Що таке ЄМНІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• capacity
• capacitance
• tank
• container
• spaciousness
• capacities
• the receptacle

Приклади вживання Ємністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Spark ємністю.
The Spark SRT05e.

Полімерні флакони по 1 л(з дозуючою ємністю).
Polymer vials of 1 l(with dosing container).

Ємністю для замішування клею і олівцем для розмітки;
Capacity for mixing glue and pencil to mark;

Буферне ОЗУ 4096 каналів ємністю 232 імпульсів.
Buffer RAM 4096 channels in capacity of 232 impulses.

Ємністю використовуваних батарей(їх якістю, типом);
Capacity of batteries used(their quality, type);

Ви обмежені лише ємністю своєї карти пам'яті.
You are limited only by the capacity of your memory card.

Есенції розливають в скляні пляшки ємністю до 25 л.
Essence is bottled in glass bottles with capacity up to 25 l.

Відро ємністю близько 7- 8 л, кухлик 1- 1, 5 л….
The bucket capacity of about 7 to 8 liters, ladle 1- 1.5 liter….

Підтримка багатошарових BDXL дисків з ємністю до 128 Гбайт.
Support for multi-layer BDXL discs with capacities up to 128 GB.

Пам'ять даних ємністю більше 9700 результатів вимірювань з часом.
Data storage of more than 9700 measurements with time indication.

Ця модифікація обзавелася новим магазином з ємністю 30 патронів.
This modification has acquired a new store with a capacity of 30 rounds.

PCIe SSD з ємністю до 1 Тб, що має реєстрові щелепи, що потрапляють на поверх.
PCIe SSD with capacities up to 1 TB that has reviewers' jaws hitting the floor.

Бляшана коробка служить прикрасою і в той же час ємністю для шоколаду.
The character tin serves as decoration and chocolate container at the same time.

Conventional також можуть поставлятися з ємністю від 5000 кг до 1000 tonnes.
Conventional rotators also can be supplied with a capacity from 5.000 kg up to 1000 tonnes.

На початку 1940-х, технології пам'яті обмежувалися переважно ємністю в кілька байтів.
In the early 1940s, memory technology mostly permitted a capacity of a few bytes.

Фаза ж струму між індуктивністю і ємністю буде відрізнятися на 180 градусів.
The phase of the current through inductance and capacitance will be different by 180 degrees.

Діоди VD1-VD4 вибираються з ряду Шотткі, з малою зворотного ємністю переходу.
Diodes VD1-VD4 are selected from a number of Schottky with low reverse junction capacitance.

Нахиліться над ємністю з гарячим відваром і сховайтеся пледом або покривалом з головою.
Lean over a container with a hot broth and cover with a blanket or a veil with a head.

Накрийте голову рушником, опустіться над ємністю, дотримуйтесь відстань близько 35-40 см.
Cover your head with a towel, go down over the tank, keep a distance of about 35-40 cm.

Термоси ємністю 1, 2 літра стануть в нагоді українським воїнам у зимовий час.
Thermoses, which are 1.2 liter capacitance, will be of service to Ukrainian warriors in winter time.

Після вбирання тканину розташовується над ємністю і заливається окропом з невеликої висоти.
After soaking the fabric is located above the tank and poured boiling water from a low altitude.

Так як погода в травні непередбачувана, краще кожен паросток накрити який-небудь ємністю без дна.
As the weather in may is unpredictable, better each sprout to cover any capacity without a bottom.

Відомо, що котушка володіє власною індуктивністю і ємністю, а значить, і власнимLC-резонансом.
It is known that the coil has its own inductance and capacitance, and hence the LC self-resonance.

Тварина може випорожнюватися поруч з ємністю в двох випадках: перший- біля лотка дуже низькі борти;
The animal can defecate next to the tank in two cases: the first- the tray has very low sides;

Виготовлена з міцного харчового пластику, може використовуватися зі стандартними бутлями ємністю 12, 13 і 19 літрів.
Made of durable food grade plastic may be used with standard container bottles 12, 13 and 19 liters.

Якщо ми стаємо ємністю для негативних емоцій і розчарувань інших, то ризикуємо нести цей тягар протягом тривалого часу.
If we become the receptacle of the negative emotions and frustrations of others, we risk carrying this heaviness within us.

Tранспортня вісь У робочому положенні шасі складено в пази так, щоб не торкалося грунту під ємністю.
Transport axleIn the working position the axle is tilted into the slots so that it does not affect the soil profile under the container.

Якщо провідник має заряд q, ємністю С и потенціалом φ, то для того щоб перенести заряд dq з нескінченності на провідник необхідно затратити роботу.
If the conductor has a charge q, capacitance C and potential φ, is to transfer the charge dq from infinity to conductor the work must be expended.

Пояснити це тільки межвитковой ємністю і магнітної зв'язком, яка може бути абсолютно різною для різних значень кроку намотування, неможливо.
To explain this, only inter-turn capacitance and the magnetic coupling, which can be quite different for different values of the winding pitch, it is impossible.