Що таке ВЕЛИКОЇ МІСТКОСТІ Англійською - Англійська переклад

• large capacity
• high-capacity
• high capacity

Приклади вживання Великої місткості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лоток великої місткості.
Large Capacity Tray.

Навіщо потрібні магазини великої місткості?
Why Grand Village Shops?

Деякі журнали великої місткості можуть вмістити до 100 раундів.
Some high-capacity magazines can hold as many as 100 rounds.

Конденсаторний блок використовується великої місткості.
The condenser unit is used for large capacity.

З великої місткості акумуляторної батареї в окулярах、Довші витримки。
With a large-capacity rechargeable battery in the glasses、More long endurance。

Наприклад почати використовувати термос великої місткості.
For example, to start using a large capacity thermos.

У ємкостях великої місткості(70 000 л і більш) продукт, як правило, перемішується за допомогою повітря.
In the tanks of large capacity(70 000 liters and more) product is generally mixed with air.

Портативна Bluetooth колонка з акумулятором великої місткості.
Portable Bluetooth speaker with high capacity battery.

Поліпропіленові контейнери або біг-беги великої місткості для транспортування і зберігання сипучих вантажів.
Polypropylene containers or big bags of large capacity for the storage and transportation of bulk cargoes.

Plus» вказує на 14 столових приладів; саме з такою їх кількістю оптимальним є використання посудомийної машини великої місткості.
Plus” stands for 14 standard place settings, the optimum quantity for use with the large-capacity dishwasher.

Завдяки великої місткості в сумці можна розмістити 3 великі студійні спалахи типу Falcon DE, Hyundae Combi/ Master і т. п.
Due to the large capacity in the bag, you can place 3 large studio flashes such as Falcon DE, Hyundae Combi/ Master, etc.

У серпні 2000 року була почата розробка конструкторської документації міського автобуса першого класу(за міжнародною класифікацією) великої місткості.
August, 2000- began to develop a first-class city bus(International Classification) large capacity.

Існують велофари з виносними акумуляторами великої місткості, які зазвичай кріпляться під флягодержателя або в спеціальній сумочці на рамі.
There are bike headlights with remote large capacity batteries, which are usually fastened under the fridge holder or in a special handbag on the frame.

Підлоговий кулер для води Aqua Work 16-L/ HLN(3L) з компресорним охолодженням, баком нагріву великої місткості(3 літри) і потужністю 1200 Вт- рекордсмен серед диспенсеров.
Floor cooler for Aqua Work 16-L/HLN(3L) water with compressor cooling, a tank of high-capacity heating(3 liters) and 1200 W- the champion among dispensers.

Стандартна знімна карта пам'яті великої місткості забезпечує можливість використання'віртуального принтера' і повний доступ до історії реєстрації даних вимірювальною станцією.
The standard high capacity removable memory card provides a'virtual printer' feature and complete access to the metering station history.

Сканування також виявило, що камера має систему зберігання великої місткості, що дозволяє користувачам швидко обмінюватися великими файлами в одній мережі.
The scan also revealed that the camera had a high-capacity storage system that lets users share very large files quickly across the same network.

Після того, як поїздка заброньована, технологія Via направляє декількох пасажирів, що їдуть в одному напрямку, в один з восьми транспортних засобів великої місткості.
Once the ride is booked, the advanced technology of Via matches multiple passengers travelling in the same direction into one of the eight high-capacity vehicles.

Посилене інтелектуальне мережевий зарядний пристрій 10/20 А з можливістю регулювання струму заряду дозволяє підключати АКБ великої місткості, оптимізує їх роботу і скорочує час заряду батареї;
The strengthened intelligent network charger 10/20 A with the ability to adjust the charging current allows you to connect a large capacity battery, optimizes their operation and reduces battery charging time;

Місто отримає кредит від IFC у розмірі 12, 5 млн євро на закупівлю до 64 сучасних автобусів великої місткості, реконструкцію депо та придбання для автоматизованого диспетчерського управління»,- написав Петро Порошенко.
The city will receive a loan from IFC in the amount of EUR 12.5 million for the purchase of 64 modern buses of large capacity, reconstruction of depot and acquisition for automated dispatch control', Petro Poroshenko wrote.

