Що таке ВЕЛИКА БРИТАНІЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• britain and
• UK and
• united kingdom and
• british and

Приклади вживання Велика британія та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Велика Британія та весь світ.
Great Britain and World.

Гарантами цього пакту стали Велика Британія та Італія.
These borders were to be guaranteed by the UK and Italy.

Велика Британія та Ірландія”.
Great Britain and Ireland.".

Європа- менш консервативна, ніж Велика Британія та США.
I know the US is more conservative than the UK and much of Europe.

Велика Британія та Франція1.
British and European number 1.

Головними торговими партнерами були Велика Британія та Німеччина.
Sweden's biggest trading partners were Great Britain and Germany.

Велика Британія та весь світ.
The british and the whole world.

Головними торговими партнерами Швеції стали Велика Британія та Німеччина.
Sweden's biggest trading partners were Great Britain and Germany.

Це Велика Британія та її колишні колонії.
Great Britain and its former colonies.

До цієї групи також тяжіють Велика Британія та скандинавські країни.
To this group also tend the United Kingdom and the Scandinavian countries.

Це Велика Британія та її колишні колонії.
First are Great Britain and its former colonies.

У випадку злагодженого Брекзиту Велика Британія та ЄС прагнутимуть інтенсивного безпекового партнерства.
During the Brexit negotiations both the UK and the EU have pledged to maintain a close security partnership.

Велика Британія та Ірландія іноді включаються до Західної Європи.
The United Kingdom and Ireland are sometimes included in Western Europe.

Як вам відомо, Велика Британія та Ірландія не входять до Шенгенської зони.
As you know, Great Britain and Ireland are not part of the Schengen zone.

Велика Британія та Франція декларували гарантії нових кордонів Чехословацької республіки.
France and Britain guaranteed the new Czechoslovak boundaries.

Для порівняння, 1938 року Велика Британія та США виробили лише 13% від кількості зброї, яку того року виробила Німеччина.
By comparison, in 1938, Britain and the United States produced just 13% of the quantity of weapons that Germany produced that year.

Велика Британія та п'ятнадцять її колишніх колоній є конституційними монархіями з Вестмінстерською системою правління.
The United Kingdom and fifteen of its former colonies are constitutional monarchies with a Westminster system of government.

Тоді до неї увійшли Велика Британія та її домініони(Канада й Ньюфаундленд, Австралія, Південно-Африканський Союз, Ірландія).
Then it came to the United Kingdom and its dominions(Canada and Newfoundland, Australia, Union of South Africa, Ireland).

Велика Британія та Канада також надавали значну допомогу на проведення реформ в Україні та проводили спільні військові навчання.
The UK and Canada also extensively supported reforms in Ukraine and held joint military exercises.

Мм гастролював на міжнародному рівні в таких країнах, як Велика Британія та Чилі, а також у США і в деяких частинах Канади.
Mm has toured internationally in countries such as the United Kingdom and Chile, as well as across the US and in parts of Canada.

Як Велика Британія та Україна можуть співпрацювати над досягненням спільних цілей?
How can the UK and Ukraine work together to achieve mutual goals?

Як постійні члени Ради безпеки, Велика Британія та Росія також поділяють особливу відповідальність за дотримання міжнародного миру та безпеки.
But as permanent members of the UN Security Council the UK and Russia have a special responsibility for global peace and security.

Велика Британія та Франція запровадили додаткові міжнародні ініціативи, щоб координувати швидке й гнучке розташування військ;
Britain and France have each launched complementary multinational military initiatives to coordinate speedy and flexible deployment;

Деякі російські дипломати вважають, що Велика Британія та інші європейські уряди"намагатимуться завадити новому зближенню між Кремлем і Білим домом".
Some Russian diplomats believe Britain and other European governments may try to sabotage a new rapprochement between the Kremlin and the White House.

Велика Британія та ЄС готові й надалі допомагати Україні підвищувати ефективність прикордонного контролю та співпрацювати у боротьбі з наркоторгівлею.
The UK and EU remain keen to help improve the effectiveness of Ukraine's border control and to co-operate in the fight against drug trafficking.

Постало питання, чи можуть колишні імперії- Франція, Велика Британія та Португалія- вічно підтримувати маленькі території, що не здатні існувати як незалежні держави.
The issue is whether former empires such as France, Britain and Portugal can indefinitely support small territories not viable as independent states.

На цей раз Велика Британія та її союзники вирішили, що переваги викриття Кремля переважують ризики.
This time Britain and its allies decided that the benefits of exposing the Kremlin outweighed the risk.

Нещодавно Латвія, Нідерланди, Велика Британія та ще деякі країни попросили нас, експертів, скласти рекомендаційний план про те, як краще підтримувати незалежні російськомовні ЗМІ.
Recently, Latvia, the Netherlands, the UK and some other countries asked us experts to put together a recommendatory plan on how best to support independent Russian media.

Болтон додав, що Велика Британія та США зможуть домовлятися про спільну торговельну угоду сектор за сектором, залишивши найскладніші сфери наостанок.
Bolton proclaimed Britain and the US could agree trade deals on a sector-by-sector basis, leaving more difficult areas in the trading relationship until later.

Іспанія, Кіпр, Велика Британія та Португалія зібрали найбільше грошей за цією схемою.
Spain, Cyprus, the United Kingdom and Portugal have raised the most money under this scheme.