Що таке ВЕЛИКИЙ РЕМОНТ Англійською - Англійська переклад

• extensive repairs
• major repair

Приклади вживання Великий ремонт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Василіанам, розпочався великий ремонт церкви.
Clemens began a major renovation of the church.

Всі дефекти можна дозволити, навіть якщо це буде великий ремонт.
All defects can be resolved, even if it is a major repair.

У 1911 р. завершився великий ремонт церкви.
In 1938 a major refurbishment of the church was completed.

Другий великий ремонт був проведений майже через 30 років після цього, у 1859 році.
The second major repair was carried out almost 30 years after, in 1859.

Знову було проведено великий ремонт в 1898 році.[1][2][3].
Again extensive repairs were made prior to the expedition in 1898.[1][2][3].

Перш ніж робити великий ремонт, зробіть проект, сходіть в Мосжилинспекцию і з'ясуйте, якщо у вас є сумніви, чи все ви зробили правильно.
Before doing a lot of repairs, make a project, go to Moszhilinspektsiyu and find out if you have doubts, whether you did everything right.

Трактори 71 повинні були пройти малий чи великий ремонт, і тільки 31 працював без проблем.
Tractors have to undergo major repairs or small, and only 31 have works without any problems.

Без правильного доходу, проте, великий ремонт, часто цілком необхідний, може здатися складним і недосяжним.
Without the right income, however, bigger renovations- that could well be necessary- may seem both daunting and unachievable.

Найбільші природоохоронні роботи були проведені так, щоб ліквідувати наслідки забруднення повітря Лондона, і великий ремонт зайняв місце після Другої Світової війни, в тому числі реконструкції палати громад після бомбардування в 1941 році.
Major conservation work has taken place since then to reverse the effects of London's air pollution, and extensive repairs followed the Second World War, including the reconstruction of the Commons Chamber following its bombing in 1941.

Старі ігри від Microsoft, які ви всі звикли, отримали дуже великий ремонт в Windows 10, Windows 8 і тепер вони виглядають набагато більш вражаючими.
The old Microsoft games that you all have been accustomed to have received a very big overhaul in Windows 10, Windows 8 and they now look much more impressive.

Найбільші природоохоронні роботи були проведені так, щоб ліквідувати наслідки забруднення повітря Лондона, і великий ремонт зайняв місце після Другої Світової війни, в тому числі реконструкції палати громад після бомбардування в 1941 році.
Major conservation work has been carried out since, due to the effects of London's air pollution, and extensive repairs took place after the Second World War, including the reconstruction of the Commons Chamber following its bombing in 1941.

Особливості великого ремонту на маленькій кухні.
Features a large repair in a small kitchen.

Маленькі секрети великого ремонту.
Little secrets of great repair.

Навіть краще, він працює всі чотири GPU дошки, з деякими великими ремонтами потрібно.
Even better, he's gotten all four GPU boards working, with some extensive repairs required.

Великі ремонт відновив поважний Arts Building, а також в залах Атабаска і PEMBINA.
Extensive renovations restored the venerable Arts Building, as well as the Athabasca and Pembina halls.

При великому ремонті всередині житла краще купити мішок 25 кг сухої суміші для внутрішніх робіт.
For large repairs inside the home, it is better to buy a bag of 25 kg of dry mix for interior work.

Маляр-піскоструминник- сильно затребувана посаду на великих будівництвах, і в будь-яких місцях проведення великих ремонтів, оскільки ця людина керує апаратом, призначається для очищення місцевості та будівель.
Painter-peskostruya- highly sought after position on major projects, and any application for large repairs, because this person manages the device, intended for cleaning of terrain and buildings.

Квартира не потребує великого ремонту тільки покласти плитку у ванній кімнаті де немає взагалі.
The apartment does not need a lot of work just to put tiles in the bathroom where at all.

Фахівці нашої компанії мають серйозні технічними знаннями і мають великий досвід у розробці та ремонт Різне обладнання.
Specialists of our company have serious technical knowledge and have wide experience of works on development and repair of various equipment behind shoulders.

Адмірали затіяли ремонт крейсера«Петро Великий», зробили, як зазвичай, імітацію«тендеру», найняли підрядника- московський завод«Електроприлад», який зобов'язався провести ремонт та заміну електрообладнання на кораблі і на його озброєнні, на суму 50 млн рублів.
The admirals started the repair of the cruiser“Peter the Great”, made, as usual, an imitation of“tender,” the contractor was hired by the Moscow plant“Elektropribor”, which undertook to carry out repairs and replacement of electrical equipment on the ship and its armament, in the amount of 50 million rubles.

Idea design& repair вважає, що таку серйозну роботу, як ремонт приміщень під ключ повинні виконувати виключно професіонали, які мають великий досвід ремонтно-будівельних робіт. Ремонт офісу в Києві- це.
Idea design& repair® repair believes that such serious work as turnkey repair of premises should be performed exclusively by professionals who have extensive experience in repair and construction works.

Велика Блакитна книга ремонт велосипедів.
Big Blue Book Of Bicycle Repair.

Ласкаво просимо в Олександр& Co велика орендар ремонт системи звітності.
Welcome to the Alexander& Co Aylesbury tenant repair reporting system.

Великий будинок+ патіо на ремонт в ла Оротава!
Big house+ patio to renovate in La Orotava!

До прикладу, проводимо ремонт дороги Великий Бичків- Кобилецька Поляна у Закарпатській області.
For example, right now we are repairing the Velykyi Bychkiv- Kobyletska Poliana road in Transcarpathian region.

Багато про це забувають, а потім стикаються з великими витратами на ремонт.
Many people forget about it, and then they face the big expenses for repair.

У тому випадку, якщо щось піде не так, компоненти вашої сонячнї системи мають достатньо великий гарантійний термін, який покриває ремонт або заміну.
In the event that something does go wrong, your solar PV system components have very long warranties that would cover replacement and repair costs.

У тому випадку, якщо щось піде не так, компоненти вашої сонячнї системи мають достатньо великий гарантійний термін, який покриває ремонт або заміну.
On the outside chance that something were to go wrong, the parts of your solar PV system have very long warranties that would cover the cost of replacement or repairs.