Класифікація автобусів згідно Правил ЄЕК ООН № 36-03,«Єдині технічні приписи щодо офіційного затвердження пасажирських транспортних засобів великої місткості стосовно їхньої загальної конструкції».
Classification of buses according to the Regulations of United Nations Economic Commission for Europe No. 36-03“Unified technical prescriptions concerning the official approval of passenger vehicles of large capacity in regard to their general construction”.

Кольорові господарські мішки для сміття в основному виготовляються з ЛДСП, яскравих кольорів, великої місткості, зручності та практичності. Конструкція упаковки зручна для зберігання і є найкращим вибором для побутових мішків для сміття. Налаштування розмірів та товщини, ласкаво просимо до запиту. Нашою основною….
Colored household garbage bags are mainly made of HDPE with bright colors large capacity convenience and practicality The package design is convenient for storage and is the best choice for household garbage bags Sizes and thickness support customization welcome to inquiry Our main products are HDPE and LDPE bags such….

Посилене інтелектуальне мережевий зарядний пристрій 5A/ 10A/ 20A/ 30A/ 45A з можливістю регулювання струму заряду дозволяє підключати АКБ великої місткості, оптимізує їх роботу, скорочує час заряду батареї і продовжує їх робочий ресурс.
Enhanced intelligent network charger 5A/ 10A/ 20A/ 30A/ 45A with the ability to adjust the charging current allows you to connect a large capacity battery, optimizes their operation, shortens battery charging time and extends their operating life.

На основі зберігання стиснення зображення і перетворення в цифровій формі, щоб досягти 3 маршрутів моніторингу цифрових камер, в поєднанні з GPS стеження/ моніторинг, при водінні транспортного засобу самописця, SD-карті пам'яті великої місткості, мікросхема драйвера карти, розпізнавання ідентифікатора інтерфейс кілька даних, голосові виклики та інші функції.
Based digitization image compression storage and to achieve 3 routes digital cameras monitoring, combined GPS tracking/monitoring, vehicle driving recorder, SD card high capacity storage, Driver IC card, ID recognition, multiple data interface, voice calls and other features.

Як зазначив міський голова Ужгорода Богдан Андріїв, рік роботи«Електронів» в обласному центрі підтвердив доцільність та ефективність використання транспорту великої місткості і окремо підкреслив, що місто не помилились у виборі виробника- автобуси довели свою надійність і ними задоволені як пасажири, так і експлуатуюча організація.
As Uzhhorod mayor Bogdan Andriyyv noted,"Electron” buses' work during a year in regional centre confirmed suitability and efficiency of a big capacity transport and particularly emphasized that the town was not mistaken in choice of a manufacturer- the buses proved their reliability and both passengers and exploiting organization are satisfied with them.

Кутові конструкції, як правило, мають велику місткість.
Corner structures, as a rule, have a large capacity.

Куля- це форма, яка має велику місткість.
Ball- a form which has a large capacity.

Тут можна знайти озера з великою місткістю солі.
Here you can find the lake with a large capacity of salt.

Вони займають невелику площу, але їм характерна велика місткість.
They occupy a small area, but they are characterized by large capacity.

Шафа-купе має великою місткістю, що, безсумнівно, є одним з головних показників популярності.
The wardrobe has a large capacity, which is undoubtedly one of the main indicators of popularity.

Судна цього типу відрізнялися гарними морехідними якостями, високою швидкістю, великою місткістю і використовувалися, головним чином, як військово-транспортні.
These vessels were distinguished by good seaworthiness, high speed and large capacity and therefore were used mainly as military transport.