Що таке ВЕЛИЧЕЗНЕ ПИТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• of the huge matter
• is an enormous challenge
• is a big question

Приклади вживання Величезне питання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як це реформувати- величезне питання.
How to fix that is a big question.

Величезне питання: хто стоїть за цим всім процесом?
The big question: Who's behind all this?

Тому, шановні колеги, величезне питання.
That, my friends, is a great question.

Але величезне питання полягає в тому, скільки буде достатньо?
But the next big question is, how much is enough?

Але тут виникає величезне питання.
Here, however, an important question arises.

Але чи дасть це покращення для людей- величезне питання.
Whether people will upgrade, though, is a big question.

Це величезне питання про величезну територію.
Mighty big question about a mighty big land.

Як правило, політології підрозділяють на три дисципліни, які займаються різними аспектами величезне питання політики.
Normally, Political Science is subdivided into three disciplines that handle diverse facets of the huge matter of politics.

Але величезне питання полягає в тому, скільки буде достатньо?
But the nagging question, how much would be enough?

Як правило, політології підрозділяють на три дисципліни, які займаються різними аспектами величезне питання політики.
Usually, Political Science is subdivided into three disciplines that deal with different aspects of the vast matter of politics.

Але величезне питання полягає в тому, скільки буде достатньо?
But an important question to ask is how much is enough?

Як правило, політології підрозділяють на три дисципліни, які займаються різними аспектами величезне питання політики.
Normally, Political Science has been subdivided into three disciplines that manage various facets of the huge issue of politics.

Як вона змогла зібрати таку масу менш ніж за 690 мільйонів років- це величезне питання для теорії зростання надмасивних чорних дір",- підкреслив Едуардо Банадос з університету Карнегі.
Gathering all this mass in under 690 million years is an enormous challenge for theories of supermassive black hole growth," said co-author Eduardo Bañados, from the Carnegie Institution for Science.

Якщо країна дійсно вирішить торувати шлях до Європи, виникає величезне питання до влади- чи захоче вона рубати гілку, на якій сидить, та урівняти себе в правах зі звичайними громадянами.
If our country really decides to move towards Europe, an important question to the authorities arises- do they want to cut the tree branch on which they sit, and to equal their rights to the rights of common citizens.

Як вона змогла зібрати таку масу менш ніж за 690 мільйонів років- це величезне питання для теорії зростання надмасивних чорних дір",- підкреслив Едуардо Банадос з університету Карнегі, який очолював дослідження.
Gathering all this mass in fewer than 690 million years is an enormous challenge for theories of supermassive black hole growth,” said Carnegie Mellon University's Eduardo Bañados, who led the study.

Як вона змогла зібрати таку масу менш ніж за 690 мільйонів років- це величезне питання для теорії зростання надмасивних чорних дір",- підкреслив Едуардо Банадос з університету Карнегі, який очолював дослідження.
Gathering all this mass in fewer than 690 million years is an enormous challenge for theories of supermassive black hole growth," says Eduardo Bañados from the Carnegie Institute for Science, who led the team of astronomers that made the discovery.

Складіть код для взаємодії з величезними питаннями та використовуйте LOB SecureFile.
Compose code to interface with huge questions and utilize SecureFile LOBs.

Це може не здаватися значним кроком уперед, якщо врахувати, скільки величезних питань залишатимуться без відповіді, однак, враховуючи те, що в даний час ми не знаємо жодних відповідей, будь-який крок вперед є покращенням.
This might not seem like much of a step forward given how many huge questions would be left unanswered, but given that we don't currently know any of the answers, any step forward is an improvement.

Тобто їх якість знаходиться під величезним питанням.
That is, their quality is under a huge question.

Але тепер реалізація амбіційного проекту знаходиться під величезним питанням, але спочатку, звичайно, слід з'ясувати, хто за цим вбивством стоїть- численні конкуренти, мафіозні структури, або магнат загинув від рук звичайних грабіжників.
But now the realization of an ambitious project is under a huge question, but at first, of course, it should be clarified who is behind this murder- numerous competitors, mafia structures, or the tycoon fell at the hands of ordinary robbers.

Надалі постане величезне політичне та економічне питання 21-го століття:"Нащо потрібні люди?
And then the big political and economic question of the 21st century will be,"What do we need humans for?

Надалі постане величезне політичне та економічне питання 21-го століття:"Нащо потрібні люди?" чи принаймні"Нащо нам потрібно стільки людей?".
And then the big political and economic question of the 21st century will be,"What do we need humans for?", or at least,"What do we need so many humans for?".

Тут є цей величезний знак питання.
And there was this giant question mark.

Тому що тут є величезний знак питання.
So, there's a big question mark.