Що таке ВЕЛИКОГО ЧИСЛА Англійською - Англійська переклад

• large number
• great number
• high number
• large numbers

Приклади вживання Великого числа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для великого числа Росіян це є щоденним ритуалом.
For most of us it is an everyday ritual.

Передачі цифрових даних для великого числа користувачів.
Sending messages to large numbers of users.

Саме тут на перший план виходять переваги використання«великих даних» від великого числа людей.
This is where the advantages of using“big data” from large numbers of people come to the fore.

Курорт має бути доступний для великого числа людей.
The resort should be accessible to large numbers of people.

Ці слова є рубцевих для великого числа іноземних студентів.
This words are scarry for big number of international students.

Зазвичай передбачає участь одного викладача і великого числа студентів.
Usually we have one teacher and lots of students.

З цим переходом пов'язана таємниця великого числа«паранормальних» загадок.
With this transition is the mystery of the large number of"paranormal mysteries.

З великого числа можливостей і функцій даного програмного інструменту, хочеться відзначити наступні:.
Of the large number of features and functions of this software tool, I would like to note the following:.

Сценарії охоплюють лише невелику частину великого числа можливих конфігурацій.
The scenarios cover only a small area of the great number of possible configurations.

Відмінною рисою цієї сфери є наявність великого числа акредитованих приватних вишів, які приймають іноземних студентів.
A distinctive feature of this sphere is a great number of accredited private universities accepting Indians.

Крім того, загальна політика направлена на досягнення великого числа вторинних загальних цілей.
In addition, the common policies attain a great number of secondary common goals.

Як припускає переміщення великого числа електронів, навіть невеликі відстані може призвести до значних поляризації.
As the displacement involves a high number of electrons, even small distances can lead to significant polarisation.

Якщо сьогодні цю військову машину не зупинити, то це призведе до великого числа загиблих і поранених.
If this military machine is not stopped, it will lead to greater numbers of dead and wounded.

Як наслідок- поява великого числа слоненят-сиріт, які помирають, не досягнувши 40-річного зрілого віку.
As a result of this situation there is a large number of orphaned elephants who die before reaching 40 years of adulthood.

Навіть якщо використовуються письмові чи ілюстративні матеріали великого числа людей, дозвіл на це має бути отримано і представлено в редакцію.
Even if written or illustrative materials of a large number of people are used, permission must be obtained and submitted to the editorial office.

Одночасна робота великого числа голок, які працюють з основою майбутнього покриття, створює петельчатий ворс.
Simultaneous operation of a large number of needles, working with the foundation of the future coating creates a looped pile.

Навіть якщо використовуються письмові чи ілюстративні матеріали великого числа людей, дозвіл на це має бути отримано і представлено в редакцію.
Even if written or illustrative materials of a large number of people are used, permission should be obtained and submitted to the Editorial Office.

Результатом цього є поява великого числа різноманітних«троянских коней»- програм, які при їх запуску шкодять системі яку-небудь.
As a result there appears a huge number of miscellaneous"Trojan horses", programs, doing some kind of harm to the system when started.

У комплексі Marketing Analytic 4 забезпечене автоматизоване збирання даних, необхідних для маркетингового планування, з великого числа джерел рис.
At creation of complex Marketing Analytic 4 developers aspired to provide the automated data gathering, necessary for marketing planning, from a great number of sources.

Навіть якщо використовуються письмові чи ілюстративні матеріали великого числа людей, дозвіл на це має бути отримано і представлено в редакцію.
Even if the written or illustrative materials of the greater number of persons are used, the permit to it must be obtained and presented to the editorial staff.

Ці підходи часто засновані на сейсмічної томографії, яка є способом намічаючи зміни в структурі за допомогою спостережень з великого числа сейсмограмм.
These approaches are often based on seismic tomography, which is a way of mapping out the variations in structure using observations from large numbers of seismograms.

Використання декількох відеокарт в одному комп'ютері, або великого числа графічних чипів, дозволяє реалізувати паралельну обробки на додаток до паралельної обробки графіки.
The use of multiple video cards in one computer, or large numbers of graphics chips, further parallelizes the already parallel nature of graphics processing.

Вчені підозрюють, що раніше галактики UCD3 була ще більше, однак близьке розташування з більшою галактикою позбавило Fornax UCD3 великого числа її зірок, перетворивши на карлика.
Scientists suspect that early galaxy UCD3 was more, but the proximity to a larger galaxy Fornax UCD3 has deprived large numbers of its stars, turning to the dwarf.

У минулому, історики намагалися описати загальний досвід великого числа людей так, ніби ці люди та їхні переживання були однорідною і рівномірною групою.
In the past, historians have attempted to describe the shared experience of large numbers of people, as though these people and their experiences were homogeneous and uniform.

Після звільнення кишечнику від великого числа непотрібних мікроорганізмів його починають заселяти представниками нормальної мікрофлори- біфідо- і лактобактеріями.
After the deliverance of the intestine from the large number of unwanted microorganisms begin to colonize representatives of normal microflora- bifido- and lactobacteria.

Коли це робиться, виявляються численні свідоцтва присутності великого числа семітських рабів за часів Мойсея, спустошення Єгипту і раптового відходу цих рабів.
When this is done there is found abundant evidence for the presence of large numbers of Semitic slaves at the time of Moses, the devastation of Egypt and the sudden departure of these slaves.

Особливості будови шкіри, різноманіття її функцій і вплив великого числа внутрішніх і зовнішніх факторів, обумовлюють різноманітність шкірних захворювань, або, дерматозів.
Features of the structure of the skin, the variety of its functions and the impact of a large number of internal and external factors, cause a variety of skin diseases, or dermatoses.