Приклади вживання Великих підприємств Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Директорів великих підприємств.
Director of large companies.Або перепрофілюванні великих підприємств.
Or overshadowed by larger companies.Власниками великих підприємств.
(4) owners of big businesses.Та й великих підприємств залишилося не так багато.
Принаймні у великих підприємств.
Люди також перекладають
Це стандартна форма для великих підприємств;
This is a standard format for large companies.Роль великих підприємств в економіці Росії.
Role of large business in economy Побудовано понад 500 великих підприємств.
We are trusted by over 50 major companies.Ми надаємо консультації для малих та великих підприємств.
We advise small and large entrepreneurs.В офісах малих і великих підприємств по всьому світу.
With small and large companies all over the world.Складати бізнес-плани для великих підприємств.
Recommending business plans to major corporations.Кількість великих підприємств збільшилася з 283 до 537.
The number of large companies increased from283 to 537.Це може стати справжньою проблемою для великих підприємств.
It could be a real boon for large organizations.Наша пропозиція стосується як великих підприємств так і приватних….
This shows how important businesses and private….Стратегічне планування обов'язкове тільки для великих підприємств.
Strategic planning is only for big companies.Для великих підприємств є варіанти покупки поверху повністю.
For large businesses, there are options to buy the entire floor.На відміну від кам'яновугільних копалень, воно одразу виникало у вигляді великих підприємств.
Unlike coal mines, once it arose in a large enterprises.Для великих підприємств, таких як установки, гравюр, і рельєфи.
To bigger ventures like installations, engravings, and reliefs.Слід також перевірити, як була проведена приватизація ряду великих підприємств.
She also worked on the privatisation Це осучаснення великих підприємств і нові можливості для малого та середнього бізнесу.
It is a transformation of big companies and new possibilities for small and medium businesses.Нові галузі і виробництва за своїм характером могли існувати на базі великих підприємств.
New galuzy and virobnostva for their character could be based on the great enterprises.Практичний досвід головним бухгалтером великих підприємств більше 15 років.
Practical experience Багато великих підприємств замовляють виробництво свого бренду на нашому заводі, замінюючи етикетку і упаковку.
Many large companies order the production of its brand in our factory, replacing the label and packaging.Практичний досвід роботи головним бухгалтером великих підприємств понад 15 років.
Practical experience IBS в першу чергу орієнтована на середніх і великих підприємств, які складають основу громадянського суспільства в Росії.
IBS is primarily oriented at middle and large businesses, that form the basis of Russia's civil society.Технічні іструктурні зрушення в промисловості зумовили зростаюче значення великих підприємств.
Впровадження контролінгу в діяльність великих підприємств задля підвищення їх конкурентоспроможності c.
Introduction На додаток до великих підприємств в Польщі є кілька успішних стартапів- наприклад, Brainly, LiveChat, Brand24, Estimote.
In addition to large businesses with a presence in Poland, the country is home to some successful start-ups- for example, LiveChat, Brand24, Estimote and Brainly.Програма орієнтована на ціннісний аспект великих даних для великих підприємств і реалізації технології великих даних на підприємстві. .
The program isfocused on the value aspect of Big Data for large enterprises and the implementation of Big Data technology in the 
