Що таке ВЕЛИКЕ ЗНАЧЕННЯ МАЄ Англійською - Англійська переклад

• of great importance
• great value has
• of great significance

Приклади вживання Велике значення має Українська мовою та їх переклад на Англійською

Велике значення має взуття.
Of great importance is the shoes.

У Туреччині велике значення має.
In the Islam, it has great importance.

Велике значення має порода.
Of great importance is the breed.

У Туреччині велике значення має.
They have a huge significance in Turkey.

Велике значення має спосіб життя.
Of great importance has a way of life.

В першу чергу велике значення має температурний режим.
First of all, temperature is of great importance.

Велике значення має вибраний метод операції.
Great importance is selected operation method.

У сучасному процесі проектування велике значення має швидкість виконання робіт.
Job execution speed possess a great value in modern design process.

Велике значення має місце розташування готелю.
What matters the most is the location of the hotel.

При лікуванні відкритих переломів велике значення має правильна і своєчасна первинна хірургічна обробка шкірної та кісткової рани див.
In the treatment of open fractures great value has a correct and timely primary surgical treatment of skin and bone wounds(see the Wound, injury).

Велике значення має не тільки порода, але і її"чистота".
Of great importance is not only the breed, but also its"purity".

Хоча велике значення має якість і доза вживаного продукту.
Although great importance is the quality and dose used product.

Велике значення має вміння викладача встановити контакт з дітьми.
Greater significance is the ability to teachers to make contact with the children.

Також велике значення має матеріал, з якого виготовляють меблі.
Of much significance is also the material from which the furniture has been made from.

Велике значення має правильна організація режиму праці та відпочинку робітників.
The great value has the correct organization of work and rest of workers.

Тому велике значення має відкриття тренда, що виходить за межі одного сонячного циклу.
It is very meaningful to discover a trend extending beyond a single solar cycle.

Велике значення має залученість людей у компаніях та їхній рівень екосвідомості.
Great importance is the involvement of people in companies and their level coast.

Велике значення має широке санітарна освіта населення в місцях різних промислів.
The great value has wide health education of population in places of various crafts.

Велике значення має також анатомічна будова слухов труби(у дітей вона ширше і коротше).
Of great importance is also the anatomical structure of the auditory tube(in children it is wider and shorter).

Велике значення має також анатомічна будова слухової труби(у дітей вона ширша і коротша).
Of great importance is also the anatomical structure of the auditory tube(in children it is wider and shorter).

Велике значення має той факт, одна людина проживає на невеликій площі, або варто подбати про потреби для цілої родини.
Of great importance is the fact one person lives in a small area, or it is worth taking care of the needs for the whole family.

Велике значення має розташування болю, а також її інтенсивність(сильна, слабка) і тип(ріжучий, тупа, пекуча, колюча).
Of great importance is the location of the pain, as well as its intensity(strong, weak) and type(cutting, dull, burning, stitching).

Також велике значення має те, який саме кашель намагаються вилікувати за допомогою інгаляцій і яка причина його появи.
Also of great importance is what kind of cough they are trying to cure with the help of inhalation and what is the reason for its appearance.

Велике значення має наявність вільної площі на ділянці, та якщо її мало, то підняти на мансарду кімнату відпочинку буде хорошим виходом.
Of great importance is the availability of free space on the site, and if it is not enough, then raising a rest room to the attic will be a good exit.

Велике значення має кардіоміопатія у дітей, оскільки в таких випадках існують певні особливості перебігу хвороби, її діагностики та лікування.
Cardiomyopathy in children is of great importance, since in such cases there are certain features of the course of the disease, its diagnosis and treatment.

Велике значення має той факт, що стабільність гривни- це результат дії ринкових саморегуляції економічних процесів суспільства.
Of great importance is the fact that the stability of the hryvnia- is the result of market mecha nisms of self-regulation of economic processes of society.

Велике значення має здатність гумата пов'язувати в комплекси іони заліза і алюмінію, надлишкові кількості яких в грунті згубно позначаються на харчуванні рослин фосфором.
Of great significance is the ability of humates to localize the iron and aluminum ions in complexes, whose excessive amounts in the soil have a pernicious effect on plant nutrition with phosphorus.

Велике значення має санітарний стан пакувального матеріалу(формочок, коробок, ящиків), які також можуть додатково збільшити бактеріальну зараженість готового кулінарного виробу.
Of great importance is the sanitary condition of the packaging material(molds, boxes, crates), which can also be further increased bacterial contamination of ready culinary products.

Велике значення має дегідратаційних терапія, спрямована на зниження рівня тиску у внутрішньому вусі(сечогінні), введення антигістамінних препаратів, при необхідності призначають глюкокортикоїди.
Of great importance is dehydration therapy, aimed at reducing the pressure in the inner ear(diuretics), the introduction of antihistamines, if necessary, prescribe glucocorticoids.

Велике значення має інформаційна інфраструктура, що складається із сукупності програм та інформаційних потоків, що забезпечують функціонування базових модулів і середовища візуалізації ситуаційного центру.
Of great significance is the Information Infrastructure consisting of a set of programs and information streams that provide the operation of the base modules and the visualization of the situational center.