Що таке ВЕЛИКОДУШНИМ Англійською - Англійська переклад

• generous
• noble
• magnanimous
• benevolent

Приклади вживання Великодушним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постарайся бути великодушним!
Try to be generous!

Він міг бути великодушним і дуже дотепним.
He could be generous and compassionate.

Постарайся бути великодушним!
Seek to be generous!

Будь великодушним, бо ти зроблений з зірок».
Be noble, for you are made of stars…”.

Спокійним, холодним, великодушним.
Calm, cool, benevolent.

Він завжди був великодушним до мене.
He was always generous to me.

Бути толерантним і великодушним.
Let us be tolerant and generous.

Він завжди був великодушним до мене.
He was always very generous with me.

Будь великодушним, бо ти зроблений з зірок».
Be noble because you're made of stars.”.

Наполеглива робота і бути великодушним man.
Working hard and being a magnanimous man.

Він міг бути великодушним і дуже дотепним.
He could be very generous and big-hearted.

Бути великодушним та шляхетним навіть з недругами.
Be nice and kind, even with strangers.

Він залишився добрим, великодушним та справедливим.
He was always kind, generous and fair.

Будь великодушним, бо ти зроблений з зірок».
But be noble, because you are made of the stars.

Це здалося нам підходящим та великодушним результатом.
It seemed to us a fitting and generous result.

IX. Ти будеш великодушним і виявлятимеш до кожного щедрість.
Thou shalt be generous, and give largesse to everyone.

Людина буде безкорисливим і великодушним, стане відкритий іншим людям.
Man is disinterested and generous, It will be open to others.

Зневажає свої і чужі слабкості, але може бути великодушним і співчувати.
Despise his own and others' weaknesses, but can be generous and compassionate.

Якщо ви отримуєте задоволення від щастя інших людей, ви, швидше за все, будете шукати додаткові шляхи, щоб бути великодушним.
If you take pleasure in other people's happiness, you will be more likely to find extra ways to be selfless.

Вона змушує забувати матеріальне, людина стає великодушним і забуває про користь.
She makes you forget the material, the person becomes magnanimous and forgets about self-interest.

З одного боку людина виглядає великодушним, але з іншого боку в зображенні є щось, що наштовхує на думку, що чоловік просто уявив себе багачем.
On the one hand, a person looks generous, but on the other hand, in the image there is something that suggests the idea that a man simply imagines himself a rich man.

Крім того, Максим може бути вельмидоброзичливим, благородним і великодушним, ніж притягує до себе оточуючих.
In addition, Maxim can be verybenevolent, noble and generous, than attracts to others.

З моменту заснування Товариства допомоги 175 років тому його метою було“допомагати бідним і нужденним, вдовам і сиротам і служити всім великодушним цілям”.
Since its origins 175 years ago, the purpose of the Relief Society has been to minister to“the relief of the poor, the destitute, the widow and the orphan, and… the exercise of all benevolent purposes.”.

Подібні розповіді можуть змусити улюбленого прилетіти першим же рейсом, щоб розібратися з новим великодушним помічником, а можуть спровокувати серйозну сварку, так що дій акуратно і не видавай максимально провокаційну історію відразу.
Such stories can force your loved one to fly the first flight to deal with the new generous assistant, and can provoke a serious quarrel, so act carefully and do not give out the most provocative story immediately.

Повторні битви з орками призводять до зустрічі Хучхі з Ірурілю Сереніолю, вродливою ельфійкою й Ексельхендом Аїндельфом, старим великодушним ґномом, вони стають його друзями.
Repeated battles with the orcs bring Hoochie together with Iruril Serenial, a beautiful elf woman, and Axelhand Eindelf, an old magnanimous dwarf, both of whom become his friends.

Зараз Кім стверджує, що він може бути більш великодушним, оскільки«на Корейському півострові та в регіоні створюються свіжі кліматичні умови відпочинку і миру та робляться драматичні зміни в міжнародному політичному масштабі»,- згідно з повідомленнями державних ЗМІ Північної Кореї, які повідомили про оголошення Кім Чен Ина в суботу.
Now, Kim is claiming he can be more magnanimous because“a fresh climate of detente and peace is being created on the Korean Peninsula and the region and dramatic changes are being made in the international political landscape,” according to the North's state-run media, which reported the announcement on Saturday.

Великодушна бразилійка завжди готова прийти на допомогу своїм друзям в скрутну хвилину.
Generous Brazilian is always ready to help their friends in difficult times.