Приклади вживання Величезним досвідом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З його величезним досвідом….
With her extensive experience….І все це підкріплене величезним досвідом.
It all adds up to one big experience.З його величезним досвідом….
With his extensive experience….По-третє- це людина з величезним досвідом.
Величезним досвідом і професіоналізмом наших співробітників;
Huge experience and professional competence of the employees;Професійні управлінці і водії з величезним досвідом.
Professional managers and drivers with great experience.У компанії працюють флористи з величезним досвідом в складанні букетів.
The company employs florists with extensive experience in composing bouquets.Японський автомобіль, який виробляє відома компанія із величезним досвідом.
A Japanese car made by a well-known company with vast experience.Volkswagen і Ford володіють величезним досвідом в автомобільному будівництві.
Щодо Мєдвєдєва, Сєчін сказав, що"уряд очолює поважний прем'єр-міністр з величезним досвідом".
As for Medvedev,Sechin said“the government is headed by a respected prime minister with immense experience.”.Наш консьєрж володіє величезним досвідом і знає тонкощі своєї професії.
Our specialist has extensive experience and knows the subtleties of his profession.Володіємо величезним досвідом в питаннях отримання віз в тому числі з країн“ризикового списку”.
We have vast experience in obtaining visas, including from countries of the“risk list”.ІНТЕРПАЙП НМТЗ- підприємство з величезним досвідом виробництва сталевих зварних труб.
INTERPIPE NMPP is the facility with extensive experience in production of steel welded pipes.Експедитори з величезним досвідом і працівники, які спеціалізуються на супроводі негабаритних вантажів.
Forwarding agents with vast experience and workers specializing in accompanied by oversized cargo.Ви отримуєте надійного партнера з величезним досвідом, гарантію з подальшим обслуговуванням.
You get a reliable partner with an extensive experience, and a warranty of further service.Айнур- це людина з величезним досвідом і багажем знань в сфері підприємництва, банківської справи і бізнесу.
Ainur is a person with great experience and knowledge in the field of entrepreneurship, banking and business.Ігор Дьяченко- чудовий київський саксофоніст із величезним досвідом і майстерністю, якій можна позаздрити.
Igor Djachenko is a remarkable Kyiv saxophonist with huge experience and skills that one could envy.Уле- легенда клубу з величезним досвідом, як на полі, так і на тренерських ролях.
Ole is a club legend with huge experience, both on the pitch and in coaching roles.Сконцентрована і згуртована команда професіоналів з величезним досвідом в сфері надійного забезпечення.
A concentrated and cohesive team of professionals with extensive experience in the field of reliable support.Команда LCF- експерти з величезним досвідом, глибоким знання права та індустріальною спеціалізацією.
Team ICF: experts with vast experience, in-depth knowledge of law and industry specialisations.Наша команда- це сертифіковані фахівці з величезним досвідом реалізації проектів різної складності.
Our team consists of certified specialists with vast experience in implementing projects of varying complexity.Ми володіємо величезним досвідом у дистрибуції та забезпеченні представленості нових продуктів і торгових марок наших партнерів.
We have extensive experience in distributing and representing new products and trademarks of our partners.Вікторія Прудей- зареєстрований ерготерапевт з величезним досвідом роботи з дітьми, батьками та вчителями.
Victoria Prooday is a Registered Occupational Therapist with an extensive experience working with children, parents and teachers.Фахівці Top Talent Agency володіють величезним досвідом в підборі кращих професіоналів для різного рівня посад.
Top Talent Agency specialists have extensive experience in the selection of the best professionals for the different levels of positions.Юристи тут, щоб зробити наше життя легко, і вони можуть зробити це з їх величезним досвідом у відповідних областях знань.
Legal experts are here to make our lives easy, and they can do so with their immense experience in their respective fields of expertise.Троє музикантів з величезним досвідом записали щось таке прозоре, тонке і по-людськи просте- якого, мабуть, більшість молодих і не зуміли би.
Three musicians with huge experience recorded something transparent, subtle, and humanly simple- something that majority of young ones could not do.Наша команда складається із досвідчених професіоналів з величезним досвідом вирішення різноманітних аспектів питань у сфері права інтелектуальної власності.
Our team consists of Фахівці колегії володіють величезним досвідом і методикою збору та аналізу інформації для потреби приватних осіб, а також підприємців, юристам та адвокатам.
Specialists Board have extensive experience and methodologies for collecting and analyzing information for the needs of individuals, as well as businessmen, lawyers and advocates.В даному інституті сьогодні працюють кваліфіковані фахівці з величезним досвідом лікування пацієнтів, які страждають на онкологічні захворювання різного ступеня тяжкості.
At this institute today there are qualified specialists with a vast experience of treating patients suffering from oncological diseases of differentseverity.Фахівці Top Talent Agency володіють величезним досвідом в підборі кращих професіоналів для різного рівня посад, що забезпечить Вам, очікуваний результат в короткі терміни.
Top Talent Agency specialists have extensive experience in the selection of the best professionals for the different levels of positions that will provide you the expected results in the short term.
