Що таке МІСТКОСТІ Англійською - Англійська переклад

• capacity
• roominess
• spaciousness
• tonnage
• capacities

Приклади вживання Місткості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливість місткості гостей: 60.
Able to accommodate 60 guests.

Навіщо потрібні магазини великої місткості?
Why Grand Village Shops?

За місткості вони перевершують прямокутні варіанти.
For they are superior roominess rectangular versions.

Дивитись план і таблиці місткості.
See the plan and the roominess table.

Це допоможе підвищенню місткості шаф, полиць і пеналів.
This will help improve the capacity of the cabinets, shelves and pencil cases.

Параметри меблів мають вирішальне значення для показника місткості.
Furniture parameters are crucial for the measure roominess.

Він стане відмінним рішенням завдяки своїй місткості та естетичності.
It will be a great solution due to its spaciousness and aesthetics.

При покупці меблів відштовхуються від розміру кімнати, місткості.
When buying furniture are repelled by the room size, roominess.

Валізи і дорожні сумки всіляких розмірів і місткості, ручні і на колесах.
Suitcases and travel bags of all sizes and capacities, both hand and wheeled.

Багажник об'ємом 315 літрів- середнього ступеня місткості.
The trunk volume of 315 liters- an average degree of capacity.

Таблиця внизу дає огляд типів трибун, їх місткості та доступних аксесуарів:.
The table below shows the overview of the types of stands and their capacities and available accessories:.

Кількість насосів залежить від конструкціїбасейну і його місткості.
The amount depends on the design of pumpsbasin and its spaciousness.

Даний параметр залежить тільки від моделі та від місткості холодильника.
This parameter depends only on the model and on the capacity of the refrigerator.

Кількість насосів залежить від конструкції басейну і його місткості.
The number of swimming pool pumps depends on the design of the pool and its spaciousness.

Подбайте про її місткості, адже мити належить посуд і кухонне приладдя різних розмірів.
Take care of her roominess, because to be washed dishes and kitchen utensils of different sizes.

Незважаючи на значний зовнішній вигляд вагона, він також має свій ліміт по місткості вантажу.
Despite the impressive appearance of the car, it also has its limit on tonnage of cargo.

Завдяки місткості корисних мінералів грецький горіх є значущим основним інгредієнтом світової кухні.
Due to the capacity of useful minerals, walnut is a significant main ingredient of world cuisine.

Справа в тому, що завдяки його місткості, ви з легкістю зможете помістити туди всю верхній одяг своєї сім'ї.
The fact is that due to its spaciousness, you can easily put all the outerwear of your family there.

Особливості цієї моделі: 2 температурні зони, шість поличок для вина, компактні розміри при достатній місткості.
Features of this model: 2 temperature zones, Six shelves for wine, compact size with enough roominess.

Халапеньо зберігають в герметичній скляній місткості, адже в холодильнику він вистоїть не більше двох тижнів.
Jalapenos are stored in a sealed glass container, because it will stand in the refrigerator for no more than two weeks.

Дані місткості використовуються для поливу рослин, а так же в якості резерву, якщо раптом воду на ділянці відключать.
Data containers are used for watering plants, and as a reserve, if suddenly the water in the area will shut off.

Вона стане найбільш затребуваною і поширеною навесні 2016 року через свій неймовірною універсальності і місткості.
It will become the most popular and widespread in the spring of 2016 due to its incredible versatility and spaciousness.

Що стосується місткості для рослини, можете використовувати глиняні горщики, проте ми використовуємо більш бюджетний варіант- паперовий.
With regard to container plants, you can use clay pots, but we use a more budget option- paper.

Мінівен преміум класу Mercedes-Benz Viano 2014 року- це універсальний автомобіль з усіх існуючих, по комфорту і місткості.
Minivan of the premium class Mercedes-Benz Viano 2014 is a universal vehicle from all available models in the catalogue due to its comfort and spaciousness.

Показник місткості багажного відділення Audi Q5 в новому кузові є одним з кращих в своєму класі.
The capacity index of the luggage compartment Audi Q5 in the new body is one of the best in its class.

Якщо вам необхідні зручності і ви віддаєте пріоритет місткості перед зовнішнім виглядом, то варто звертати увагу не на дану модель, а на Nissan Tiida Latio.
If you need comfort and roominess you give priority to appearance, you should pay attention on the Nissan Tiida Latio but not to the hatchback.

Встановити обмеження місткості тари, використовуваної для роздрібного продажу безалкогольних енергетиків на рівні 0, 33 л;
To set limits on the capacity of containers, used for retail sale of this product, at the level of 0.33 l;

Пасажирські, наливні судна, судна, призначені для перевезень небезпечних вантажів, а також буксири незалежно від потужності головних двигунів і валової місткості;
Passenger and tank vessels, vessels designed to carry dangerous cargoes as well as tugs, irrespective of their main engines' power and gross tonnage;

При нормальній роботі преса тісто має заповнити 2/ 3 місткості корита і мати невеликий ухил у напрямку до вихідного отвору.
During normal operation of the press, the dough should fill the 2/ 3 with the capacity of the trough and have a slight slope towards the outlet.

Пасажирські, наливні судна, судна, призначені для перевезень небезпечних вантажів, а також буксири незалежно від потужності головних двигунів і валової місткості;
Passenger and liquid cargo vessels, vessels designed for the transportation of dangerous goods, as well as tugs, regardless of power of main engines and gross tonnage;