Що таке ВЕЛИКІ ОБСЯГИ ІНФОРМАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• large amounts of information
• large volume of information
• large volumes of information
• large amount of information

Приклади вживання Великі обсяги інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо програмі потрібно буде сканувати великі обсяги інформації, це займе деякий час.
If the program has to scan a large volume of information, this may take some time.

Згодом ви самі будете дивуватися, як легко вам вдається запам'ятовувати великі обсяги інформації.
In time, you yourself will wonder how easily you manage to memorize large amounts of information.

Якщо програмі потрібно буде сканувати великі обсяги інформації, це може зайняти деякий час.
If the program has to scan a large volume of information, this may take some time.

Під час такої взаємодії ми надаємо компаніям на кшталт Фейсбуку великі обсяги інформації.
In the process of such interactivity, we give groups like Facebook huge amounts of information.

Це зручно тим, що можна передавати великі обсяги інформації в найкоротші терміни.
This is convenient because, I can transfer large amounts of information in the shortest time.

Пізнання, дія і процес мислення дозволяє швидше обробляти великі обсяги інформації.
Cognition, the act or process of thinking, enables us to process vast amounts of information quickly.

Це особливо важливо, коли необхідно копіювати великі обсяги інформації, наприклад, фільми в форматах високої чіткості.
This is especially true when a large amount of information needs to be processed, for example, high-resolution images.

Таке відео наочно і доступно пояснює навіть самі мудрі речі і дозволяє охопити великі обсяги інформації.
This video clearly and easily explains even the most intricate things and allows to cover large amounts of information.

Для цього необхідно збирати і обробляти великі обсяги інформації з історії взаємин з кожним клієнтом.
For this, it is necessary to collect and process large amounts of information on the history of relationships with each client.

Будучи самонавчальною мікропроцесорною системою, такий датчик здатний обробляти великі обсяги інформації з високою швидкістю.
Being a self-learning microprocessor system, such a sensor is capable of handling large volumes of information at high speeds.

Великі обсяги інформації самі по собі не мають сенсу для людини. Щоб їх застосувати для досягнення будь-якої мети, дані необхідно проаналізувати.
Large amount of information has itself no value for a person, thus the data should be analyzed for its successful applying.

При створенні промо-сайтів, більшою мірою рекламують якийсь товар чи послугу, ніж містять досить великі обсяги інформації.
When you create a promotional site, to a greater extent advertise any product or service, rather than containing large amounts of information.

Для вирішення цього завдання необхідно збирати і обробляти великі обсяги інформації з історії взаємин з кожним клієнтом.
To solve this problem, it is necessary to collect and process large amounts of information on the history of relationships with each client.

Отримуючи необхідні матеріали за допомогою інтернету, школярі вчаться структурувати, узагальнювати, систематизувати великі обсяги інформації.
Getting the necessary materials through the Internet, students learn to structure, summarize, and organize large amounts of information.

Оскільни, на відміну від звичайних комп'ютерів, він не передає великі обсяги інформації з пункту А в пункт Б за допомогою стандартної мережі.
Unlike traditional computers, it does not communicate by sending large amounts of information from point A to point B via a standard network.

Фітнес-трекери, розумні іграшки, автоматичні транспортні засоби і всі інші речі в нашому особистому користуванні збирають великі обсяги інформації про нас.
Fitness trackers, smart toys, connected vehicles, and all other things in our personal use collect massive amounts of information about us.

SpiNNaker унікальний, оскільни, на відміну від звичайних комп'ютерів, він не передає великі обсяги інформації з пункту А в пункт Б за допомогою стандартної мережі.
SpiNNaker is unique because, unlike conventional computers, it does not transmit large amounts of information from point A to point B via a standard network.

Вже зараз використання мережі інтернет, смартфонів, інших мобільних пристроїв дозволяє збирати, передавати та зберігати великі обсяги інформації.
Already, the use of the Internet, smart phones, and other mobile devices allows one to collect, transmit, and store large volumes of information.

SpiNNaker унікальний, оскільни, на відміну від звичайних комп'ютерів, він не передає великі обсяги інформації з пункту А в пункт Б за допомогою стандартної мережі.
SpiNNaker is unique because, unlike traditional computers, it doesn't communicate by sending large amounts of information from point A to B via a standard network.

Інфографіка здатна не тільки організувати великі обсяги інформації, але і більш наочно показати співвідношення предметів і фактів у часі та просторі, а також продемонструвати тенденції.
Infographics can not only organize large volumes of information but also show the relationship between objects and facts in time and space, as well as demonstrate trends.

Страх ядерного нападу спонукало військових США ввести в експлуатацію нову радіолокаційну систему, яка буде обробляти великі обсяги інформації і відразу відобразити його у формі, яку люди могли легко зрозуміти.
Fear of nuclear attack motivated the U.S. military to depute a new radar system that would process large amount of information and immediately display it in a form that humans could promptly understand.

Як і інфографіка, вебграфика також передає великі обсяги інформації, але включає в себе інтерактивні елементи, які дозволяють користувачеві фізично взаємодіяти з інформацією..
Much like infographics, webgraphics convey large amounts of information, but involve elements that allow the user to physically interact with the information..

З розширенням можливостей веб-інтерфейсів знадобився більш гнучкий інструмент, який зміг би включати великі обсяги інформації(дані про користувачів, лічильники відвідувань, коментарі тощо) і видавати їх за запитом в зручній формі.
With the expansion of the capabilities of web interfaces, a more flexible tool was needed that could contain large amounts of information(user data, visit counters, comments, etc.) and issue them on request in a convenient form.

Оскільки жорсткі диски можуть містити великі обсяги інформації, вони зазвичай є основним засобом зберігання даних на комп'ютері й містять майже всі ваші програми та файли.
Because hard disks can contain large amounts of information, usually serve as the primary means of storage of equipment, keeping almost all of your programs and files.

Професори бізнес-шкіл США кажуть, що програми MBA допомагають учням розвинути навички, необхідні для досягнення успіху як керівники підприємств, такі як здатність швидко і точно аналізувати великі обсяги інформації і здатність розробляти розумні рішення бізнес-задач.
According to Business School professors, MBA programs help students develop the skills needed to excel as business leaders, such as the ability to quickly and accurately analyze large amounts of information and skills to develop smart solutions to business problems.

На відміну від звичайних комп'ютерів, він не передає великі обсяги інформації з пункту А в пункт Б за допомогою стандартної мережі, а натомість успадковує архітектуру масивної паралельної комунікації мозку, посилаючи мільярди малих обсягів інформації в тисячi різних напрямків одночасно.
Unlike traditional computers, it doesn't communicate by sending large amounts of information from point A to B. Instead it mimics the massively parallel communication architecture of the brain, sending billions of small amounts of information simultaneously to thousands of different destinations.