Що таке КАПІТАЛЬНИЙ РЕМОНТ Англійською - Англійська переклад

• overhaul
• capital repair
• major repair
• major renovation
• major repairs
• capital repairs
• capital renovation
• major maintenance
• overhauling
• major renovations
• overhauls

Приклади вживання Капітальний ремонт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Капітальний ремонт гідропередач.
Overhaul repair of hydraulic transmissions.

Обслуговування та капітальний ремонт обєктів зв'язку.
Maintenance and major repairing of the communication objects.

Капітальний ремонт гидропередач ГДП-1000.
Overhaul repair of hydraulic transmissions GDP-1000.

У 2009-2010 роках тут було здійснено капітальний ремонт моста.
In 1999-2000 a major repair of the bridge was performed.

Капітальний ремонт та відновлення дахів та фасадів;
Repair and restoration of roofs and facades;

Запоріжкокс» проводить капітальний ремонт коксової батареї №5.
Zaporizhkoks conducts major repair of coke battery number 5.

Капітальний ремонт і розширення, зроблені в останні роки.
Major renovations and extensions made in recent years.

Українські військові почали капітальний ремонт унікального танка Т-34.
Ukrainian military began to overhaul the unique T-34 tank.

Повний капітальний ремонт електричної частини та ресертифікація.
Complete electrical overhauls and recertification.

Популярною послугою сьогодні вважається капітальний ремонт квартир.
Popular service is now considered a major repair of apartments.

Капітальний ремонт і реконструкція технологічного обладнання.
Major repair and reconditioning of manufacturing equipment.

І обмежити вплив ваш онук, якщо у вас є капітальний ремонт зробили.
And limit your grandchild's exposure if you have major renovations done.

Капітальний ремонт здійснили Джон і Гаррієт Мод Гатрі в 1850-их роках.
Major renovations were carried out by John and Harriet Maude Guthrie in the 1850s.

Президент сказав, що є 89 правила капітальний ремонт від 154 запропонованих.
The president said there are 89 rules overhauled from 154 proposed.

Капітальний ремонт інституційної системи боротьби з корупцією був завершений.
The capital renovation of the anticorruption institutional system has been finalized.

Розглядає плани на будівництво, капітальний ремонт і реставрацію храмів;
Consider the plans of construction, capital repairs and restoration of the churches;

Капітальний ремонт моста через річку Стир на вулиці Ковельській триває.
The overhaul repairs of the bridge over the river Styr(Kovelska street, Lutsk) is underway.

Здійснюємо будівництво та капітальний ремонт доріг у всіх регіонах України.
We carry out construction and the overhauling of roads in all regions of Ukraine.

Капітальний ремонт інституційної системи боротьбі з корупцією був завершений.
The capital renovation of the anti-corruption institutional system has been finalized.

Тут можна замовити капітальний ремонт квартири, так і окремі види косметичних робіт.
Here you can order the repair of apartment, and certain types of cosmetic work.

Капітальний ремонт авіаційних двигунів АЛ-31Ф і всіх комплектуючих їх агрегатів.
Major repair of AL-31F aircraft engines, remote aggregates boxes and all the component parts.

Якщо планується капітальний ремонт маленької кухні, то демонтують комунікаційні системи.
If a repair plan to a small kitchen, then dismantle the communications system.

Тут взяли на баланс районну лікарню і роблять капітальний ремонт її стаціонару;
The Hromada took over the regional hospital and conducts major renovation of in-patient department;

Проведено капітальний ремонт та реконструкцію виробництва цегли та створено понад 40 робочих місць.
A major repair and reconstruction of brick and created more than 40 workplaces.

Міські депутати проголосували за капітальний ремонт кількох будинків історичного центру Ужгорода.
City deputies voted for major repair of several houses of the historic center of Uzhgorod.

В 1988, капітальний ремонт кампус будівлі факультету природничих наук був закінчений.
In 1988, the overhaul of campus building of the Faculty of Natural Science was over.

Оформлення дозвільних документів на будівництво, капітальний ремонт та реконструкцію приміщень.
Arrangements on the permits for construction, capital repair and reconstruction of the premises.

Якщо планується капітальний ремонт, то збільшити площу приміщення дозволить грамотна перепланування.
If you plan to overhaul, then increase the floor space will allow competent remodeling.

Затвердження проектної документації на будівництво, капітальний ремонт та реконструкцію приміщень;
Approval of the design documents for construction, capital repair and reconstruction of the premises;

Pearson» розпочало капітальний ремонт щоб пристосуватись до змін на освітянському книжковому ринку.
Pearson embarked on the overhaul to adapt to changes in the educational marketplace.