didn't know that he was a sociopath.

Веянс є вегетаріанцем і прихильником групи права тварин PETA.
Wayans is a vegetarian and a supporter of the animals rights group, PETA.

Він був єдиним і бітлів, який не став вегетаріанцем.
He was the only Beatle who didn't become a full-time vegetarian.

Не потрібно бути вегетаріанцем, щоб по-справжньому насолодитися їжею в цьому ресторані.
You don't have to be vegetarian to enjoy the food here.

У 14 років Макаревич став вегетаріанцем, а пізніше- веганом.
At the age of 14, Madelaine became a vegan, and before she had been a vegetarian.

І він не був вегетаріанцем, тому що спалені кістки теж були виявлені неподалік.
They probably weren't vegetarians because burned bones were found, too.

Кілька учасників вживали рибу або морепродукти, жоден з них не був суворим вегетаріанцем.
Six of the participants also ate sea fish and none were vegetarians.

Вегетаріанцем традиційно вважається людина, яка не їсть м'яса та морепродуктів.
Vegetarians are traditionally considered to be a person who does not eat meat and seafood.

Він створив його для тих, хто хотів би бути вегетаріанцем, але не може повністю відмовитися від м'яса.
He said he wishes he could be a vegetarian, but couldn't give up meat.

Насправді, щоби змінити ситуацію, не потрібно одразу ставати вегетаріанцем або веганом.
In fact, in order to change the situation, you do not need to immediately become a vegetarian or vegan.

З егоїстичної точки зору, бути вегетаріанцем допускає різноманітні вигоди для власного організму;
From a selfish point of view, to be a vegetarian supposes diverse benefits for the own organism;

Якщо ви не є вегетаріанцем, то вживати сою можна при збалансованому харчуванні до чотирьох разів на тиждень.
If you are not a vegetarian, then you can eat soy with a balanced diet up to four times a week.

Він створив його для тих, хто хотів би бути вегетаріанцем, але не може повністю відмовитися від м'яса.
It's geared toward those who are interested in being vegetarian but don't want to give up meat entirely.

Бути вегетаріанцем в Росії, країні, де літо триває всього лише 3 місяці- привілей заможних людей.
Being a vegetarian in Russia, a country where the summer lasts only 3 months is a privilege of wealthy people.

Якщо ви дійсно збираєтеся стати вегетаріанцем, вам треба розповісти про це людям, яких ви знаєте і любите.
If you're really going to become a vegetarian, you will have to talk to the people you know and love about it.

Щоб бути впевненим їжі дійсно є"підходящим для веганів", перевірте етикетку- що може бути вегетаріанцем, не обов'язково строгий вегетаріанець.
To be sure a food truly is"suitable for vegans," check the label- what might be vegetarian isn't necessarily vegan.

Вовчок сірий воліє листяні і змішані ліси, є вегетаріанцем- раціон звірка складається з насіння, горіхів і ягід.
Loir prefers deciduous and mixed forests, is a vegetarian- the diet of the animal consists of seeds, nuts and berries.

Зовсім протилежна метаморфоза сталася з іншим представником російської інтелігенції, який вирішив в похилому віці стати вегетаріанцем.
The completely opposite metamorphosis occurred with another representative of the Russian intelligentsia, who decided to become a vegetarian in their old age.

Нічого поганого немає в тому, щоб бути веганів або вегетаріанцем, але я вірю, що ростити дітей веганами- небезпечно”,- додав він.
There is nothing wrong in being a vegan or a vegetarian, but I believe that raising children vegan is dangerous”, he added.

Якщо ви не дотримуєтеся рекомендованих правил щодо харчування, споживання жирів та контролю ваги, стати вегетаріанцем не обов'язково буде для вас корисним.
Unless you follow recommended guidelines on nutrition, fat consumption, and weight control, becoming a vegetarian won't necessarily be good for you.

Толстой у віці приблизно 50 років став вегетаріанцем і сподівався, що всі люди колись відмовляться, як він говорив,«від цього людоїдства».
Tolstoy, at about 50 years of age, became a vegetarian and hoped that all people would once give up, as he said,"from this cannibalism.".

Серед молодих людей 27 відсотків колишніх вегетаріанців вдавалися до таких заходів і 16 відсотків опинилися серед тих, хто є вегетаріанцем зараз.
Among young adults, 27 percent former vegetarians had used such measures while 16 percent current vegetarians and 15 percent of those who would never been vegetarians did.