Що таке ВЕГАНСЬКУ Англійською - Англійська переклад

• vegan

Приклади вживання Веганську Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи готові ви спробувати веганську дієту для схуднення?
Are you ready to try a vegan diet?

Дев'ять речей, про які слід пам'ятати, перш ніж розпочати веганську дієту.
Nine things to keep in mind before starting a vegan diet.

Чи готові ви спробувати веганську дієту для схуднення?
Looking to give the vegan diet a try?

Під впливом Пета, багато людей вже перейшли на веганську статус.
Influenced by PETA, a lot of people have already changed to vegan status.

Є піклувальником організацій Веганську суспільство, Viva!
He is an honorary patron of The Vegan Society, Viva!

Ви також можете зробити веганську версію, замінивши деякі інгредієнти.
You can also make a vegan version by replacing some of the ingredients.

Є багато різних причин, чому кожен з нас може захотіти почати веганську дієту.
There are many different reasons why each of us might want to start on a vegan diet.

Або Майлі Сайрус, яка вже кілька років пропагує веганську і безглютенову дієти.
Or Miley Cyrus, who has been promoting the vegan and gluten-free diet for several years.

Батьків, які нав'язують своїм дітям веганську дієту, зможуть відправляти до в'язниці, якщо відповідний законопроект ухвалить парламент Італії.
Italian parents who feed their children a vegan diet could go to jail if proposed legislation passes.

Я дуже тяжко працювала, щоб гарантувати, що ми маємо наші власні місця веганську, який багато круїзних лайнерів поки немає.".
I have worked very hard to ensure we have our own designated vegan menu, which a lot of cruise ships don't have.".

Багато жінок вважають за краще їсти веганську або вегетаріанську дієту, і споживання білка стає ще більш критичним для тих, хто не їсть м'ясо.
Many women prefer to eat a vegan or a vegetarian diet and protein intake becomes even more critical for those who don't eat meat.

На Sziget ви можете знайти все, що ви шукаєте, у тому числі вегетаріанську, веганську, їжу без глютену та багато інших варіантів.
At Sziget you can find whatever you are looking for including vegetarian, vegan, gluten-free, and many other options.

Батьків, які нав'язують своїм дітям веганську дієту, зможуть відправляти до в'язниці, якщо відповідний законопроект ухвалить парламент Італії.
Parents who restrict their children to a vegan diet could face a jail term if a controversial bill is passed by the Italian parliament.

У вас є вибір відкрити новий стартап-бізнес, або ви можете перетворити свою поточну веганську закуску під парасольку Souley Vegan.
You have the choice to open a new startup business, or you can convert your current vegan eatery to be under the Souley Vegan umbrella.

Італійцям, які садять своїх дітей на веганську дієту, може загрожувати тюремне ув'язнення, якщо відповідний законопроект буде прийнятий парламентом країни.
Parents who restrict their children to a vegan diet could face a jail term if a controversial bill is passed by the Italian parliament.

Souley Vegan- одна з провідних мереж вегетаріанських ресторанів у Сполучених Штатах, яка насолоджується пропозицією інгредієнтів найвищої якості, поєднуючи дві харчові теми, які не часто зустрічаються разом, південну та веганську.
Souley Vegan is one of the leading vegetarian restaurant chains in the United States that takes delight in offering top quality ingredients while combining two food themes not often seen together, southern and vegan.

У 2015 році італійський суд зажадав від розлученої жінки припинити веганську дієту для 12-річного сина- після того, як батько подав позов, де стверджував, що дитина перестала рости.
In 2015, an Italian court ordered a divorced mother to stop raising her 12-year-old son on a vegan diet after the boy's father filed a complaint that it was stunting his growth.

Поки ми заздалегідь поінформовані про потреби молодої людини, ми можемо забезпечити більшість харчових продуктів спеціального призначення для харчових потреб, включаючи халаль, кошерну, вегетаріанську, веганську та глютенову їжу, а також різні харчові алергії.
As long as we are informed about the young person's needs in advance, we can provide most speciality food for dietary requirements, including halal, kosher, vegetarian, vegan, and gluten-free food, and for various food allergies.

Джобс стверджував, що веганська дієта дозволяє йому обходитись без душу і дезодоранту.
Jobs claimed that the vegan diet allows him to go without a shower and deodorant.

Стале веганське поселення.
Steel vegan settlement.

Веганська мода, веганське взуття, етичне взуття.
Vegan fashion, vegan shoes, ethical footwear.

Веганська дієта приймає набагато жорсткіший підхід до усунення тваринних продуктів.
The vegan diet takes a much stricter approach to eliminating animal foods.

Також, вибирайте веганський сир для приготування цього рецепта.
Also, choose a type of vegan cheese for the preparation of this recipe.

Не традиційна веганська версія можлива з tofu замість сира фета.
Non-traditional vegan versions are available that typically use tofu instead of cheese.

Список веганських ресторанів.
List of vegan restaurants.

Страх веганської планети: м'ясна промисловість фінансує синтетичні альтернативи, щоб врятувати бізнес.
Fear of a vegan planet: the meat industry finances synthetic alternatives to save the business.

Простих у приготуванні вегетаріанських та веганських рецептів для святкування Всесвітнього дня без м'яса.
Easy-to-prepare vegetarian and vegan recipes to celebrate World Meatless Day.

Всі продукти є веганськими і без алергенів.
All products are vegan and allergen-free.